命中注定我爱你的经典台词
好像是什么 ：你不要跟着我进来，现在我们没有关系了，到时候，你要是跟着我进来，我可不能保证我会干出什么事情出来（存希） 我不怕，我知道你是吓我的，你只是想赶我走。
（欣怡）…… 差不多是这样吧 要不，你再去看一遍呗
@ 我告诉你吧，是在17贴 失控 超激情~呵呵
求命中注定我爱你经典台词
【分集台词】第一集 加油， 爸爸：王子为什么会看到灰姑娘
是因为王子很忙，需要一个像灰姑娘这么勤劳的女朋友来帮他。
爸爸：平凡没什么不好，平凡才最有力量，你一定会遇到一个王子，然后邀你一起跳舞。
欣怡：既然来了，就不要想那些不开心的事情，我们两个，就开开心心的在船上渡过两天一夜。
好不好
古驰：开不开心要等上了床才知道。
欣怡：上床
古驰：上船，轮船的船。
我啊，才不会跟你上床呢。
欣怡：啊
古驰：不是，宝贝，我的意思是说，我知道你不是那样的女生，我一直都很尊重你的啊，是不是
是不是嘛
欣怡：是啊，是啊。
对啊，对。
不过，其实我想过了，我已经准备好了，如果你觉得OK的话，我可以全部，我是说全部都奉献给你。
存希：别动，我不会再让你走了。
欣怡：我从来都不知道，原来我在你心目中，这么重要。
存希：来，手给我。
欣怡：这是… 存希：我终于套到你了，这个戒指不仅仅是代表着你在我心中的分量，更是表示着我要一辈子照顾你，疼你的决心，在未来的每一天，我通通都要与你分享。
欣怡：我爱你，古驰。
存希：，ANNA。
存希：谁是古驰
欣怡：谁是ANNA
存希对欣怡的欣赏之一：我第一次发现，这个便利贴女孩认真起来，也有这么迷人的一面。
存希：上帝会给不珍惜真心的人一点教训。
存希：这个呢，当作是改变你人生的纪念礼物，人生就像一场赌局，不可能把把都赢，只要筹码在自己手上，就永远都会有希望。
我希望你永远都记住这一天，将来不管遇到什麽事情，命运都掌握在自己手里。
第二集 怀孕
别闹了*丘比特存希：你不戴眼镜比较好看，或许以后就别戴了。
欣怡：虽然只当了一个晚上的公主。
梦中的王子，我想，我们应该不会再见面了吧。
欣怡：那时候的我，还不知道我的身体里面，产生了一个惊天动地的大变化，一个足以改变我跟那位社长未来人生的生命——诞生了。
纪：谁说她没有约会
她约会的对象就是我。
以后不要再叫她加班，也不要再叫她拿东西，也不要说她没人约，从今天开始，的时间我都locking
纪：走
陈：要干嘛
纪：约会啊
陈：放开我啦
你这样我同事会误会啦。
你放手啦
纪：小姐，我是好心让你不用加班，所以才降低我自己的品味，说出那些话. 第三集 啥米
孩子是我的欣怡：我没有怕啦，我只是觉得从小到大，除了爸爸，他是第一个给我安全感的人，也是第一个看见我，给我信心，跟我讲说要决定自己命运的人。
他真的是一个好人耶，我不想要破坏他原来有的爱情。
存希：咦，这个和我一样。
“希望找到一个爱我的人，而且我也很爱他。
” 存希对欣怡的欣赏之二：陈欣怡，对不起，一般的女孩子遇到这样情况，都会要人负责，你真的很体贴。
欣怡：你会不会觉得好奇怪哦，我们两个才见过三次面，却睡在一起两次，现在还有一个小孩子，我觉得缘分这种东西，真的是好奇妙哦。
存希对欣怡的欣赏之三：这么平凡，无法让人心动的一个女孩，为什麽会有这么温暖的表情，在她的身边，让人忍不住安心的闭上眼睛。
珍珠奶奶（错把当成欣怡）：欣怡，你看看你，高鼻子，大眼睛，身材又好，难怪你会让我的孙子情不自禁的做了好事。
来来来来，摆在一块儿，你看看，啊哟，天作之合呀，你们两个人的基因要是摆在一起，肯定会生出一个又活泼、又健康、又漂亮的小孩。
存希：奶奶
她不是陈欣怡。
陈欣怡在那边。
珍珠奶奶：你就是陈欣怡啊
好好好，这个也不错啦。
亲家母，你这个女儿也不错啦，我们存希长大了，懂得欣赏内在美啦，我自我介绍一下，我就是把你肚子搞大那个混蛋的奶奶。
欣怡：混蛋奶奶好
珍珠：我们都是一家人，有话慢慢讲。
