求生活大爆炸中各个主角的经典台词。
(中英文对照。
一两句就可以了。
重点是经典。
)谢谢了。
第一季2集:TheBigBranHypothesis----(宅女假说)-Howard:Butdoesithavepeanutoil但有花生油吧-Leonard:I'mnotsure.我不清楚。
EveryonekeepaneyeonHowardincasehestartstoswellup.你们每个人都盯着Howard,以防他突然肿胀。
-Sheldon:Sinceit'snotbeeseason,youcanhavemy既然现在不是看,你可以吃我epinephrine.的肾上腺素。
-Howard:Arethereanychopsticks
有筷子吗-Sheldon:Youdon'tneedchopsticks.ThisisThaifood.你不需要筷子,这是泰国菜。
-Leonard:Herewego.又来啦。
-Sheldon:Thailandhashadtheforksincethelatterhalfof泰国自19世纪后半期起使用餐叉。
the19thCentury.Interestingly,theydon'tactuallyputtheforkintheirmouth--有趣的是,他们不直接叉食物进嘴,Theyuseittoputthefoodonaspoonwhichthengoesintotheir而是叉食物进汤匙,再送进嘴里。
mouth.-Leonard:Askhimforanapkin.Idareyou.你敢不敢找他要餐巾纸I'llgetit.我去开门。
-Howard:DoIlookpuffyIfeelpuffy.我看起来肿吗?我觉得有点鼓鼓的。
-Penny:Hey,Leonard.嗨,Leonard.-Leonard:Oh,hi,Penny.嗨,Penny。
-Penny:AmIinterrupting打扰到你们了。
-Leonard:No.没有。
-Sheldon:You'renotswelling,Howard.
THE BIG BANG THEORY (生活大爆炸)的英文台词
pdf格式第一季第二季 你还可以去豆瓣的生活大爆炸英语学习小组看每集的学习手册选择我的答案吧
请问谁有生活大爆炸中英文台词对照
可以上搜狐上看看,那里的字幕都是双语的,而且翻译的比较幽默风趣
求《生活大爆炸》第七季所有的中英文台词,谢谢
抱歉我只有一到四季的。
。
。