电影时尚女魔头的英文对白
Saw a department movie today, again, had lingering charm very much. What story speaks BE:the copy chief MARANDA of American vogue magazine live all women to envy of physical life, own have no still of right, can just storm all services are stop since the sail at the mid-night of time, request to increase number, even can request to own kid to fight for and don't publish of latest an expectof manuscript.She requests all employees to wear a PRADA demitoilet to go to work, liftsesing LV to wrap a pack, the SIZE clothes that can wear next 2-4 numberses of the girl's shape.The all people all fear her.By surprise of BE, she appointed earth a rustic female to harm the ANDY as vice- assistant unexpectedly.The ANDY is very simple, insist the style of ego at first.Take afterwards her ising aware of oneself have to once depend up the famous brand of the life then can obtain the time of good work, she and the MARANDA walk ascend similar road. The ANDY life is indeed as expected fresh to shine come, but, she is this but lose ego.When she saw be like the MARANDA similar woman's same also experience a trapping of life to round, she chose to leave.Some day, be ANDY back to return nature of attire to walk on the NEWYORK avenue, we come in sight of one real find out the person of goal in life is a what self-confidence braveness.When she sees MARANDA again of time, two personal mutual smiles, again respectively walk ascend life of orbit. In fact, the MARANDA appreciates ANDY very much, she says, she comes in sight of oneself on ANDY's body 今天看了部电影<时尚女魔头>,又名<穿PRADA的女人>,很有韵味. 故事讲的是:美国时尚杂志的主编MARANDA过着所有女人都羡慕的物质生活,拥有无尚的权利,可以才暴风雨夜里所有航班都停止起航的时候,要求增加班次,甚至可以要求为自己的孩子争取到未发行的最新一期<哈里.波特>的手稿.她要求所有的员工都要穿着PRADA的礼服上班,手提着LV的包包,女生的身材只能穿下2至4号的SIZE的衣服.所有的人都惧怕她.出人意料的是,她竟然聘请了土里土气的女害ANDY为副助手.ANDY很朴素,起初坚持自我的风格.担当后来她意识到自己必须靠过上名牌的生活才能获取好工作的时候,她和MARANDA走上了一样的路. ANDY的生活果真鲜亮起来了，可是,她为此却失去自我.她看到像MARANDA一样的女人同样也经受着生活上的困绕时,她选择了离开.某日,当ANDY回归自然的装扮走在NEWYORK的大街上时,我们看到了一个真正找到人生方向的人是多么的自信勇敢.当她再次看到MARANDA的时候,两个人互相微笑,又各自走上了生活的轨道. 其实,MARANDA很欣赏ANDY,她说,她在ANDY的身上看到了自己的影子.不顾一切的追求自己的梦想. 我像我的语言没有足够的张力去描述影片所传达的深切意义,但是,我在想,我们都有为自己梦想失去自我的时候,我们的心里都有一个MARANDA和一个ANDY.我们不是神,我们不能永远不犯错,时时刻刻向着正确的方向;我们同样会向往物质的生活,有虚荣的心,我们可以原谅一个多变的自己. 而我们能把握的是,即便走了弯路,最后只要能到达终点,也是一种成功.我对自己说:每个人的天都会有黑的时候,而唯一能拯救自己的只有学会自己给自己放晴 我是MARANDA,同时也是ANDY
急求《时尚女魔头》剧本，要中英文对照的???
射手网有下，下个中英文字幕，用word打开
时尚女魔头剧情中、英文简介
The Devil Wears Prada中文简介：影片讲述一个刚离开校门的女大学生进入了一家顶级时尚杂志社当主编助理的故事，她从初入职场的迷惑到从自身出发寻找问题的根源最后成为了一个出色的职场与时尚的达人。
英文简介：The Devil Wears Prada is a 2006 comedy-drama film, a loose screen adaptation of Lauren Weisberger's 2003 novel of the same name. It stars Anne Hathaway as Andrea Sachs, a recent college graduate who goes to New York City and gets a job as a co-assistant to powerful and demanding fashion magazine editor Miranda Priestly, played by Meryl Streep. Emily Blunt and Stanley Tucci co-star in support of the two leads, as catty co-assistant Emily Charlton, and critical yet supportive Art Director Nigel, respectively. Adrian Grenier, Simon Baker and Tracie Thoms play key supporting roles. Wendy Finerman produced and David Frankel directed; the film was distributed by 20th Century Fox.