西施：哎哎哎，什么一家人，谁跟你是一家人儿啊，你们人啊是不错啦，但是我跟你讲，那个车子儿更是不错。
第四集 天啊
但愿新郎不是我
西施：你们纪家的寄生虫，啊，不但强取豪夺，豪夺吗
对。
我们乌溜溜洗发精工厂，连姜母岛的女人都要女……女这是什麽
青霞：奸淫掳掠。
西施：哦，是奸淫掳掠。
活，你看看你这个孙子儿，是怎么样的强迫，威胁，强取，豪夺了我们家这朵含苞…含苞哦，含苞待放的欣怡儿。
欣怡：妈，你不要那么夸张啦。
存希：什麽含苞待放，我看是含苞不放。
珍珠奶奶：喂
存希：奶奶，我是说她没有待放，只是含苞而已。
西施：我听得很清楚啦，原来我们家欣怡儿，受了那么大的委屈，你们真的是很过分啦
大姐：过分
西施：我没有看过人家儿，那个道歉，对不起，说的那么的没有诚意。
西施：你看哪，他根本没有诚意哪，他根本就是利用我们欣怡那个肚子儿，生个孩子儿，你把我们家欣怡当作什麽儿啦
珍珠：宝贝
西施：我不是你的宝贝儿啦。
珍珠：欣怡是我的宝贝。
西施：纪汪珍珠女士儿，我陈林西施女士儿，绝对不会让我这个，冰……冰清玉洁的欣怡，去帮别人生一个没有名没有份的私生子儿啦。
既然这位肇事者儿，他不负责任儿，没有关系，我等一下会带我们家欣怡，去医院，把肚子整理的干乾净净，好了，没有事情你们请回吧。
西施：我跟你说哦，我们这个姜母岛儿哦，最有名的就是那个姜王爷庙儿，请姜王爷儿，来来保佑儿，我们斩鸡头，到庙里斩鸡头，那个鸡儿给我拿来儿。
西施：姜，信女陈林西施，第三个女儿陈欣怡，与纪存希，愿姜王爷见证。
西施：姜，如有人违背婚约，愿受姜王爷五雷轰顶，天打雷劈。
如有二心，鸡同此鸡。
纪存希：陈欣怡，你是不是陷害我
欣怡：啊
说什么呀
柒柒：他…他说这个要你“先爱”他。
你还不赶快回答你老公。
快点，赶快讲。
欣怡：哦，哦。
哎…我会的，我会努力“先爱”上你的。
西施：我们也会“先爱”你啦。
存希：听到没有，她承认她陷害我。
陈欣怡，你承认了你陷害我。
我恨你
欣怡：妈，他是不是要跳海啊
西施：他是太爱你啦。
柒柒：对啦，对啦。
年轻人太冲动，羡慕你哟。
西施：不过如果以后你嫁过去，受了什麽委屈，没关系，你尽量回来，如果纪存希欺负你或其他人欺负你，不要紧，你打电话回来，就算我们这里半夜，没有船可以出去，我也要去海边骑一只海豚，我要去替你讨公道。
舞蹈者：在这里没有人会同情别人受伤，受伤的意义就是，给别人取代的机会。
第五集 纪存希的新娘不好当
欣怡：我现在才知道，你有多恨我毁了你的人生，多恨那些岛民逼你娶我。
但是我想要告诉你，姜母岛就是我的家，最疼我的爸爸就葬在哪里，我的家人也在哪里，如果说你可以遵守约定，替我守护这个岛，我也会遵守约定，生下小孩就离开，。
我希望你可以勇敢的把你的心打开，好好的看一看，我和姜母岛的人，都是好人。
我会证明给你看，真心对待一个人，不是要有条件的。
郝医生：每一个BABY都是上帝牵着手带到世界上来的 ，没有任何一个是意外。
存希：纪宝贝，以后不要乱跑知不知道，你这样乱跑会让你妈…会让你干妈很担心，而我也会很担心你妈…你干妈…你笑什么
存希：看你以后还敢不敢乱跑，纪宝贝，过来，不乖，乱跑，害我以为你真的被抓到香肉店去，过来
你知道吗，因为你的任性，让多少人有麻烦你知道吗
你有关心过别人吗
给你自由你不珍惜，从现在开始，我要你乖乖的当一只狗，不准耍孤僻，不准任性，还有，看好，不准凶她，听到没有
过去
欣怡：哇…… 存希飞快的跑过去：怎么啦
欣怡：水洗到一半突然没有热水啦，好冷喔。
存希赶快拿来大毛巾：来，转过来。
欣怡不好意思的背向他。
存希：干嘛，躲什么躲
你全身上下我哪里没看过
来呀。
欣怡：好啦，我自己来啦。
存希用一张又一张毛巾裹住他：来，我来。
紧张咧，来。
第六集 纪存希的温柔陷阱...凤娇：怀孕有什么好
男人面前没行情，女人面前被同情。
欣怡：你可以利用我，你可以讨厌我，你可以不喜欢我，但是你怎么可以骗我呢
存希：听清楚，你知道你为什么怀了我的小孩
