TVB经典台词 （ 粤语）
1.炒菜冇油五过青,穷人讲野冇人听 2.佢扎条孖辫游水0黎香港我就识佢拉!佢电话都唔识拨,我已经识佢拉!佢系乜嘢人
有边个清楚过我? 3.醉酒佬数街灯,就不知几盏 4.人在做,天在看 5.我下半生只会做好一件事,就系管教好D仔女 6.甘既男人,我用条红丝带扎起距当礼物甘送俾你都仲得吖 7.千金难买回头望啊 8.做人真系要gag gag地，有得比你笑噶时候就要笑 9.只要你知道,个个孙仔都孝顺你,一年365日都系中秋节,我地食淡粥,都系开眉粥 10.我对你唔讲口齿，系因为你从来都唔对我讲口齿 11.等距地家爷仔乸开开心心食餐饭得唔得 12.我地系一家人,就算几难顶都要顶 13.行路莫怕山，行船莫怕滩 14.青春无失败 15.要割禾就要先弯低腰 16.你几时医好你D幼稚病啊 17.多行夜路必遇鬼，多行不义必自毙 18.有事就人，冇事就 19.你最叻三刀两刃嘎啦,简直系你强项,世界冠军 20.口头豪爽,荷包孤寒 21.真系啊? 22.股票股票,都系古古下咖咋! 23.佢地全部都系Model界既明日之星,星...我就是兜爸升你啊! 24.阿婆跑得快，一定好世界 25.总之你五可以掂呢个女人,我睇人好准嘅,特别系呢个女人 26.如果揸住勤力呢个宗旨去做人呢,我认为一定得 27.你做过d乜野你自己知 28.打不还手, 骂不还口
无间道经典粤语台词
对唔住，我系差人
三年之后又三年，三年之后又三年，十年都嚟紧头啦老细做咩
咁你上嚟做乜
上来晒晒太阳
买佐几部车，后来发现我冇车牌，所以就请了两个司机。
我这个人特别坚强，我怕万一你催眠不了我，我可以自我催眠来配合你。
出来行噶嘛
唔系我爆你就系你爆噶
（师父曾经告诉我：因果报应总有时。
我以前无得拣,我而家想做好人
周星驰超经典粤语台词
1.“曾经有一份真诚的爱摆在我的面前，但是我没有珍惜，等到失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过 于此。
如果上天可以给我个机会再来一次的话，我会对这个女孩说我爱她，如果非要在这份爱加上一个期限，我希 望是一万年……” 2.“除暴安良是我们做市民的责任，是我本人的兴趣，所以扶老太太过马路我每个星期都做一次，如果 是碰到国定假日的话，我还做两、三次呢
” 3.“这里有只Ace，只要我轻轻一捽，就立刻变了一只皱了的Ace……” 4.“小强
小强你点呀小强
小强你不好死呀
我和你相依为命、同甘共苦了这么多年，一直将你当作是亲生骨 肉来供书教学，想不到今日白头人送黑头人
” 5.“我就尝尝你做的杂碎面
咖哩鱼丸没鱼味又没咖哩味，失败
猪皮煮的太烂，没嚼头，失败
猪红松噗噗的 一夹就散，失败
萝卜没挑过，筋太多，失败
最离谱的就是大肠，完全没有洗乾净，还有块屎，你有没有搞错啊 你
” 6.“我就是风魔万千少女，改进，刺激电影市道，提高青少年人内涵，玉树临风，风度翩翩的整蛊专家 ，我的名叫古晶，英文名叫Jing Koo。
” 7.“人来啊，落闸，放狗
” 8.∶“你条死咖哩菲（你这个死临记）
尹天仇∶“查实（其实），我是一个演员来的。
”《喜剧之王》 9.“这里很危险，你快回去火星吧
”《少林足球》
大话西游粤语经典台词
我知道我好抵死，你队霖我都好应该，曾经有份真挚既爱情摆响我面前，我无好好甘去珍惜，等到失去左之后，先至后悔莫及，人世间最疼就系甘啦，你把剑劈落黎咯，唔使琳啦，如果个天比多次机会我，我就会同个女仔讲三只字，我爱你，如果一定要响呢份爱上面加个限期既话，我希望系--一万年
