恋爱的犀牛经典台词
把字幕都拷过来了，有点长，是他们饭桌上谈话的那部分，提到中国的部分下面翻译的不太好，其实是说越南人很聪明，他们不喜欢中国人却和中国人结盟，以得到中国的援助和武器。
帮你整理下吧，重新对了下电影，呵呵，这段台词翻译得不太准确的，我按我理解的意思修改了下。
你说的越冲应该是误翻，估计是说越共，美国人助长了越共，因为历史上胡志明刚宣布独立时和美国保持了良好关系。
台词是从那法国女人下楼来开始的。
括号里是我的说明。
Hubert(就是那个庄园主):让我来介绍一下威拉德上尉,他来自于伞兵团。
上尉这是沙拉特太太。
对不起,上尉，这个故事很简单，主要讲述战时巴黎和饥饿线上的人们，他们坐在桌边,一片安静，有人说道，天使正在死去。
于是,有人就说，我们把它吃了吧。
Willard（即主人公）：你可能在这里呆多久 Hubert：永远。
Willard：不,我的意思是，你们为什么不会法国的家去
Hubert：回家?我是说,这就是我们的家.Willard：你们迟早。
。
。
Hubert：不
上尉,迟早你们会回去。
你不理解我们的精神。
法国军官的精神。
一开始,我们在二次大战中惨遭失败。
你们美国人赢了，但我们输了。
在阿尔及利亚,我们输了。
在印度尼西亚,我们输了。
但是,在这里,我们不会输。
我们要保卫这块土地。
我们永远不要失去它
那个法国老头：你们美国人。
1945年，日本战争后，你们的罗斯福总统 不想要法国人留在印度支那。
因此，你们美国人就开始灌输越南人。
Willard：什么意思
Hubert：那是真的.美国人扶植了越共。
（用了invent这个词，所以翻译会翻作发明，呵呵）法国老头：美国人。
现在你们在占领法国领土，越南人与你们打仗。
你们能做什么
什么都不能做。
Hubert：越南人很聪明,你永远都不会知道他们在想什么。
俄罗斯人曾帮过他们 “来给我们钱。
我们都是共产主义者。
”“中国人，给我们武器.我们是兄弟。
”他们恨中国人。
他们更恨美国人。
如果明天越南人成为共产主义者，他们也是“越南共产主义者”（强调越南人就是越南人，他们是不会真正改变的）。
这些你永远也不会懂。
法国老头：这我就不知道了，也许将来我们在越南人能做点什么。
另外一个法国人：你不明白吗
越共说,滚开,滚开。
那就是所有白种人在印度支那的结局。
法国人,美国人,结局都一样。
“滚”,他们会忘记你。
瞧,上尉。
这是事实.一个鸡蛋。
（捏碎鸡蛋）白色的东西（蛋清）流走了，黄色的还在（蛋黄）（暗指白种人都走了，黄种人留下）。
又一个法国人：我在西贡时，曾跟一个美国政治家谈话。
他说得很好.他说,瞧，昨天,是朝鲜战争，今天是越南战争，明天可能就是泰国,菲律宾，或许是欧洲。
为什么不会是欧洲
看看最近捷克发生的事。
二战前,美国人就知道会发生什么。
他们只是不想去干涉。
弹琴者：你们白种人都该死。
法国人继续说：他们在为自由而战。
弹琴者：胡说。
一派胡言。
美国人胡说。
奠边府。
所有士兵都知道他们已经死去。
你知道关于奠边府的事情吗
Willard：是的，我知道。
Hubert：不，你不知道。
又一个法国人：奠边府是一个军事错误。
Hubert：错误
是一个主观错误
弹琴者：所有士兵，我们都知道我们已经死了Hubert：将军与上校都认为越南人将大炮搬到山上根本就不可能。
但是他们成功了。
他们只等雨季来临。
雨季来临,飞机就不能飞。
我们的伞兵只能在90米的高度跳伞。
你知道,90米或70米的高度。
没有军队会那样做。
他们只是想和朋友一起离开人世。
法国军队牺牲很大，政治家却安全呆在家里。