因为乌陆陆、乌柒柒在我酒里面下了药，害我做了糊涂事，这整件事我才是受害者，我才是被陷害的，你凭什麽在这里跟我大小声啊
你口中的那些善良的岛民，害我莫名其妙的要对你负责，害我在ANNA面前变成了罪人，闪闪躲躲永远不知道怎麼跟她解释，他们毁了我的爱情跟生活，我凭什麽要对他们仁慈啊
欣怡：我真的不知道事情是这样子的。
存希：你不知道
你不知道干嘛跑到我房间里来，你不知道干嘛怀了我的孩子，你不知道就毁了我整个人生。
欣怡：我真的不知道事情是这样子的 ，如果我早知道的话，我不会介入你的人生，我不会来打搅你，对不起，就当没有结婚这件事好了，我希望你可以原谅我，我希望你不要生气，你要好好保重你自己。
第七集 对不起，错怪你... 欣怡：姜母岛不卖! 周：你说什麽
欣怡：我说，姜母岛不卖，不卖给你这种人。
周：你很带种啊。
欣怡：才不是咧，我最没种了。
我从小就很胆小。
可是我记得有人曾经跟我讲过，人生就像一场赌局，不可能把把都赢。
周：我怎么看不出来，你有什麽筹码跟我赌
欣怡：我的筹码，就是我的勇气，姜母岛，是我孩子的另外一个故乡，为了姜母岛，我连纪存希都敢嫁了，我还怕你什麽呀
你呢，你有什麽可以威胁我
史周：你们真以为我不敢动你
存希：住手
放开她。
史蒂芬周：你总算来啦，既然你来了，就代表你想清楚了。
存希：恐怕要让你失望了。
欣怡的意思就是我的意思，姜母岛是我小孩子的第二个故乡，我不会让你毁掉它
我老婆说不卖，我就不卖
存希：你刚刚说得很好，总算是像我们纪家的女人，不像个便利贴。
欣怡：怎样，很痛啊
存希：奇怪，我怎么到现在这个时候才觉得全身酸痛
欣怡：谢谢你，今天要不是你的话，小BABY可能没有办法顺利出生。
存希：算啦，要不是因为我，史提芬周也不会找你们啊。
欣怡：那是因为你不肯把姜母岛卖给他，所以他才会这样对我们。
我之前还那么不相信你，对不起啦。
存希：看来我在你们心中的形象还真是有够差，亏我还叫人送烤番薯过去给你们吃。
欣怡：原来，那个烤番薯是你送的啊
存希：要不然还有谁
欣怡：对不起，我不是故意想要大声凶你的，对不起，对不起啦。
对不起，之前我姐夫他们对你做的事情，对不起，我知道你不喜欢我说对不起，我以后都不会讲啦。
对不起…… 存希：好啦，好啦，反正我衣服都那么脏了，让你哭，让你哭，好啦，好啦，没事啦，让你哭啊，没事了。
欣怡：以后等纪念品出生，一家三口这样去逛街，你不觉得很有幸福的FEEL啊
存希：可是妈妈的衣服怎么办
anna不喜欢这种style的衣服啊。
第八集 为了你*做鸡都愿意欣怡：陶瓷也不过就是一堆泥土，但是经过人的塑造，火的焠炼，不起眼的泥土，也可以变成璀璨的艺术。
就像是不起眼的人啊，只要经过焠炼，有一天也可以变得很耀眼的。
你知道吗
这句话一直鼓励著我，让我怀抱著希望的梦想，我希望自己有一天可以从丑小鸭变成天鹅啊。
欣怡：这个碗的釉色很特别，给人一种很实在的感觉，可是它的外壳很薄，你看，甚至连光线都可以透得进来，就像它的名字幸福一样，让人觉得温暖、安全，又有一种如履薄冰的恐慌，好像随时会消失。
存希：你知道，生日情人没有帮你庆祝就算了，答应要来又放鸽子更是双倍的打击，奇怪，我怎么觉得你有一种很熟悉的感觉，你那无厘头的热心，还有怪异的舞姿，很像我认识的一个人耶，可是那个人现在不可能出现在这里，她今天也生日，也被我放了鸽子，陈欣怡，就是今天被我放鸽子的那个人，是个凡事只求付出，不要回报的典型笨蛋，今天我利用她的善良，对她爽约，其实我很希望她不要这么听话，偶尔可以任性的反抗一下，她身边的那些人，总是喜欢占她便宜，把她当成便利贴一样呼来唤去，我其实很想提醒那些欺负她的人，欺负这么善良的女孩子，小心死了以后下地狱，可是…其实欺负她最惨的人是我，今天一整天，我只要一想到她知道一个人过生日的表情，我就觉得内疚，脱掉婚戒的时候我也觉得内疚，现在才知道，原来一个人过生日那么惨，将心比心她今天的心情，我更不能原谅我自己。
