春光乍泄台词
原来寂寞的时候，所有的人都一样。
有时候，耳朵比眼睛还重要，很多东西用耳朵听比用眼睛看好，一个人假装开心，但声音就装不了。
细心一听就知道了当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里
<春光乍泄>的结局是什么意思?没看懂...张国荣最后去哪了?到底张震是不是同性恋喜欢梁朝伟?
收录在《春光乍泄》电影原声专辑中第一首Waterfall
春光乍泄最后张国荣为什么哭啊
灯是两个人的梦。
何宝荣：“你后来有没有去过瀑布
”黎耀辉：“没有，你呢
”何宝荣：“没有。
等你一起嘛
”但是现在那个人丢下他一个人走了，再也不给他“由头来过”的机会，那么决绝.....终于明白，原来他可以肆无忌惮的在外面，是因为他的根在黎耀辉那里，但现在他放开了那根他找到回家的路的线，他该向哪里去......不明白墨镜王为什么这样，最后要把这个除了爱情一无所有的人留在阿根廷——地球的另一边多看几遍就知道了，哥哥的电影是需要抛开杂念，用心去体会的，以上只是个人一点理解，每个人心中都有一个不同的何宝荣，但相信相同的都是，看懂了之后，你一定会爱上何宝荣，会不自觉地心疼他、怜惜他、想要保护他，虽然他实在是太任性了，任性地让人想打他。
建议看的灰姐姐的《与他共度六十一世》有关《春光乍泄》的文。
哥哥的每一个角色都是非常用心的，而何宝荣无疑是其中之一，但当时却又没有得到应有的嘉奖，一句本色演出否定他一切的努力......其实都已经无所谓了，因为已经知道是最好的了。
看了春光乍泄，有点不明白，何宝荣为什么要这样
他们明明相爱为什么不在一起最后结局是他们不
因为黎耀辉害怕失去，何宝荣渴望自由。
同人文不必看了，这应该是最好的结局。
<春光乍泄>中出现了哪些布宜诺斯艾利斯的场景
那座桥梁与瀑布分别叫什么名字。
昨天凑巧买到的法国版D9。
一张D9配一张原声CD。
意外的惊喜是这张D9里竟然收录了这部记录片。
关于这部记录片倒是颇有几分神秘色彩，据说在拍摄完后，某天将剩余的菲林和录象带交给了关本良和李业华，原来是的剩余春光，有与学探戈的花絮，拍摄之余大叹咖啡的趣事，亦有最终用不着的电影片段。
于是在1999年，这部名为的记录片诞生。
但并不是将这些影像重新剪接成为《春光乍泄》制作特辑而已那么简单。
1998年，《春光乍泄》让在嘎纳影展大出风头半年后，关、李两人重访《春光乍泄》拍制现场，当时负责接待、协调的两个女孩，带着摄影机重访两年前的旧地春光，加上、的访问，以及先前这些数据影片，成为一部揉合现场录像、电影片段、事后重构的后记，不仅解开了我们对春光乍泄的一些疑团，更呈现了电影工作比电影情节还曲折的现实与记忆。
例如当摄影机拍着负伤前来依靠、重新开始却又再度逃离的场景时，电影情节所虚构的多情迤俪，突然插入电影完成后，人去楼空的现实景象，“时间”刹时在剪接台与镜头里展现它的残酷，曾经发生激烈情欲碰撞的小楼，现在破落空荡得宛如失去姿色的老妇。
而如今已经贵为嘎纳影帝的梁朝伟(因为王家卫的又一部影片),当时接受访问时，显然刚为侯孝贤的剃了头发，则透露了长久以来亟欲想有一部代表作的愿望(王家卫、陈英雄、侯孝贤似乎给了他很大的期望),又说王家卫让大家都患了思乡病，而我怀疑这正是《春光乍泄》最后结局的动力(《春光乍泄》是王家卫作品中“回家”氛围最强的一部，梁朝伟最后不仅决定回香港，还为走了一趟台湾)。
事实上，负责接待翻译的台湾女孩说，随着这部影片拍完，她也莫名地坚持回到台湾。
不过，更让我激动的，还是听王家卫说、甚至看这部纪录片“还原”原本电影可能会有的各种发展与结局。
你可以想象梁朝伟原是为了处理父亲后事而来到阿根廷，因为想进一步理解父亲的故事而接近父亲的爱人，而他是个男的，这才展开与梁朝伟的不解之缘。
而原定的结局是张国荣走了，梁朝伟死了，而旁边则有个一直暗恋梁朝伟的女人。