无间道系列粤语经典台词
个人记忆~ 傻强：你以为我真系傻咖
刘嘉玲：只要个男人好，我做乜都无所谓 。
梁朝伟：我的工作就是出卖身边的人。
吴镇宇：出来混的，迟早要还。
曾志伟：自己的路自己选，没得后悔。
刘德华：我不想做黑社会，我想做个好人
周星驰电影里的所有经典台词(要粤语的)
禀夫人，小人本住在苏州个城边，家中有屋又有田，生活乐无边。
点知个唐伯虎，他蛮横不检点， 勾结官俯目无天，巧取我大屋夺我田。
我啊爷同佢来翻脸，惨被他一棍来打扁，我啊奶骂他欺骗善民，更被佢捉进了唐府,强奸了一百遍，一百遍，最后仲悬梁自杀惨无边。
佢还将我父子，逐出了家园， 流落到江边。
我为求养老父，只有独自行乞在庙前。
点知个唐伯虎，佢实在太阴险，知道此情形，竟派人来暗算，把我父子狂殴在市前，小人身壮健，残命得留存， 可怜老父佢魂归天
此恨更难填。
为求葬老父，唯有卖身为奴甘作贱，一面勤赚钱 ，一面读书篇，发誓把功名显，手刃仇人意志坚
从此唐寅诗集伴身边，我铭记此仇不共戴天
求麦兜经典语录（粤语的）
麦兜说:大难不死,必有锅粥。
麦兜说:臀结实是力量。
麦兜说:一猪还有一猪兜。
麦兜说:肉不琢,不成饼。
麦兜说:天有不测之风云,人有霎时之蛋挞。
麦兜说:闻鸡起筷! 麦兜说:有情人终成扣肉。
麦兜说:两情若是久长时,又岂在猪猪肉肉。
麦兜说:三人行必有猪头。
麦兜问麦太：你话呢，如果我坐返到去几十年以前个度呢，杀死咗你喎 ，咁你估我会点啊
麦太话：雷公劈死你个死仔包咯
老师问麦兜是什么，麦兜想了想答：粥粉面饭。
老师也想了想，说：唉。
。
。
。
。
。
算你啱啦。
麦原版 常餐 转贴 兜: 唔该, 我要一个常餐丫! 麦太: 常餐?! 常餐有咩食架? 伙计: 同特餐一样罗. 麦太: 咁特餐系咩黎架? 伙计: 同快餐咁上下罗. 麦太: 咁快餐系咩黎架? 伙计: 车~ 快餐咪即系午餐... 麦太: 午餐食咩架? 伙计: 午餐同晚餐一样架 麦太: 咁晚餐又食d咩呀? 伙计: 晚餐咪即系常餐罗.. 麦太: 咁呀, 我要两个常餐啦~ 伙计: 好野呀~~ 我地今日d常餐... 伙计: 唔好意思, 常餐卖晒播. 麦兜: 唔.... 咁改要特餐丫 麦太: 特餐? 特餐有咩食架? 伙计: 特餐咪即系午餐罗.. 麦太: 午餐食乜野架? 伙计: 都系晚餐果d野罗.. 麦太: 咁乜野系晚餐呀? 伙计: 同快餐一样罗. 麦太: 咁快餐食咩架? 伙计: 唉快餐咪即系常餐罗... 麦太: 咁你头先又话冇常餐~? 伙计: 系呀, 常餐系卖晒呀, 咁你试唔试下特餐丫? 麦太: 两份特餐啦! 伙计: 唔好意思, 特餐卖晒播. 麦兜: 唔... 妈妈, 不如改快餐丫~ 麦太: 快餐有咩架~? 伙计: 快餐即系常餐~~ 麦太: 咁常餐有咩架~? 伙计: 常餐咪即系午餐罗.. 麦太: 唉呀咁午餐有咩食呀? 伙计: 午餐同晚餐一样格. 麦太: 咁晚餐呢~? 伙计: 晚餐咪即系特餐罗~ 麦太: 车, 咁你头先又话冇特餐? 系呀, 特餐系卖晒呀, 咁你试唔试下个快餐丫一样既姐~~ 麦太: 咁两份快餐喇! 伙计: 唔好意思冇快餐喇~ 麦太: 离唔离谱d呀? 咁你地究竟有d咩餐呀? 伙计: 午餐啦~ 午餐好野呀. 麦太: 点好野法呀?? 伙计: 同晚餐一样咁好野. 麦太: 咁晚餐又点好野法呀? 伙计: 同常餐一样咁好野罗 麦太: 咁常餐又点好野法呀? 伙计: 常餐?! 常餐一早卖晒啦, 你话好唔好野丫? 麦太: 好啦好啦! 要两份午餐啦!! 伙计: 唔好思意, 午餐卖晒, 试唔试下我地个晚餐丫一样既姐.. 麦太: 日光日白食乜鬼野晚餐呀?! 伙计: 唉, 个名叫晚餐姐, 其实咪即系午餐 麦太: 好啦好啦怕左你啦, 要两份晚餐呀快d手呀. 伙计: 想快?! 想快就要快餐啦..麦太：甘内外全科包d咩嘎