时尚女魔头的英文观后感
Saw a department movie today, again, had lingering charm very much. What story speaks BE:the copy chief MARANDA of American vogue magazine live all women to envy of physical life, own have no still of right, can just storm all services are stop since the sail at the mid-night of time, request to increase number, even can request to own kid to fight for and don't publish of latest an expectof manuscript.She requests all employees to wear a PRADA demitoilet to go to work, liftsesing LV to wrap a pack, the SIZE clothes that can wear next 2-4 numberses of the girl's shape.The all people all fear her.By surprise of BE, she appointed earth a rustic female to harm the ANDY as vice- assistant unexpectedly.The ANDY is very simple, insist the style of ego at first.Take afterwards her ising aware of oneself have to once depend up the famous brand of the life then can obtain the time of good work, she and the MARANDA walk ascend similar road. The ANDY life is indeed as expected fresh to shine come, but, she is this but lose ego.When she saw be like the MARANDA similar woman's same also experience a trapping of life to round, she chose to leave.Some day, be ANDY back to return nature of attire to walk on the NEWYORK avenue, we come in sight of one real find out the person of goal in life is a what self-confidence braveness.When she sees MARANDA again of time, two personal mutual smiles, again respectively walk ascend life of orbit. In fact, the MARANDA appreciates ANDY very much, she says, she comes in sight of oneself on ANDY's body 今天看了部电影<时尚女魔头>,又名<穿PRADA的女人>,很有韵味. 故事讲的是:美国时尚杂志的主编MARANDA过着所有女人都羡慕的物质生活,拥有无尚的权利,可以才暴风雨夜里所有航班都停止起航的时候,要求增加班次,甚至可以要求为自己的孩子争取到未发行的最新一期<哈里.波特>的手稿.她要求所有的员工都要穿着PRADA的礼服上班,手提着LV的包包,女生的身材只能穿下2至4号的SIZE的衣服.所有的人都惧怕她.出人意料的是,她竟然聘请了土里土气的女害ANDY为副助手.ANDY很朴素,起初坚持自我的风格.担当后来她意识到自己必须靠过上名牌的生活才能获取好工作的时候,她和MARANDA走上了一样的路. ANDY的生活果真鲜亮起来了可是,她为此却失去自我.她看到像MARANDA一样的女人同样也经受着生活上的困绕时,她选择了离开.某日,当ANDY回归自然的装扮走在NEWYORK的大街上时,我们看到了一个真正找到人生方向的人是多么的自信勇敢.当她再次看到MARANDA的时候,两个人互相微笑,又各自走上了生活的轨道. 其实,MARANDA很欣赏ANDY,她说,她在ANDY的身上看到了自己的影子.不顾一切的追求自己的梦想. 我像我的语言没有足够的张力去描述影片所传达的深切意义,但是,我在想,我们都有为自己梦想失去自我的时候,我们的心里都有一个MARANDA和一个ANDY.我们不是神,我们不能永远不犯错,时时刻刻向着正确的方向;我们同样会向往物质的生活,有虚荣的心,我们可以原谅一个多变的自己. 而我们能把握的是,即便走了弯路,最后只要能到达终点,也是一种成功.我对自己说:每个人的天都会有黑的时候,而唯一能拯救自己的只有学会自己给自己放晴 我是MARANDA,同时也是ANDY
电影时尚女魔头的英语影评
A great adaptation of an alright bookFor the past month or so, I have been eagerly awaiting this movie. I love Meryl Streep, I like Anne Hathaway, I though the world of magazine publishing could make a great setting for a movie, and I thought the premise of the book 'The Devil Wears Prada' had a lot of movie potential. So, now that I've seen it, I have to say it is one of the funniest movies I've seen this year. The screenwriter has maintained everything that was funny about the book, as well as chucked a lot of the duller subplots, and has formulated a movie that is a great deal more enjoyable than the book.I'm sure you're all familiar with the basic premise - naive small-town girl comes to the big city hoping to be a journalist, and gets a job as assistant to Miranda Priestly, the much-feared editor of 'Runway' magazine (a thinly veiled take on 'Vogue' magazine, and its editor). Thankfully, the cast was almost perfect (though I did think Simon Baker was somewhat miscast at the rakish writer who takes a liking to the protagonist, Andrea), and elevated the movie to a level it would not have otherwise reached.Meryl Streep is absolutely amazing as Miranda Priestly, and I especially liked the way that, as Miranda, she never raised her voice above normal speaking level. Streep has said she based this mannerism on Clint Eastwood, who as Dirty Harry talks very quietly but still intimidates. This