日本轻小说的对话要怎么看啊
看完一句对话不知道是谁说的
您好,日本轻小说对话方式基本上都是这样以下面一段话为例子.可以看出1.一般对话开始的时候,会有说明是谁在说话,在一句话完毕之后会有说明接话的是谁,或者在说完话之后说明某某如是说到之类的2.对话用 「对话」符号圈起来的,这是完整内容,类似引号作用,不过需要注意的是,而且在对话过程中,一个人连续说两句话的情况情况,应答将会是「……」沉默状态，或者能表达感情的符号。
不会出现真空状态，所以对话的话，只用一个括号一个括号的看就行，你一句我一句的形势，基本不会变。
3.根据环境，可能有其他插入对话，或者拟声词，这种必须通过自己来判断，不过具备基本素养的人类都是能看得出来的，这点不必担心。
4.没有对话或者心理描写之类的不会使用「对话」符号。
所以在看对话的时候，这部分可以当补充说明。
下面是举例夜夜并不是在生气。
是受到嫉妒和不安的折磨而痛苦。
表情和人类少女没什么区别。
忽然，夜夜的声调变了，淡淡地如此说道：「西格蒙特有过变成人类的想法吗
」「呣，无聊的问题——这么回答虽然简单，但从你的口气看，你似乎想要变成人类啊
」「人类女孩子……太狡猾了。
夜夜如果……也是人类的话……」说着就低下头，眼角渗出泪水。
「如果你是人类少女的话，就无法保护雷真了」「————
」「无法为他挡下子弹，也无法成为他的子弹」夜夜咬着唇瓣，痛苦地看着西格蒙特。
「你是非常优秀的自动人偶，性能可能是独一无二。
我虽然不知道雷真的目的，但实现起来肯定不简单，所以他才想要得到魔王之位。
让你呆在身边，是因为夜会上不能少了你」「…………」「你所肩负的任务，是任何人类少女都无法达成的。
所以，他需要的不是到处都有的普通少女，而是像你这样的存在」然后西格蒙特确认般问道：「即使如此，你还想变成人类吗
」「……」夜夜低下头，陷入纠结。
过了一会儿，痛苦地拧起眉毛。
「……人偶就好」露出微笑。
伤感的，但稍微舒畅了些的酸楚笑容。
请推荐些调子比较沉重的日式轻小说
比较沉重啊～有过汉化的应该是奇诺之旅了，讲一个人和一辆摩托车游历与各个国家，故事基调偏灰暗，但是看完让人觉的很有道理，该轻小说曾动画化也不错哦～～其余的个人感觉…圣魔之血不错，很不错
就是作者的早逝留给我们太多的唏嘘…
为什么日本的轻小说好难看懂，有时我看的是谁在说话都不知道。
有没有人知道有什么办法容易看懂
《屠龙者的界生活》（天空青年来到异世界眼皮首先看到的，正是蔚蓝的天空。
事先没有任何徵兆也没有任何理由，突然来到异世界的渡濑幸助在偶然间击杀了龙，拯救了被送去当祭品的贵族之女赫伦。
幸助在杀了龙后力量大为增强，在异世界生活下去的可能性也有了爆发性的提升。
幸助随赫伦一同前往魔女艾莉希尔的家，向她请教这个世界的常识。
记住了基本知识的幸助为了测试自己是否有能力在这世界生存，和前来探望养父母的波尔托斯结伴前往名叫贝拉圣的城市。
幸助在旅途上认识了不同的人，历经接连发生的意外，逐一达成他所被赋予的试炼。
）《异世界超能魔术师身》（为普通高中生的太一与凛突然消逝在一道光芒里。
当反应过来的时候，俩人已经身处在剑与魔法的世界中。
在历经怪物袭击，好不容易全身而退後，听从了冒险者建议的俩人踏上了前往公会之路。
在公会里面，俩人得知自己身怀令人无法置信的强大魔力。
普通高中生就此摇身一变成为最强的超能魔术师。
可以亲手演绎出如梦似幻般的超自然现象，能够操控超乎想像的惊人体能， 由和平世界来到这块土地的太一与凛就此展开了他们俩专属的异世界冒险。
）
日本轻小说与中国小说有什么不同
轻小说的一个特征是其文体多使用读者惯常口语书写，比较轻浅易懂适合给少年少女可轻松阅读的风格所以经常能看到你说的那种没有指明发话人的对话有些轻小说甚至能够全文都是对话此外轻小说注重分镜感，这是国内小说所没有的特点。
如果要把轻小说和中国小说“这一泛泛的概念相比是不合适的其实日轻在日本国内地位相当于网络小说之与国内首先是文化上的差别，轻小说属于动漫产业分支，即ACG的衍生物，现在并称ACGN（Animation、Comic、 Game、Novel）所以你所看到绝大部分轻小说都有精美的插画，并且很多时候以”萌“或其他动漫相关特色为主（尤其是近年主流），代表性的就是恋爱元素，魔幻战斗云云。
国内网文也是什么都有，没看过多少也不好说，感觉什么修真武侠啥言情啥的很多还有年龄层上的差异，轻小说大概定位就是青少年和青年人，大概15——25岁左右的人群，网文这个其实范围挺大的，所以可以见到各种类型都很多再讨论下质量，国内网文谁都能写，满眼望去前篇一律，其实轻小说也这样，只不过精品率还是稍高一些，能出版的都是各出版社的获奖作，尤其电击和角川的大赏要求极其严格，时有空缺现象。
当然就算如此，有时候脑残作品还是层出不穷，两边都有这问题。
顺应市场需求这点倒是很像，毕竟商业化越来越严重，很多作者也很无奈。
如果非要把轻小说扯上一般文学，只能说这已经是一个成熟的产业，而且它可以作为一个作者向一般文学界进军的跳板。
早年的一些作品，在现在这个废萌卖肉的大环境下甚至看着都不像轻小说了，如，它的作者后来就是因为这个原因进入一般文学界。
进入一般文学界的作家不少，但成就最高的也就或者吧，一个直木奖受赏，一个是广受瞩目的新星。
现在感觉界限还是越来越模糊了，很多推理小说或是悬疑小说是不是轻小说都变得难以界定。
如果用日式轻小说的语气写金庸小说会是怎么样的
文字会断断续续，不知所云，没有了金庸的雍容大气和荡气回肠
为什么我阅读日式轻小说会有种很难受的感觉
因为日本文化方面的差异，与中国的小说有不一样的地方，比如说话的方式或者价值观，而且日本轻小说是翻译过来的，也有一定影响，如果是中国人写的日式轻小说，更有问题了，由于不太了解日本文化，强行照搬某些设定或者说话方式等。
会看得很恼火。
。
内个，求一些日式轻小说……
额……本人觉得啊，目前超过恋空的小说很少诶伱可以去一些文学网站啊毕竟文笔是慢慢积累的嘛
我想问一下现在要写日式轻小说需要准备一些什么
看你写什么类型啊 角色 大背景 的设定什么的 最好是架空的 我在4399原创轻小说有看到很多日式的 你也可以去参考别人这么写的