他们把军队推向不可能赢得的战争中。
学生在巴黎游行，抗议,示威。
他们从背后刺伤士兵，士兵用手留弹还击。
一张纸落下，上面写着“法国妇女联合会：我们支持越南人民。
”叛徒.共产主义叛徒。
弹琴者：奠边府,对吧
法国人真坏
没人关心,没人想要…坐在Willard旁边的那个法国人：为何你们美国人学我们
学我们的错误。
张开你的手,用你的力量，你就能赢
你们会赢。
法国老头：你知道,我相信我们能做点什么，我很确信。
我从不跟人做错事 络腮胡的那个法国人：说得对,但家里的共产分子并不是叛国者。
之后是Hubert跟他的法语争吵，听不懂。
。
络腮胡：上尉,晚安,他是社会主义者。
你知道的、老头：我们可以等一等。
你知道,我总是乐于助人。
我们为大众工作，所以我们能做朋友。
Hubert：看,上尉,当…我的曾祖父…我外公到了这里，什么都没有，越南什么都没有，我们努力工作，很辛苦,带来了从巴西带来的橡胶树种植在这里，我们同越南人一起工作创造财富。
从无到有，你问我们为何要呆在这里,上尉，因为我们的…这里属于我们的。
我们家在此得以生活在一起。
我想,我们为之而战。
当美国人在这里打仗时… 再次将这里变得一无所有。
。
。
对不起,上尉，你的人需要帮助的话…修好你的船… 你能继续作战
动物世界里最经典的那句“雨季过去了”是哪集?
应该是讲非洲大草原上动物迁徙的那几集吧。
雨季过去，角马，野牛等要迁徙啊，会经过一些浅水，浅水里面会鳄鱼，过河的时候会有很多动物被袭击等等。
具体不记得了，感觉很多集都有这句话，主要就是讲非洲大草原上的野生动物是如何度过干旱季节的。
。
。
PS我也一直很喜欢看动物世界啊，O(∩_∩)O~
每当雨季来临时我们所在的教室的黑板,墙面,地板都会有时出汗，这是怎么回事
墙体透寒，一楼地面上返潮气施工质量问题
三八妇女节要到了，主持班会，要台词~
在这个春光明媚的三月，我们迎来了一年一度的三八妇女节。
让我们为妈妈说：节日快乐
下面请*听诗朗诵《美丽的女人》 森林同时穿过我和母亲 玄鸟乱飞。
我把歌声固定在高原上 我的鞋窠里藏匿一粒砂子 夜深人静。
地平线呵 从四八方窥探我最初的情人 月光蹲在墓碑上 母亲，你说过那是祖先世袭的领地 你用手掌拥抱我的手心 ——这么小的手，绿而温暖 母亲，高山已经被山谷埋掉，沉陷 河流取道你苍莽的额头
冰雪消融万物复苏 出自动物世界的哪一集
冰雪消融，万物复苏，又到了交配的季节，空气中充满着荷尔蒙的气味，然而，在广阔无垠的亚欧大陆上却生存着一个数量庞大的哺乳动物——单身狗。
单身狗属于一个比较常见的蜗居类哺乳动物之一，目前世界上有12.5亿的单身狗，其中有2000-3000万单身狗生活在亚欧大陆的中国。
单身狗的生存条件岌岌可危，越来越严重的性别失衡导致了单身狗数量仍在不断增加，在他们身边还生存着一种跟他们相似却又不尽相同的另一种犬科动物——恩爱狗。
是否有自己的配偶是单身狗与恩爱狗最大的区别，相比于恩爱狗，单身狗由于自身资源匮乏、品相丑陋、性格缺陷等数不胜数的原因无法找到配偶。
由于时代的发展，物种的进化，单身狗的右臂变得越来越强壮。
在这方面恩爱狗明显占据着绝对的主动权，这也就决定了两个种族之间不可调和的矛盾，每年的情人节是恩爱狗战斗力最强的时候，到这个时候单身狗都会蛰伏起来以躲避伤害，因为这个时候世界各处都充斥着恩爱狗带来的重重危机。
2015年情人节如约而至，单身狗将如何躲避这一灾难，是像往年一样小心翼翼地躲避这个世界
还是集结同胞进行反抗
而或是加入恩爱狗的行列
我们拭目以待。
欢迎收看本期动物世界，我们下期再见