你说，我彩色那个应该下地域的人对不对
不知道陈欣怡现在在干嘛
跟你啰嗦了那么多，谢谢你肯留下了，陪我吃完一个人的生日大餐，我可能真的太寂寞了，居然跟一只鸡一起吃饭，不知道陈欣怡现在在干嘛，生日过得开不开心，我应该趁生日结束以前，亲口跟她说一声生日快乐，才对吧
你手机响了。
这不是陈欣怡的手机吗
陈欣怡，真的是你
给我
你以为一直戴著鸡头就没事啦。
欣怡：是你自己刚刚强迫我留下来陪你吃饭的耶。
存希：哦，你还顶嘴
欣怡：你不是说我偶尔可以任性一下的吗
欺负我这么善良的女生会下地狱。
存希：这只蛮聪明的嘛，偷听我的话来呛我。
欣怡：你带我来这里干嘛，这个时间已经没有船啦。
存希：你看——那不是船吗
纪念品号。
欣怡：啊，两百万
你…你买了这艘船啊
存希：对啊，这是我送你的纪念品号。
万一你以后想要吃姜军包，就不用再等船班，随时想要吃，随时搭著纪念品号回去就可以了。
欣怡：只是为了一个我想要吃的姜军包，你就花钱买了这一艘船，值得吗
存希：如果这样子可以达成愿望，帮助你美梦成真，那我觉得超级值得。
而且，你不是说从来没有人帮你过过生日吗
这一次，我要让你连本带利把28年份都讨回来。
欣怡内心独白（陈欣怡，现在回头还来得及，你明明知道，这个男人，终究不会属於你） 存希：来，别怕，把手给我。
欣怡内心独白（七个月后，不管愿不愿意，你都必须 把他 还给另外一个女人。
） 欣怡（存希，就算七个月后我要离开你，我还是想多留下一点，只属於你和我的记忆。
因为这可能是我一生中，最幸福的七个月。
） 第九集 纪存希的感情*大暴走
欣怡：爸，你说得对，只要一直努力，王子，真的可以看见灰姑娘。
原来王子的目光，拥有催眠灰姑娘的魔法，可以让一无是处的灰姑娘，突然间觉得自己变得很重要，很特别。
欣怡：我希望纪存希可以原谅anna，赶快跟anna和好，以后每年的生日，都有anna陪在身边，不会再一个人了。
存希：你是傻瓜，哪有人把最珍贵的生日愿望全都许给人家。
欣怡，不会啊，反正我的生日愿望你已经帮我实现了，今天也是你生日，所以用在你身上不会浪费啊。
存希：我希望，以后每一年都有人可以陪陈欣怡过生日，我希望，不要再有人欺负陈欣怡，我希望陈欣怡可以找到一个真正了解她，珍惜她的好男人。
欣怡：哪有人那么贪心一次许这么多愿望。
存希：好啊，那我就把未来五年的生日愿望通通许给你。
欣怡：你要把未来的每一个生日愿望都给我
存希：我什么都不缺啊，可是你就不一样了，你需要被实现的愿望应该会比我多很多吧
欣怡，我是真的很希望你可以得到幸福。
欣怡：真的很谢谢你，我觉得，你好像我爸带来的王子。
存希：便利贴有什么不好
你知道发明便利贴的Art Fry,替3M 赚了多少钱吗
便利贴既然这么畅销，就证明它在人的生活里面是不可或缺的啊，你不要随便贬低它，也不要随便贬低你自己，知道吗
存希：你干嘛看我啦
我
纪宝贝你要相信我，我真的真的没有想要亲陈欣怡的意思，我遇到 她我也不会脸红心跳，我根本不会有那种把她抱起来会……会有一种很舒服的感觉，所以啊，就算她在门后面洗澡，我也不会有任何感觉，听懂没有
啊，陈欣怡正在里面洗澡耶
（小色狼的思想已经……） 欣怡：你干嘛
你…你要去哪里呀
存希：我…我走走……（小色狼的眼睛去看向……） 欣怡：你在看什麽呀
存希：我在看你头发为什麽不擦干
你这样滴得到处都是，万一…万一你滑到怎么办
擦干啊，赶快擦。
你那什麽睡衣，怎么这么短
欣怡：我…我这个裙子过膝盖耶。
存希：不管啦，我说太短就太短啦。
你这样纪念品著凉怎么办，我去帮你拿，来来来，穿上，穿上。
存希：我说你值你就值，500万
存希：陈欣怡站住，转过来。
怎么啦
欣怡：你为什麽要这样子对我
存希：我怎样，我怎样对你啦
欣怡：在我快要出糗的时候，为我挺身而出；在大家笑我的时候，为我做足了面子，你可不可以……可不可以不要对我这么好，可不可以到这边就好了。