但导演不喜欢这个构想的结尾
后来决定加入，一个看起来更年轻的张国荣；以及最后在“决定版”里完全“消失”的关淑仪。
关淑仪和、梁朝伟都有对手戏，张震录了她在车上哼唱的情歌，而关淑仪最后到瀑布旁工作，常会回头望着瀑布猜想：他(梁朝伟)究竟有没有来过
我这才发现关淑仪其实演得蛮好，拉丁悲歌更是唱得令人心悸
想起最美的就是她重唱邓丽君“忘记他”的荡气回肠、青出于兰。
原本《春光乍泄》可以成为她跟王家卫更进一步的合作，奈何最后导演决定重新思考整个故事，关淑仪所有的演出和努力，全都白费。
《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》是还关淑仪一个公道
还是证明电影的多种可能性
看了这部纪录片，想到刚看的王家卫新作《花样年华》，突然茅塞顿开：如果王家卫保留了关淑仪和张震、梁朝伟的故事，电影将会更曲折，也许更美、更令人欷嘘，但《春光乍泄》就是另一部《阿飞正传》或《重庆森林》；但《春光乍泄》最后的“简化”，则与《花样年华》的“极简”，形成作者风格的突破与连贯，宣告了王家卫的新时期风格的开展。
《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》最后，飞回台湾的女孩说她在台北的戏院看了《春光乍泄》,决定再飞回阿根廷。
很奇妙是不是
一部影片的拍摄与结束，让女孩也跟着想起远方的家；而一部电影的放映与感受，却又让她忍不住回到记忆所在。
对我而言，《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》像是带着观众优雅滑出舞步的探戈舞者，在转身仰头之际，抛出了各种艺术的可能秘方。
我在里面看到了王家卫最后成就的结果与他选择的蛛丝马迹，也看到了电影对所有直接、间接参与的人，不可磨灭的法术。
布宜诺斯艾利斯的零度记忆，岂止是王家卫、梁朝伟、关本良、李业华的魂萦旧梦
银幕下的我们就如那个旁观的女孩，在超出作者的意料之外，因一部电影改变了生命的航道，也说不定。
我只想说，无论你喜欢不喜欢王家卫，都绝对值得把这部《布宜诺斯艾利斯·摄氏零度》找来看看，那里面至少记录了真实的几个人物，还有王家卫在大脑中曾经设置过的情节，用杜可风的镜头拍摄出的真实场景，以及从来没有出现过的人物。
看完这些，或许才能真正明白，在我们平常看过的电影之后，究竟还隐藏着多少不为人知的故事。
那一幢破旧房子透露出时光的含义 那一段舞步画出了原来的轨迹 那一个女人诉说着另一个故事 那一个男人去了灯塔实现了未完成的梦想
王家卫把《春光乍泄》里面剪辑下来以后的镜头拍成了另外一个电影名字叫什么哪里可以找到呢
介绍之一： 【片名】Buenos.Aires.Zero.Degree.The.Making.Of.Happy.Together 【译名】摄氏零度．春光再现 【年代】1999 【国家】中国香港 【片长】59Mins 【类别】记录 【语言】粤语 【字幕】外挂英文 【评分】8.4\\\/10 (9 votes) 【链接】 【格式】XviD + MP3 【尺寸】576x320 【大小】1CD 49 X 15M 【导演】李业华 【主演】Chen Chang .... Chang (archive footage) Leslie Cheung张国荣 .... Himself\\\/Ho Po-wing (archive footage) Shirley Kwan .... Herself\\\/Lai Yiu-fai's Girlfriend (archive footage) Tony Leung Chiu Wai .... Himself\\\/Lai Yiu-fai (archive footage) Kar Wai Wong .... Himself 【简介】 香港2000年 记录片，柏林影展非竞赛作品。
