
史上最全经典欧美电影中英台词对白 整理集合
史上最典欧美中英台词整理集一)高分电影《星际穿中的经典台词太空电影一直是个吸人眼球的题材,最近比较火的当属《星际穿越》吧
美国登月居然被说成了是虚构的,不得不佩服导演的脑洞。
该电影基于知名理论物理学家基普·索恩的黑洞理论经过合理演化之后,加入人物和相关情节改编而成。
片中绚丽的视觉效果烘托出“爱”的主题,影片中更不乏令人深思的经典台词。
1.Cooper:MankindwasbornonEarth.Itwasnevermeanttodiehere.库珀:人类生在地球,但绝不应该在这里灭亡。
2.Cooper:Weusedtolookupattheskyandwonderatourplaceinthestars,nowwejustlookdownandworryaboutourplaceinthedirt.库珀:我们曾经仰望星空,思考我们在宇宙中的位置,而现在我们只会低着头,担心如何在这片土地上活下去。
3.Donotgogentleintothatgoodnight.Oldageshouldburnandraveatcloseofday.Rage,Rageagainstthedyinglight.不要温和地走进那个良夜。
白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮。
怒斥吧,怒斥光的消逝。
4.Cooper:We'llfindaway;wealwayshave.库珀:我们会找到办法的,我们总有办法。
5.Brand:Loveistheonethingthattranscendstimeandspace.布兰德:只有爱可以穿越时空。
6.Cooper:We'vealwaysdefinedourselvesbytheabilitytoovercometheimpossible.Andwecountthesemoments.Thesemomentswh
急求欧美电影经典对白 三人的
You must do me this honor. You must promise me that you will survive...### (Both Rose and Jack are in the icy-cold sea now.) ROSE: I love you, Jack. JACK: No... Don't you do that. Don't say your good-byes. Not yet. Do you understand me? ROSE: I'm so cold. JACK: Listen, Rose. You're going to get out of here. You're going to go on and you're going to make lots of babies and you're going to watch them grow and you're going to die an old, an old lady, warm in your bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me? ROSE: I can't feel my body. JACK: Winning that ticket was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I'm thankful for that, Rose, I'm thankful. You must do me this honor. You must promise me that you will survive... that you won't give up...no matter what happens...no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise. ROSE: I promise. JACK: Never let go. ROSE: I will never let go, Jack, I'll never let go. ###你要帮我个忙。
答应我活下去……### (和都在冰冷的海水中) :,我爱你。
:别,别这样。
不要说再见。
还不是时候。
你明白了吗
:我觉得很冷。
杰克: 听我说,露丝。
你一定能脱险的。
你要活下去,生许多孩子,看着他们长大。
你会安享晚年,安息在温暖的床上。
而不是今晚在这里,不是像这样死去。
你明白了吗
露丝:我失去知觉了。
杰克:赢得船票是我一生中最幸运的事。
让我认识了你。
感谢上苍,露丝,我是那么感激它
你要帮我个忙。
答应我活下去……无论发生什么……无论多么绝望……永不放弃。
答应我,露丝,永不放弃你对我的承诺。
露丝:我答应你。
杰克:永不放弃。
露丝:我不会放弃的,杰克,我永远不会放弃。
经典对白 记者:公主殿下对所访问的城市中印象最深的是哪一个呢? (J: Which of the fities that you visited did your Highness enjoy the most?) :每一个城市都各具特色而令人难忘,很难...罗马,无疑是罗马.我会珍惜在这里的记忆,直到永远! (A: Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to ...Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!) Princess:Shall I cook something? Joe:No kitchen.And nothing to cook.I always eat out. Princess:Do you like that? Joe:Well,life isn't always what one likes,isn't it? Princess:No,it isn't. 安 妮:我做点什么吃的吧。
乔 :没有厨房,也没有东西可做。
我总是在外边吃饭。
安 妮:你喜欢这样吗
乔 :没办法,由不得自己,是吗
安 妮:是的,由不得自己。
这段对话,是逃出宫门的公主与新闻记者Joe渡过快乐的一天后,回到Joe的住处时,与他的谈话。
公主的回答是:No,it isn't.正是她对出宫后的生活有感而发。
最后,公主怀着与Joe共渡自由生活的美好回忆,返回宫中
求欧美电影中经典有哲理的对白,越多越好,希望很有哲理很深刻。
1. Money is not everything. There's MasterCard.\ 钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。
\ 2. One should love animals. They are so tasty.\ 每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。
\ 3. Save water. Shower with your girlfriend.\ 要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。
\ 4. Love the neighbor. But don't get caught.\ 要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。
\ 5. Behind every successful man, thereis a man. And behind every unsuccessful man, there are two.\ 每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。
\ 6. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.\ 再快乐的单身汉迟早也会结婚, 幸福不是永久的嘛。
\ 7. The wise never marry, and when they marry they become otherwise.\ 聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。
\ 8. Success is a relative term. It brings so many relatives.\ 成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的联系\ 9. Love is photogenic. It needs darkness to develop.\ 爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。
\ 10. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.\ 后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。