欣怡：可是我遇到了你，一切都变得不一样了，好像所有的坏事都会变成好事，我觉得可以认识你，是我生命里面最美好的奇迹。
存希：既然你都已经说是奇迹了，那干嘛说什麽到这里就好嘛
欣怡：你帮我做姜军包，下次我就会想要满汉全席，你越关心我，我就会越来越害怕，怕自己变得很贪心，你不要过来啦，如果你要我不要喜欢你的话，你就不要让我误会啊，我这个人很容易当真的。
欣怡：你对我这么好，已经超越我可以负荷的一百倍，你不要对我这麼好好不好
存希：那你到底要我对你怎样，对你坏一点吗
对不起，我做不到
欣怡：只要…… 存希（她哭我心里比她更难过，ansun你这个大骗子，说什麽母猪赛貂蝉，母猪都已经变成貂蝉了。
） 存希：我也很希望我能够不要管你。
可是我也不知道我为什麽会这样，我看到你想要吃姜军包，我超想要达到你的愿望啊，看到你莫名其妙的被人家欺负，我心理面的正义感莫名其妙的发作，一发现你忽视我，我就想要让你大出风头证明我的存在。
我也不知道为什麽会在船上遇到你，我也不知道为什麽会有小孩，为什麽会结婚，也许…也许这就是命中注定百分之一百要发生的事，也许是命中注定我要对你有感觉。
欣怡：可是，你不是跟我讲说，叫我不要爱上你，一旦我爱上你，我们的关系就结束了。
存希：我是说你不能爱上我，我又没说我不能爱上你。
第十集 幸福，如履薄冰DYLAN：在艺术的世界里面，没有所谓一定的标准，只要那个作品对你来说是有价值的，那它就是独一无二。
第十一集 纪存希的难题
陈欣怡的日记： 纪念品宝贝，这是你的成长日记。
你是受到祝福跟期待来到的孩子，第一次产检你表现得很好喔，这是爸爸、妈咪第二次跟你见面，一开始医生说你的情况不好，把妈咪吓坏了。
爸爸也吓到连电话都不敢再讲了，还好，只是虚惊一场，你看，爸爸有多爱你呀。
一月二十五日 亲爱的纪念品啊，我有看到你的手喔，你还跟我挥挥手，你好皮呀。
你知道吗，以前妈妈从来不挑食的，可是自从有了你，每次吃饭的时间就很麻烦耶，可是没想到，和爸爸一样挑食的你，会喜欢妈妈最爱吃的姜军包喔，其实，我还是希望你多像爸爸一点，优点也好，缺点也好，因为你爸爸是全世界最温柔的男人，也许眼睛可以像妈妈，因为妈妈的眼睛还蛮大的，呵呵。
PS，但是不准挑食。
OK，你现在还是小BABY呀，这样营养会不够的啦。
二月二十八日 对不起，纪念品……这一次的产检只有妈妈还有ANSON叔叔陪你。
爸爸去外地出差了，最近爸爸很忙喔，所以之后的产检，也许爸爸都不能参加，你不可以生爸爸的气喔，等到七个月以后，你就可以看到爸爸帮你准备的大房间还有小木马。
今天超音波里可以看到你全身都好健康的样子，好有活力哦，小心脏噗通噗通的跳着，你要乖乖的，平平安安的长大，奶奶，ANSON叔叔，秀玲二妈，大家都很期待你的到来喔。
奇怪，今天好像特别想你爸爸，一定是妈妈看到其他小朋友都有爸爸陪着，有一点小小吃醋吧。
存希：纪念品 嗨 我是爸爸第十二集 一切归零...存希：我的保证已经不值钱了存希：我要欣怡，我不要孩子第十三集 重生欣怡：你可以扮演爸爸 ,我可以扮演妈妈 我们曾经幸运的有过一个小孩子 唯一的是 我们并不适合彼此 DYLAN：如果参与你的过去是上帝的安排,那我真心的希望我们的相遇是有意义的 应该让你乘着飞机的翅膀飞上云端..然而过多的思念让我选择纪念你第十六集 勇气欣怡：让生命在爱的环境下延续下存希：用心呵护,用爱去关系下一代,让每一个孩子都在爱的环境下长大存希：本来我有机会可以当一个好爸爸的,但是我失去了,因为我不懂珍惜,所以它吧这个机会拿走了,这是我人生里面最痛苦的回忆,也是最大的遗憾.... 第十七集 失控欣怡：我不怕,我担心你欣怡：我还是想当你的陈欣怡欣怡：一切都来不及了,在你身边的永远都不是我第十八集 命中注定爱相随欣怡：人家说女人被骗第一次是纯真，第二次是无知，第三次就是愚蠢存希：我只知道第一次是偶然，第二次是必然，第三次就是命中注定。