这是一部纪录片吗
[文：洪崇仁,第385期] “不如我们从头来过......”，这是王家卫的电影【春光乍泄】（Happy Together）里，何宝荣（张国荣饰）一直对黎耀辉（梁朝伟饰）说的重要台词。
香港一九九七年回归中国，舞照跳，马照跑，但特区经济萧条；SARS风暴侵袭香港时，张国荣选择跳楼自杀，结束传奇的一生，令人唏嘘。
拍电影可以从头来过，一次不好再演一次，戏外的人生是不能从头来过的。
就在张国荣百日之后，【春光乍泄】的幕后纪录片－【摄氏零度．春光再现】在台湾正式公演，并同步发行DVD，让一般观众觉得张国荣的商机再度涌现。
事实上【摄氏零度．春光再现】（Buenos Aires Zero Degree：The Making of Happy Together），原名“布宜诺斯艾利斯、摄氏零度”，于二○○○年“金马国际观摩影展”放映过，是一部由关本良及李业华导演的纪录片，拍摄时间是【春光乍泄】获得坎城最佳导演奖半年后，关李二人，原本就是【春光乍泄】的工作人员，他们与制片秘书及场记重返阿根廷拍摄现场，混合剪辑了许多电影上映版没有的片段，真实人生中穿插着戏里的浮光掠影，让人感到曲终人散的落寞。
以一个创作文本来说，【春光乍泄】的阅读颇为多层次，至于【摄氏零度．春光再现】到底“再现”了什么，倒是简单多了。
我们看到了唯一女主角关淑怡被删去的种种画面，以致于【春光乍泄】最后成为了同志片，我们也看到了原来戏里梁朝伟在张国荣离去后选择了自杀，留下暗恋他的关淑怡一人愁怅，还有原先的故事大纲“布宜诺斯艾利斯情事”（Buenos Aires Affair），是说梁朝伟来到阿根廷替他父亲处理善后，却意外发觉，他父亲在当地有个情人，而且是个男人。
原来故事的主场景，是从一家当地的中国餐馆开始的，不是上映版最常出现的探戈小酒馆，如果照原计画发展剧情，可能我们还是会看到港味很重的视觉风格，这也是王家卫为何远离香港，大老远跑到地球的另一端，就为了“不如我们从头来过”，这一语道破了一个作者型导演在面临创作包袱时的痛悟。
在【摄氏零度．春光再现】中，可以见到王家卫如何诚实面对自己。
受到制作变量的拖延，大队人马困在阿根廷数个月，也许正因为离乡背井，反而造就了【春光乍泄】里每分每秒饱胀的乡愁，正如同王家卫在【阿飞正传】里给张国荣塑造的经典个性－一只飞个不停的鸟，这只鸟自我放逐，来到了日夜不分、摄氏零度的阿根廷，死后重生，苦了全体工作人员，却成就了一个世界级的创作导演。
严格说来，这是一部所谓的“电影幕后”（the making of）。
就像任何一部随片侧拍的“纪录片”，不同的是这部【摄氏零度．春光再现】重回现场再做纪录，好像在缅怀人事或说注解剧情，若是独立于【春光乍泄】本片来欣赏这部纪录片，可能较无感觉。
它的存在，根本是为了满足王家卫的追随崇拜者；【花样年华】的完整版DVD，收录了四大段无法在戏院成为完整故事的切片，目的也相同。
十年前，王家卫曾打算分上下两集拍摄的【阿飞正传】，多年后王的身价曲线飙到最高点时，可能就是那些从未曝光过的【阿飞正传】重见天日时。
这样的“电影幕后”，开始成为以王家卫为中心的创作团队（包括摄影杜可风及剧照夏永康）生产电影副产品赚钱的正当理由，因为王家卫导演拍摄的底片永远超过于院线版本数倍，那些掉在电影剪辑室地上的电影胶卷，就像面包师傅多洒出来的面粉一样，是可以再生产复制的文化素材。
偏偏王家卫的作品魅力不减，虽有形式上的重复，但经过包装宣传后的内容，却使全世界影迷甘于消费，愿打愿挨，本就是市场法则。
放眼影坛上世界级的创作导演，每个人其实都可以像【春光乍泄】的例子来个一鱼多吃，何况现在DVD市场已趋成熟，每部电影DVD附上电影幕后片段，已是基本菜单。
然而，这样的一部“纪录片”却让我们不得不想想，纪录片的本质到底是什么