\ 11. Your future depends on your dreams. So go to sleep.\ 现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧\ 12. There should be a better way to start a day than waking up every morning.\ 应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
\ 13. Hard work never killed anybody. But why take the risk?\ 努力工作不会导致死亡! 不过我不会用自己去证明。
\ 14. Work fascinates me. I can look at it for hours!\ 工作好有意思耶! 尤其是看着别人工作。
\ 15. God made relatives; Thank God we can choose our friends.\ 神决定了谁是你的亲戚, 幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
1. Everything you see exists together in a delicate balance.\ 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
\ 2. I laugh in the face of danger.\ 越危险就越合我心意。
\ 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.\ 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。
\ 4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.\ 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。
\ 5. It's like you are back from the dead.\ 好像你是死而复生似的。
\ 6. You can't change the past.\ 过去的事是不可以改变的。
1.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.\ 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。
\ 2.Stupid is as stupid does.\ 蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。
\ 3.Miracles happen every day.\ 奇迹每天都在发生。
\ 4.Jenny and I was like peas and carrots.\ 我和珍妮形影不离。
\ 5.Have you given any thought to your future?\ 你有没有为将来打算过呢。
\ 6. You just stay away from me please.\ 求你离开我。
\ 7. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.\ 你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。
\ 8. It made me look like a duck in water.\ 它让我如鱼得水。
\ 9. Death is just a part of life, something we're all destined to do.\ 死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
\ 10. I was messed up for a long time.\ 这些年我一塌糊涂。
\ 11. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally-like on a breeze.\ 我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。
经典的欧美爱情电影对白,要中文的
你好
:Frankly,my dear,I don’t give a damn. 坦白说,亲爱的,我一点也不在乎 After all,tomorrow is another day
毕竟,明天又是新的一天
As God is my witness,I’ll never be hungry again. 上帝为我作证,我不会再让自己挨饿了。
魂断蓝桥:雨中相会时, 浪漫的当即向玛拉求婚。
两人的对话 Myra,what do you think we're going to do today? 玛拉,你认为我们今天该干什麽
Well,I...I... 我。
。
。
我。
。
。
Oh,you won't have time for that! 现在你没有时间这样啦
For what? 哪样
For hesitating. 这样犹豫
No more hesitating for you. 你不能再犹豫啦
No? 不能吗
No. 不能。
Well,what am I going to do instead? 那我该干什麽呢
You're going to get married. 去跟我结婚。
Oh,Roy,you must be mad! 哦,,你疯了吧
I know it!Marvelous sensation! 我知道我疯了。
这是奇妙的感觉。
Oh,Roy,do be sensible. 哦,,千万理智些。
Not me! 我才不呢
But you don't know me! 可你还不了解我呀
Then I'll discover you. Spend the rest of my life doing it. 那我就用我的一生去了解你。
Oh,Roy,this is wartime. 现在是战争时期。
It's...it's because you're leaving so soon, 你只是,只是因为快要离开。
。
。
because you feel that 因为你觉得 you must spend the whole of your life in forty-eight hours. 你要在48小时内活完你整个的一生。
We're going to be married. 我们现在就去结婚
It's you. 就是你,没错。
It'll never be anyone else. 别的人我永远都不要。
But how can yu tell that? 可你怎麽能这样肯定
Now listen,darling. 好啦,亲爱的。
None of your quibbling! 你不许再这样支支吾吾啦
None of your questioning! 不许再问了
None of your doubts! 不许再怀疑了
This is positive,you see? 这是绝对的,知道吗
This is affirmative,you see? 这是肯定的,知道吗
This is final,yu see? 就这样决定了,你知道吗
You're going to marry me,you see? 你必须和我结婚,知道吗
I see. 我知道了。
Waterloo Bridge 'I loved you. I never shall. That's the truth, Roy. I never shall.' ‘我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。
’:I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you. Well, life isn't always what one likes, isn't it? 我现在必须要离开你了。
我将要走到那拐角,然后转弯。
你待在车里把车开走。
答应我不要看着我走过那个转弯口。
只要把车开走离开我就象我离开你一样。
嗯,人生不会尽如人意,不是吗
:ROSE:Jack,我爱你! JACK:别那样,不说再见,坚持下去,你明白吗? ROSE:我感到很冷! JACK:听著,ROSE,...你一定能脱险,生活下去... ...生很多孩子,看著他们张,可享高寿... ...安息暖和的床上,不是在这里, 不是今晚,不是这样死去,明白吗? ROSE:身上麻痹! JACK:赢得船票... ...是我一生最幸运的事, 让我可认识你,认识你真荣幸,万分荣幸, 你一定要帮我,答应我活下去, 答应我,你不会放弃... ...无论发生什麼事,无论环境怎样... ...ROSE,答应我,千万别忘了! ROSE:我答应你! JACK:不要食言! ROSE:我永不食言!
求几个对白特别搞笑的欧美电影
低俗小说大话王