第二十一集 苦尽甘来存希：每一个baby都是上帝牵著手带到这个世界上来的，如果你有机会弥补，你愿意当一个好爸爸吗第二十三集 命中注定我爱你存希：陈欣怡你当我是种猪啊，我被生下来就有传宗接代的功能吗? 爱呢? 关怀呢? 幸福的生活呢? 这些我都不能拥有么?存希：纪家已经传了九代了,但是全世界只有一个陈欣怡 第二十四集 最后一贴 命中注定我爱你存希：辛苦了，我的命中注定欣怡：谢谢你，我的命中注定
求关于亲情和友情的好莱坞电影台词
有一种旋律像一见钟情的意中人，让你知道什么叫“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”； 有一种旋律好比相思成灾的恋人，让你体会什么叫“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”； 有一种旋律恰似相恨见晚的知音，让你感慨什么叫“此曲只应天上有，人间难得几回闻”。
没错，这就是背景音乐，真正的好音乐，传说中的“销魂曲”。
或许是电台、或许是街头、或许是不经意的转角，你会听到这些熟悉而又经典的旋律…… 电影是制造梦的地方电影中的爱情往往让无数人唏嘘不已而那些经典又惊艳的邂逅则更让人回味不已……每一次的邂逅都是一场爱恋的开端蓦然回首，那人却在灯火阑珊处邂逅也许是世上最美好的事情正如那首诗所写第一最好不相见，如此便可不相恋此时无声胜有声的邂逅那一年，她还很年轻，22岁，正值芳华的年龄。
那时候她很美，火红的秀发倾斜下来，让人想起香山枫叶。
如玉般光洁的脸庞，与海洋之心一般沉静流转的水蓝色明眸。
那一天，她一席翠黄绿色长裙，挽起秀发，独自一人款款走向船栏，凭栏相望。
她从夕阳中走出来，他看见了她。
他微微一征，她相顾一视，这一眼，便是一场劫难……那一年，他还很年轻，24岁，正值芳华的年龄，那时候他很英俊，一头金发闪烁着，让人想起夏威夷的明媚阳光。
永远微蹙的眉似乎有打不开的忧愁，他才华横溢却又桀骜不驯。
那一天的邂逅，他们都想不到，最终会是生死相隔。
一九九七年的泰坦尼克号我没逢上，只记一个“经典爱情故事”的高度概括。
是隔了年月的飘渺。
赶在二零零七年的末梢乘搭上这部巨作的磅礴躯体。
错身十年。
看完后方可明了当年那么多人哭喊着的因由。
在剧院的场内外。
振聋发聩的感泣。
八十四年的跨度，Rose这位百岁老人依旧清楚记得那昙花般短暂的美好时光。
那些感动的爱情电影，总结下： 泰坦尼克号这么多年，没有哪部爱情片可以超越《泰坦尼克号》的。
之后进入狂恋莱昂纳多的时代。
闰年今年的片子，没看的各位，这不不容错过呀~ 恋恋笔记本恋的那么深，所以才爱的那么永恒。
ps我爱你很感人的一句我爱你。
亚当Adam 如果不懂爱情，也可以恋爱吗
记得很清楚，98年元旦看得，香港回归了，元旦那天和一个同样没有女朋友的光棍哥们去看了这个片子。
真是丢脸啊。
幸好我不是GAY，我哥们也不是。
看来看去就是眼馋别人的爱情阿《泰坦尼克号》是我记忆电影里的经典之作~ 男女主人公站在甲板船头的经典动作也成了那个时代最最完美的姿势~ 现在回头再看这个电影，依旧让我很回味
电影经典台词
我爱你，不，不是以一个朋友的身份在爱你，尽管我们是很好的朋友。
至少在我看来事实如此。
这也并不是那种被误\\\/错认的情感【原文直译：这也并不是情感的错位】，那种青涩懵懂，晦暗不明的悸动，尽管我知道你就是这么定义的。
【此句见后注释】我爱你，就是如此简单，如此诚挚。
你满足了我对于爱人的所有理想与期望【原文直译：你是我理想的典范（爱人），（你身上）集中了我所寻求的一切。
或：在你身上，我找到了一直以来我所寻求的一切。
原文another human being我给出的译文是爱人，因为一个人不会无缘无故的去另一个身上寻求（look for）他想要的一切。
（你求，不光对方要有，还要对方肯给吧
所以此处应该是指爱人）所以对another human being处理成了爱人或是进行了省译。