made Miranda much more interesting than the stereotypical, screaming gorgon she could have become. She is certainly the best thing about this movie, and I think the odds are good that she'll score a best-actress nod at the next Oscars. Miranda is also made more complex (and slightly more sympathetic) than in the book, which I thought was very good. In the book, which I recently read, the author (who actually worked as an assistant to 'Vogue' editor Anna Wintour) was very bitter and whiny about the difficulties of her former job, and she made Miranda out to be a totally two-dimensional villain with absolutely no redeeming qualities. However, the movie shows us (briefly) a different side of Miranda - we see the compromises she has had to make to get to the top, and we see the toll this has taken on her personal life. We aren't made to agree with her diva-like behaviour, but we can understand how hard her life must be.I also thought that Anne Hathaway was very appealing in her role - she made Andrea more likable and less snobbish than she was in the book (although the screenwriter deserves credit for that, as well), and she looked great in the couture she wore through most of the movie.The supporting players were also very good, especially Emily Blunt (as Andrea's caustic fellow assistant, Emily) and Stanley Tucci (as Miranda's loyal but beleaguered right-hand man, Nigel). On many occasions, they stole scenes from the ostensibly 'central' character of Andrea.The movie, while maintaining the book's premise, does not follow the book too closely, which I liked. The entire 'Lily' subplot from the book is eliminated (readers of the book will know what I mean), and Andrea's parents and boyfriend are less significant in the movie than in the book. I agreed with these changes, though - I found those aspects of the book to be quite boring, and their omission made for a more streamlined movie.I strongly recommend this movie to virtually anyone, and I just hope The Nanny Diaries (another somewhat-similar 'chick lit' movie adaptation, coming out soon with Scarlett Johannson, that I am eagerly awaiting) lives up to the shining example of this excellent movie.
《时尚女魔头》的观后感，要英文的，谢了
It's a great movie in a very new context with the Goddess of acting Meryl Streep. It's a movie about choices in life when it comes to career and climbing up the ladder. Too bad that people who don't understand this kind of movies comment with confidence that it is not a very good movie? Well anyone who concluded that this movie is not good enough either was sleeping during the movie or analytical skills are really below the average level. I am sorry but this movie is just great. It made me tear at the end. Yes I teared. Some people they cry for things that are sad but this movie just hits on the strings of heart. It's not a sad story... It's a real life story! If you are still on the first step of the ladder waiting to climb higher, you'd better watch this movie till the end and rethink everything that you expect awaiting you.Last two scenes when Anne Hathaway leaves the car and throws her mobile is very expressive of the feel of freedom that today's career people have lost and I am one of them. The last scene is just wonderful when Merly streep admires Hathaway's decision but she chooses to continue with her style of living which made her lose two husbands and lead a miserable personal life for the sake of feeling the power she got herself used to.There you go, this movie tells you which path you would love to find yourself in; is it power vs. sad personal life or freedom vs. career with no power but talks to your passion.
时尚女魔头 里面主演说的是英音还是美音。
当时我看的，是美音吧，这部片本身就是美国背景拍的，主演也都是美国人 所以没必要来说英音