介绍之二 ●片名：《摄氏零度·春光再现》 唱片公司：巨图科技股份有限公司 类别：其他 唱片编号：MAT12001 初版年月：2003\\\/07 ●演员：张国荣、梁朝伟、张震、关淑怡 导演：关本良、李业华 萤幕比例：4:3 字幕：中文、英文 声音格式：stereo 发音：国粤语 ●剧情介绍： 【内容简介】 张国荣‧梁朝伟 关於他们之间 Happy Forever 王家卫【春光乍泄】私藏镜头 首度公开 本片是《春光乍泄》的工作人员与制片秘书及场记重返阿根廷拍摄现场，混合剪辑了许多电影上映版没有的片段，真实人生中穿插着戏里的浮光掠影，让人感到曲终人散的落寞。
在本片中，我们看到了唯一女主角关淑怡被删去的种种画面，以致于《春光乍泄》最后成为了同志片，我们也看到了原来戏里梁朝伟在张国荣离去后选择了自杀，留下暗恋他的关淑怡一人愁怅。
还有原先的故事大纲“布宜诺斯艾利斯情事”(Buenos Aires Affair)，是说梁朝伟来到阿根廷替他父亲处理善后，却意外发觉，他父亲在当地有个情人，而且是个男人。
原来故事的主场景，是从一家当地的中国餐馆开始的，不是上映版最常出现的探戈小酒馆。
我们还看到，受到制作变量的拖延，大队人马困在阿根廷数个月，也许正因为离乡背井，反而造就了《春光乍泄》里每分每秒饱胀的乡愁。
●前言： 导演王家卫所拍摄的电影【春光乍泄】，可以说是哥哥张国荣生命中相当重要的一部戏，也是梁朝伟目前自己最满意的作品。
可是在【春光乍泄】之外，还有许多被导演收藏起来的画面，现在就要一一呈现在观众面前。
【摄氏零度‧春光再现】DVD将於七月上旬发行，将随片附赠限量原装进口的「瀑布跑马灯」。
这个灯与片中主角渊源颇深，在【春光乍泄】一开始由於张国荣买了一盏瀑布灯，两人相约一起去寻找灯上的瀑布，来到宜诺斯艾利斯之后，两人在陌生的国度里相濡以沫，展开一段曲折纠缠的恋情，虽然最后只有梁朝伟一个人去了瀑布，但是这盏灯却有著举足轻重的地位，更成为影迷最喜爱的经典收藏品。
●故事大纲： 那一年，世界的尽头，特别冷。
张国荣在阿根廷片场和工作人员一起庆祝他的生日，”Happy Birthday!, Leslie.〃梁朝伟和他亲昵地拍著照，时间飞快地从眼前流逝，直到你分不清现在还是未来…而另一个你不曾知晓的故事正悄悄上演… 留下何宝荣(张国荣饰)在屋里，开门要去上班的黎耀辉(梁朝伟饰)正暗忖著，回来时何宝荣会不会再度离去，他心想：「我真想买把锁。
」但他知道永远锁不住他，於是这一次，黎耀辉决定先走。
殷红的血衬著惨白无力的手，无尽蔓延，跃动著画面… 猫一般的神秘女子(关淑怡饰)，是连系黎耀辉与小张(张震饰)的另一种存在，她的眼神始终停留在黎耀辉身上，她对他说：「紧紧抱住我，让别人嫉妒。
」早已习惯成为别人生命中的过客，她选择在瀑布旁等候著他；小张第一眼见到她，就觉得她特别，她的声音一定更特别…小张送黎耀辉回到住处，沉积厚重生命感的杂乱寓所，总觉得少了点什麼，瞥见何宝荣留下的黄色皮衣，小张将它穿上，假寐的黎耀辉睁开双眼… 这是你所不知道的【春光乍泄】，是曲终人散后，凝结在摄氏零度下的记忆残骸，它曾真实地存在过，也将永远地冰封在阿根廷，直到两名导演—关本良和李业华，重回拍摄现场，重组王家卫私藏片段，才揭开了何宝荣与黎耀辉，甚至是张国荣与梁朝伟不为人知的秘密… ●制作背景： 1996年的夏天，香港导演王家卫来到了阿根廷，他称之?“地球的另一端“进行勘景。
在电影开拍之前，王家卫陷入一个全然陌生的世界之中，围绕著他的，是难以理解的语言和热情洋溢的探戈。
1998年初，纪录片导演关本良(Kwan Pun-Leung)和李业华(Amos Lee )也来到了阿根廷，重新造访<春光乍泄>的拍摄地点，在六十分钟的影片中，从张国荣与梁朝伟共舞探戈，在街边一起喝咖啡，到王家卫与摄影师杜可风在镜头外的窃窃私语，导演透过现实与剧情的交错，时间的流转，呈现出电影<春光乍泄>私密且不为人知的另一面。