另epitome原意为典范，方括号内的译文更忠实，但介于电影台词，要有抒情的考虑，所以会相对地砍掉些细节】。
我知道你只把我当朋友看待，你也从未想过要跨过那条界限。
可是我不得不说，我仅仅是，我真的再也无法忍耐下去了。
在你身边时，我无法遏制那种想要拥你在怀中的欲望；看入你的双眼时，我无法，无法抑制住那种渴望，那种你仅在烂俗的言情小说里读到的那种渴望；与你交谈时，我压抑不住地想要倾吐对你的爱恋。
【说实话，这三句真的太深得言情小说的精髓了
我译到此处狂眨眼
】我知道这会让我们的友谊变得怪异而不自然【别扭而不自在】，-没有双关的意思-可我不得不说，因为我从未有过这种感觉，也不在乎。
因为这种感觉，我喜欢这样的自己。
如果捅破这层窗户纸意味着我们就不能再一起漫步，我会因此而伤心难过。
但是，上帝啊，我仅仅是，我无法眼睁睁地看着日子一天天过去而我却仍困在原地【陷在困境里】，不愿去考虑结果，因为你脸上的表情（对我而言）将是无可回避的致命一击。
当然，你是知道的，无论结果如何我都会接受。
但是，我知道，我知道曾有一个时候，你内心的一角曾有过（松动与）犹疑，那意味着你有过与我同样的感受【那无疑意味着你也同样感受到了什么】。
而我所求的一切，我求你，只是需要你去，只是你不要去否认那些-并试图感受它的存在，哪怕只有10秒钟的时间。
Alyssa，在这该死的地球上不会再有另一个人能让我有这样的感觉：我感到自己灵魂只有一半，和你在一起时方能完整。
而我甘愿意拿着这份友谊（为赌注）去冒险，以换取把这份感情更近一步的机会。
【常常小说里有男生对女生表白说：我们能不能做比朋友更近一步
看着说着不光够绕也忒累啊
这边更是委婉地都到外星球了，看着plateau我一阵愁苦，就更近一步吧，隐晦的意思到了就结了
】因为它就在哪儿，就存在于你和我之间，你无法否认。
即使，你知道，即使今晚过后我们不再交谈，请记住，从此，我改变了，直到永远，因为你，因为你对我的意义，【注释】：文中出现puppy-dog way，puppy-dog直译的确是小狗，但假如翻译成小狗的方式显然是不妥当的。
英文中有一个词是 puppy-love (also calf-love) ：immature infatuation of an adolescent 指未成年男女不成熟的爱情，记得我原来在哪看过说有初恋的意思，但是这次字典里没查出来。
囧
【PS:看见你的私信留言了，呵呵
假如你觉得以上翻译哪些地方有欠妥当可以指出，或是觉得哪些位置还差点味道也可以私信我，有时候某些东西某些味道第一遍出不来，当然也有背景的影响因素，可能隔段时间再看看感觉就上来了。
最后给个小小的建议哦
我看见你说这个选段来自电影台词。
那给出这部电影的名称（假如电影不是太过偏门）是不是能好的帮助做翻译的朋友把握翻译的方向从而提高翻译的准确性呢
可能顺便回去查看下电影背景及情节的朋友会很少，可能会选择观影的朋友就更少了，但多了几个字对于译文质量提高的可能性则大大增加了。
弄了半天，最后总算是告一段落了，望满意
】
机器侠最经典台词是什么
一天,素梅问K-1:如果我喜欢悬崖上的一朵花,我要你去为我摘下,但你知道你会死,你还会愿意为我去摘吗?K-1很想说愿意,但是他知道在他的电脑系统里面 有 一种自动阻止的功能,阻止不让他说,过了很长时间,K-1说,我不会的.素梅很伤心地走了,那天过后,K-1告诉素梅:我想让你知道,我不会上悬崖去摘那朵花,是因为我要活着,活着是为了在你吃完东西忘记擦嘴的时候,我的眼睛看得见,当你不开心的时候,我的耳朵可以听你发发牢骚,当你开心时,我的嘴巴可以陪你一起说,当你生病时,我的双腿可以跑去帮你买碗粥,当你冷的时候,我的双臂可以抱紧你不过,如果 有 一天,当你找到一个男孩儿,而且你更喜欢他的时候,我就会爬到那个悬崖上面,为你摘下那朵花,电影最后,K-1死了,死之前,他的手里全是小小的玫瑰,送给了素梅.
