怪诞小镇第一季全英文台词
纯英文的还是中英文对照的
gravity falls为什么翻译成怪诞小镇
这个你可以看看第二季里面bill cipher用时间流沙打开天上的裂缝的那一集。
那集大概捎带说了一下ˊ_>ˋ也可能是这个翻译更好听吧……
有什么动画适合高中生学英语的，比如马男波克还有怪诞小镇之类的
挺多的吧，其实直接在各浏览器上搜就可以，建议看一些英剧，发音纯正，既练习听力又可以积累词汇
怪诞小镇中的斯坦福，为什么弹幕他叫ford叔公
是什么梗吗
ford又是什么意思
ford就是Stanford的Ford……仅仅是称呼x硬要说梗的话，你先告诉我你看完到哪里，没看到我告诉你我就剧透了
gravity falls应该翻译成重力泉，可为什么翻译成怪诞小镇
gravity falls直译就是重力瀑布的意思，不过很多英文文学翻译不一定就是直译，有的是为了跟贴近中文理解，有的是为了文辞优美，比如Gone with the wind直译可以是随风而去，或者随风飘摇，可是却译为我们所熟知的《乱世佳人》就是这个道理呀。
那个【怪诞小镇】的一个问题……月佩是指哪一对cp啊
不是很明白月佩
233333333月佩不是怪诞里的，是现实中的一对画手cp