医生：一般野囖 麦太：点一般法啊
医生：普通病囖 麦太：点普通啊
医生：普普通通头晕身庆甘囖 麦太：仲有呢
医生：仲有外感发冷外伤骨折肠胃不适屙呕肚痛四时感冒腰酸背痛小便不畅脂肪积聚大颈泡大眼肚甘囖 麦太：仲有无啊
医生：仲有果d皮肤痕痒健忘失眠暗疮头皮痱滋小肠气肾水不足生蛇生藓屁股生痔疮尿频鸡眼胆固醇过高吐血呕奶鼻塞塞果d囖| 麦太：仲有呢? 医生：仲有发藕斗发鸡盲发瘟发ti腾发耳赞口淡淡面青青生虫生渍车胎肚鬼～鼠肉bye~bye肉出水痘生鼓胀秃头头大无脑大眼的dog蚊叮虫咬鸭乸脚en脚主妇手香港脚 麦太：哦
你讲左en脚 医生：我几时有讲en脚啊
麦太：我听住你话en脚嘎啦 医生：我先至唔会 麦太：哪，你明明话发藕斗发鸡盲发瘟发ti腾飞蚊症发耳赞口淡淡面青唇白生虫生渍车胎肚鬼～鼠肉bye~bye肉出水痘生鼓胀秃头大无脑大眼的dog蚊叮虫咬香港脚鸭乸脚同埋en 脚喔 医生：我点会甘讲啊
麦太：甘你讲咩啊
医生：讲紧d普通病囖 麦太：点普通啊
医生：普普通通伤风咳嗽囖 麦太：仲有呢
医生：仲有呕黄胆水夜尿大乞痴流鼻涕扁桃腺焱脚丫痕痒骨质疏松胃腩下垂打思亿 麦太：好似仲有啵. 医生：仲有呢个懵口懵面戚眉戚眼耳后见腮占寒占冻肌肉酸痛姣思凳督风湿骨痛喉咙肿痛蜷头缩颈腰长脚短心神恍惚脚仔软软屙烂bet发牙痕汗多潮热脱发甩毛前列腺发大眼的dog发藕斗发鸡盲发瘟飞蚊症发耳赞肶mukmuk眼啤啤鬼鼠肉byebye痴孖筋长短脚肉鸭乸脚主妇手enen脚香港脚 麦太：哪
又讲en脚嘞，又讲嘞
医生：唔～～我睇你真系发耳赞啵
赌圣里面达叔的经典台词就是：你吹的我涨咩
（粤语版）是什么意思
粤语中有一句比较固定的表达：吹X不涨拉X不长。
意思就是：拿X没办法，没辙。
吴孟达这句话的意思就是：你能把我怎么样
河东狮吼经典台词粤语翻译中文怎么读
1、柳月娥-张柏芝版 从现在开始，你只许对我一个人好； 要宠我，不能骗我； 答应我的每一件事情，你都要做到； 对我讲的每一句话都要是真心。
不许骗我、骂我，要关心我； 别人欺负我时，你要在第一时间出来帮我； 我开心时，你要陪我开心； 我不开心时，你要哄我开心； 永远都要觉得我是最漂亮的； 梦里你也要见到我；在你心里只有我…… 粤语翻译：柳月娥-张柏芝版：从宜家起手，你只许对我一个人好； 要宠我，唔能呃我； 应承我嘅每一单事干，你都要做到； 对我讲嘅每一句话都要系真心。
唔许呃我、骂我，要关心我； 人嘅欺负我时，你要喺第一时间出嚟帮我； 我嗨森时，你要陪我嗨森； 我唔嗨森时，你要凼我嗨森； 永远都要觉得我系最好样嘅； 梦里你也要见到我；喺你心里净我…… 粤语读音： 柳月娥-张柏芝版：从(cung4\\\/sung1\\\/zung6) 宜(ji4) 家(gaa1\\\/gu1) 起(hei2) 手(sau2) ，你(nei5) 只(zek3\\\/zi2) 许(heoi2) 对(deoi3) 我(ngo5) 一(jat1) 个(go3) 人(jan4) 好(hou2\\\/hou3) ； 要(jiu1\\\/jiu3) 宠(cung2) 我(ngo5) ，唔(m4\\\/ng4) 能(nang4) 呃(ak1) 我(ngo5) ； 应(jing1\\\/jing3) 