求经典英语电影台词
（THE ADVENTURES OF ROBIN HOOD 1938年）Maid Marian:You speak treason.Robin Hood:Fluently玛莉安侍女：“你敢说反动的话。
”罗宾汉：“而且说得很流利。
”（FORT APACHE 1948年）Captain Kirby York:They outnumber us four to one.Do we talk or fight?Owen Thursday:You seem easily impressed by numbers,Captain.科比·纽克上尉：“他们人数比我们多三倍，是谈判还是开战
”欧文·瑟斯戴中校：“你好象对数字过于敏感了，上尉。
”（LADYHAWKE 1985年）Phillipe:If you lay one hand on her,you will find it on the ground next to your head.菲利普：“如果你敢动她一根手指头，我把你的脑袋和手一起剁下来。
”（THE SEARCHERS 1956年）Samuel Johnson Clayton:Well,the prodigal brother.Ain't seen you since the surrender.Come to think of it,I see you at the surrenders.Ethan Edwards:I believe in surrenders.萨廖尔··克雷顿：“哦，亲爱的兄弟，自打投降之后，我们就没见过面。
让我想想，投降时我好象没见过你。
”伊森·：“我的字典里没有‘投降’两个字。
”（OCTOBER SKY 1999年）O'Dell:What are the chances of us winning that science fair?Homer Hickam:A million to one.O'Dell:That good?Well,why you say so?奥戴尔：“我们在科技博览会上赢大奖的几率有多少
”赫马·西凯姆：“百万分之一的机会。
”奥戴尔：“这么棒
嘿，你为什么不早说呀
”也翻译（AS GOOD AS IT GETS 1997年）Melvin Udall:You make me want to be a better man.Carol Connelly:That's maybe the best compliment of my life.Melvin Udall:Well,maybe I overshot a little,because I was aiming at just enough to keep you from walking out.马尔文·尤道尔：“你让我想做一个好人。
”卡罗·考奈利：“这是我有生以来听到的最棒的奉承话。
”马尔文·尤道尔：“恩，这话可能有点过了。
我这么说，只是怕你夺路而去。
”《寒意逼人》（THE BIG CHILL 1983年）Michael:I don't know anyone who could get through the day without two or three juicy rationalizations.They're more important than sex.Sam Weber:Ah,come on.Nothing's more important that sex.Michael:Oh,yeah?Even gone a week without a rationalization?迈克尔：“没有人能不靠理智而挨过这一天，理性思维比性更重要。
”萨姆·韦伯：“啊，得了吧，没有什么比性还重要。
”迈克尔：“真的
为性你可以一周不要理智
”《卡萨布兰卡》（CASABLANCA 1942年）Ugarte:You despise me,don't you?Rick Blaine:If I gave you any thought,I probably would.尤格特：“你看不起我，是吗
”里克·布雷恩：“我只不过想给你出些主意。
”《红色海盗》（THE CRIMSON PIRATE 1952年）Captain Vallo:Why didn't you bolt your cabin door last night?Consuelo:If you know it was bolted you must have tried it.If you tried it,you know why it was bolted.万罗船长：“昨晚你为什么把门插上
”康索洛：“如果你知道它是插着的，那你一定试过把它打开。
如果你试过把它打开，那你应该知道它为什么是插着的。
”《飞机》（AIRPLANE 1980年）Old lady in seat next to Ted Strike,just as the plane is about to take off:Nervous?Strike:Yes.Old lady:First time?Strike:No,I've been nervous lots of times.飞机要起飞时，邻座的老妇问泰德·斯特莱克：“怕吗
”斯特莱克：“怕。
”老妇：“第一次......
”斯特莱克：“不，我已经怕了不只一次了。
”----------------------------------------------------------------------PS：自己打的，好累呀......