●王家卫眼中的<摄氏零度·春光再现> 初到布宜诺斯艾利斯的时候，我经常在街上闲逛，开拍时间越来越近了，但作为<春光乍泄>的导演，我脑海里却只有两个角色，以及一间他们布置的家，如此而已，我极度渴望更了解这两个角色的一切。
他们在哪里买烟
他们会在家喝两杯吗
喝的是水还是阿根廷?的葡萄酒
是什么牌子
他们自己洗衣服吗
附近可有便利商店
便宜吗
他们喜欢匹萨吗
夜深无聊时他们做些什么
闷热的星期天中午他们去哪里
他们喜欢看足球赛吗
他们有足够的衣服吗
他们知不知道这里的夏天其实挺冷的，就像我对这点毫无所悉一样，他们感到寂寞吗
在阿根廷的日子裏，我逐渐失去了时间的概念，西班牙语对我是陌生的，既看不了报纸，听不懂广播，更不明白电视里所说的事情，我彷佛与世隔绝，时间对我而言毫无意义可言，日复一日，我逐渐了解放逐的滋味。
我开始想，如果我是一个自我放逐的过客，我想我会保留一些象征性的记录，为了自娱也为了提醒自己曾在布宜诺斯艾利斯度过的日子，为了保存我最后一丝的理智，这些记录将会是我的伴侣，唯一的伴侣，在摄氏零度世界里的伴侣。
不分昼夜，没有方向，无论冷暖…换句话说，这部片就是我在那段时间的象征性记录。
● <摄氏零度·春光再现>导演的话 某一天，王家卫突然把一堆录影带放在我们面前。
纷繁复杂的影像看得我们眼花了乱，我们试图在纷乱无章的片段中理出头绪。
在黑暗中不断被这些声色撞击之后，一支三分钟的影片?生了。
王家卫看了叫它<春光乍泄预告片>。
接著他打开一扇拱门，把我们丢进另一个黑暗的小房间，里面堆满了底片。
当中还有一架称之为剪接机的东西，我们对它一无所悉。
当我们试图把底片小心翼翼地放入剪接机时，它起了翻天覆地的反应，结果我们就这样被困在王家卫的底片世界裏。
王家卫说，这堆底片蕴藏著一个仍未被发掘的生命。
听完后我们立刻一头栽进其中，企图找到可以让它们接合起来的黏著剂。
就我们的记忆所及，那个足以让这堆底片拼凑成有一个有灵魂的生命体的神奇胶水，只能在阿根廷找到。
1998年，我们踏著王家卫曾走过的路，回到了布宜诺斯艾利斯，希望在那裏能够发现<春光乍泄>的诞生。
●评论： 《春光乍泄》是很久之前就买了碟看的一部电影，当时就连续看了两次。
后来才知道，其实《春光乍泄》拍的时候是有很多个版本的，甚至里面原来还有个女主角，可王家卫竟然可以剪片子的时候把一个女主角剪得连一个镜头都没有~~很想知道故事的背后，究竟隐藏着一个什么故事，最近知道原来早有人因为这，拍了一部关于王家卫的记录片了，名字就叫《布宜诺斯艾利斯-摄氏零度》，当时电影里的两个年轻的工作人员（其中一个是电影海报和剧照的摄影师），自费重回阿根廷，寻找电影背后失落了的故事。
尽管不是王家卫的电影，但大部分镜头都是当时《春光乍泄》的废弃镜头和胶卷，经过再创作有意识地剪在一起，由于胶卷磁费用昂贵，电影又是大部分自资的，因此《春》的画面只能用摄影机通过胶片磨纱取景器翻拍，却增添了一种回忆的质感。
放逐，在很多人眼里都是可怕的，可短时间的放逐自己的生命，可能可以让自己更能找到自己生命的本身。
关淑仪在记录片的镜头也不是很多，但正如梁朝伟在《阿飞正传》出现的短暂的一个镜头一样，足以让很多人深深地爱上她。
仿佛在关身上看到了王菲的影子，暧昧而迷茫的表情依然带着对自己坚持被放逐的执着，却又想冲破牢笼重回一个真正属于自己的世界。
寻找一个笑容对于很多人来说，往往比寻找一个性伴侣更加困难。
在身体背后，在下半身之上，有那么一群人，依旧用上半身思考着。
熟悉的摇晃镜头，快速摄影技法充斥着阿根廷天涯海角般色彩的画面，冷，我感觉。
在另一个故事里，何宝荣自杀了带着黎耀辉的名字。
张震依旧带着他的录音机，录着周围陌生的一切。
关淑仪那个没有让我们知道名字的角色，最后去了那大瀑布那，等待着某人的经过，其实，等待的是一个走远了的自己。
《春》代表了一个王家卫阶段的结束，《摄氏零度》绝对是一部值得王家卫迷珍藏的片子。
下载地址1：