承(sing4) 我(ngo5) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 单(daan1\\\/sin4\\\/sin6) 事(si6) 干(kin4\\\/gon1\\\/gon3\\\/hon4) ，你(nei5) 都(dou1) 要(jiu1\\\/jiu3) 做(zou6) 到(dou3) ； 对(deoi3) 我(ngo5) 讲(gong2) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 句(geoi3\\\/gau1) 话(waa6) 都(dou1) 要(jiu1\\\/jiu3) 系(hai6) 真(zan1) 心(sam1) 。
唔(m4\\\/ng4) 许(heoi2) 呃(ak1) 我(ngo5) 、骂(maa6) 我(ngo5) ，要(jiu1\\\/jiu3) 关(gwaan1) 心(sam1) 我(ngo5) ； 人(jan4) 嘅(ge1) 欺(hei1) 负(fu6) 我(ngo5) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1\\\/jiu3) 喺(hei2) 第(dai6) 一(jat1) 时(si4) 间(gaan1\\\/gaan3) 出(ceot1) 嚟(lai4) 帮(bong1) 我(ngo5) ； 我(ngo5) 嗨(hei1\\\/hoi1) 森(sam1) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1\\\/jiu3) 陪(pui4) 我(ngo5) 嗨(hei1\\\/hoi1) 森(sam1) ； 我(ngo5) 唔(m4\\\/ng4) 嗨(hei1\\\/hoi1) 森(sam1) 时(si4) ，你(nei5) 要(jiu1\\\/jiu3) 凼(tang6) 我(ngo5) 嗨(hei1\\\/hoi1) 森(sam1) ； 永(wing5) 远(jyun5\\\/jyun6) 都(dou1) 要(jiu1\\\/jiu3) 觉(gaau3\\\/gok3) 得(dak1) 我(ngo5) 系(hai6) 最(zeoi3) 好(hou2\\\/hou3) 样(joeng6) 嘅(ge1) ； 梦(mung6) 里(lei5\\\/leoi5) 你(nei5) 也(jaa5) 要(jiu1\\\/jiu3) 见(gin3\\\/jin6) 到(dou3) 我(ngo5) ；喺(hei2) 你(nei5) 心(sam1) 里(lei5\\\/leoi5) 净(zeng6\\\/zing6) 我(ngo5) …… 2、陈季常-古天乐版 从现在开始， 我只疼你一个，宠你，不会骗你， 答应你的每一件事情，我都会做得到， 对你讲的每一句话，都是真话， 不欺负你，不骂你，相信你， 有人欺负你，我会在第一时间来帮你， 你开心的时候，我会陪着你开心， 你不开心，我也会哄着你开心， 永远觉得你最漂亮，做梦都会梦见你， 在我的心里，只有你
皇上：河东刘氏，你看清楚你的老公，你看他天生的风流倜傥，才华横溢，命中注定要招风引蝶，你以为你挡住了郡主进门，他以后就不会再惹桃花债了吗
刘月虹：桃花债要还，桃花劫要挡，月虹命中注定一世担惊受怕，为季常挡去所有的桃花劫，即使我挡到伤痕垒垒，也绝不会后退，这个皇上你不用为我担心。
