川话版《让子弹飞》是原班人马配音
都自学的四川话
姜文、葛优、陈坤、周韵、廖凡、邵兵、冯小刚、张默、姜武 自己配音为发哥配音的是四川人宣晓鸣刘嘉玲配音是川籍演员岳红陈凯歌则配了几位老汉打麻将时说的一句“和了”
《让子弹飞》原始对白是普通话还是川话
应该是普通话，因为其他演员都不是四川人，现场用的是普通话，后期配音有两个版本，一个普通话、一个川话
让子弹飞 普通话和四川话哪个是原版
当然普通话是原版，而四川话是后来另外配的音，因为是改编自四川作家的小说，影片中的情节发生在四川
让子弹飞是说四川话的
有两个版本，四川话版本就全部是四川话。
普通话版本就全部是普通话 你去电影院的时候，人家会问你订哪个版本的
让子弹飞 四川话版 是全部说的话都是方言吗 还是只有少部分说方言
最后有一句普通话
