
电影《末代皇帝》原版的对白是中文还是英文
是英文,,,,,等全部都能讲英文,获得奥斯卡最佳影片.奥斯卡最佳影片要求都得讲英文要不然只能参加外语片了
电影《末代皇帝》原版的对白是中文还是英文
这个电影上映于1987,是好莱坞导演花费大量人力,财力拍摄的。
那时的中国导演无法花费这么多的代价,并且这些外国导演又是中国通,拍的时候比较客观,尊重历史。
所以配合他们拍是正常的。
之所以是英语版的,是为了适合美国人的口味。
试想一下如果是中文版的,那么在中国上映时门收不回来(那时人们穷),在美国上映时观众可能不买账,那么门票更是无着落了。
《末代皇帝》拍的明明是中国历史,为什么说的是英文
难道溥仪日常交谈说英语
当然不是,只不过所有都用中文让人看着太累了(这部电影不是拍给国人看的)。
末代皇帝中演员讲的是英语还是后来配音成英语
原来都是英语原音的,包括我国的演员英若诚都是用英语说对白的.只是向国内发行才配上国语.
翻译一句英语,她最喜欢看的电影是《末代皇帝》。
Her favorite movie is Last Emperor.