粤语翻译： 陈季常-古天乐版：从宜家起手， 我只疼你一个，宠你，唔晓呃你， 应承你嘅每一单事干，我都识做得到， 对你讲嘅每一句话，都系真话， 唔欺负你，唔骂你，相信你， 有人欺负你，我会喺第一时间嚟帮你， 你嗨森嘅时候，我会陪著你嗨森， 你唔嗨森，我也会凼著你嗨森， 永远觉得你最好样，发梦都会梦见你， 喺我嘅心里，净你
皇上：河东刘氏，你睇真你嘅老公，你睇佢天生嘅风流倜傥，才华横溢，命中整定要招风引蝶，你估话你挡住咗郡主进门，佢打后就唔晓再惹桃花债咗咩
刘月虹：桃花债要还，桃花劫要挡，月虹命中整定一世担惊受怕，为季常挡去所有嘅桃花劫，就系我挡到伤痕垒垒，也绝唔晓后退，呢个皇上你唔使为我惊住。
粤语读音： 陈季常-古天乐版：从(cung4\\\/sung1\\\/zung6) 宜(ji4) 家(gaa1\\\/gu1) 起(hei2) 手(sau2) ， 我(ngo5) 只(zek3\\\/zi2) 疼(tang4\\\/tung3) 你(nei5) 一(jat1) 个(go3) ，宠(cung2) 你(nei5) ，唔(m4\\\/ng4) 晓(hiu2) 呃(ak1) 你(nei5) ， 应(jing1\\\/jing3) 承(sing4) 你(nei5) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 单(daan1\\\/sin4\\\/sin6) 事(si6) 干(kin4\\\/gon1\\\/gon3\\\/hon4) ，我(ngo5) 都(dou1) 识(zi3\\\/sik1) 做(zou6) 得(dak1) 到(dou3) ， 对(deoi3) 你(nei5) 讲(gong2) 嘅(ge1) 每(mui5) 一(jat1) 句(geoi3\\\/gau1) 话(waa6) ，都(dou1) 系(hai6) 真(zan1) 话(waa6) ， 唔(m4\\\/ng4) 欺(hei1) 负(fu6) 你(nei5) ，唔(m4\\\/ng4) 骂(maa6) 你(nei5) ，相(soeng1\\\/soeng3) 信(seon3) 你(nei5) ， 有(jau5\\\/jau6) 人(jan4) 欺(hei1) 负(fu6) 你(nei5) ，我(ngo5) 会(kui2\\\/wui5\\\/wui6) 喺(hei2) 第(dai6) 一(jat1) 时(si4) 间(gaan1\\\/gaan3) 嚟(lai4) 帮(bong1) 你(nei5) ， 你(nei5) 嗨(hei1\\\/hoi1) 森(sam1) 嘅(ge1) 时(si4) 候(hau6) ，我(ngo5) 会(kui2\\\/wui5\\\/wui6) 陪(pui4) 著你(nei5) 嗨(hei1\\\/hoi1) 森(sam1) ， 你(nei5) 唔(m4\\\/ng4) 嗨(hei1\\\/hoi1) 森(sam1) ，我(ngo5) 也(jaa5) 会(kui2\\\/wui5\\\/wui6) 凼(tang6) 著你(nei5) 嗨(hei1\\\/hoi1) 森(sam1) ， 永(wing5) 远(jyun5\\\/jyun6) 觉(gaau3\\\/gok3) 得(dak1) 你(nei5) 最(zeoi3) 好(hou2\\\/hou3) 样(joeng6) ，发(faat3) 梦(mung6) 都(dou1) 会(kui2\\\/wui5\\\/wui6) 梦(mung6) 见(gin3\\\/jin6) 你(nei5) ， 喺(hei2) 我(ngo5) 嘅(ge1) 心(sam1) 里(lei5\\\/leoi5) ，净(zeng6\\\/zing6) 你(nei5)
皇上：河(ho4) 东(dung1) 刘(lau4) 氏(si6\\\/zi1) ，你(nei5) 睇(tai2) 真(zan1) 你(nei5) 嘅(ge1) 老(lou5) 公(gung1) ，你(nei5) 睇(tai2) 佢(heoi5\\\/keoi5) 天(tin1) 生(saang1\\\/sang1) 嘅(ge1) 风(fung1\\\/fung3) 流(lau4) 倜(tik1) 傥(tong2) ，才(coi4) 华(faa1\\\/waa4\\\/waa6) 横(waang4\\\/waang6) 溢(jat6) ，命(meng6\\\/ming6) 中(zung1\\\/zung3) 整(zing2) 定(deng6\\\/ding6) 要(jiu1\\\/jiu3) 招(ziu1) 风(fung1\\\/fung3) 引(jan5) 蝶(dip6) ，你(nei5) 估(gu2\\\/gu3) 话(waa6) 你(nei5) 挡(dong2\\\/dong3) 住(zyu6) 咗(zo2) 郡(gwan6) 主(zyu2) 进(zeon3) 门(mun4) ，佢(heoi5\\\/keoi5) 打(daa1\\\/daa2) 后(hau6) 就(zau6) 唔(m4\\\/ng4) 晓(hiu2) 再(zoi3) 惹(je5) 桃(tou4) 花(faa1) 债(zaai3) 咗(zo2) 咩(me1)
刘(月虹：桃(tou4) 花(faa1) 债(zaai3) 要(jiu1\\\/jiu3) 还(waan4\\\/syun4) ，桃(tou4) 花(faa1) 劫(gip3) 要(jiu1\\\/jiu3) 挡(dong2\\\/dong3) ，月(jyut6) 虹(hung4) 命(meng6\\\/ming6) 中(zung1\\\/zung3) 整(zing2) 定(deng6\\\/ding6) 一(jat1) 世(sai3) 担(daam1\\\/daam3) 惊(geng1\\\/ging1) 受(sau6) 怕(paa3) ，为(wai4\\\/wai6) 季(gwai3) 常(soeng4) 挡(dong2\\\/dong3) 去(heoi2\\\/heoi3) 所(so2) 有(jau5\\\/jau6) 嘅(ge1) 桃(tou4) 花(faa1) 劫(gip3) ，就(zau6) 系(hai6) 我(ngo5) 挡(dong2\\\/dong3) 到(dou3) 伤(soeng1) 痕(han4) 垒(leoi5\\\/leot6) 垒(leoi5\\\/leot6) ，也(jaa5) 绝(zyut3\\\/zyut6) 唔(m4\\\/ng4) 晓(hiu2) 后(hau6) 退(teoi3) ，呢(ne1\\\/nei1\\\/nei4\\\/ni1) 个(go3) 皇(wong4) 上(soeng5\\\/soeng6) 你(nei5) 唔(m4\\\/ng4) 使(sai2\\\/si2\\\/si3) 为(wai4\\\/wai6) 我(ngo5) 惊(geng1\\\/ging1) 住(zyu6) 。
.......
