电影《重返17岁》的经典台词
1.在操场上的时候mike见到他女儿maggie哭的稀里哗啦的时候安慰她到： When you're young, everything feels like the end of the world. Its not, its just the beginning. I mean you might have to meet a few more jerks. One day, you're gonna meet a boy who treats you the way you deserve to be treated. Like the sun rises and sets with you. 当你年轻的时候,每件事都像世界末日, 其实不是的, 只是开端而已, 你也许会遇见更多的坏蛋, 当有一天你会遇见一个男孩, 会如珍宝般待你, 就像日升日落,都陪着你。
2.男主角在法庭上给妻子念的那封信 This is a letter from Mike O'Donnell 这封信来自麦克 奥多尔 He wanted me to read it, 他希望我来念 “Scarlet 斯科丽 ......before you go through with this...... 在你经历这一切之前 I want to remind you of September 7th ,1968 我想要使你想起1988年的9月7号 It was the first time that I saw you 那是我第一次见到你 You were reading Less Than Zero 你正在读less than zero 这本书 You were wearing a Guns N’Rose T-shirt 你穿着一件枪炮玫瑰的T恤衫 I‘d never seen anyting so perfect 我从没有见过如此完美的事物 Iremember thinking that I had to have you，or I’d die 我记得我想的是要么和你在一起 要么就死去 Then you whisper that you loved me...... 然后你在我耳边说你爱我 ......at the homecoming dance 就在归校晚会上 And I felt...... 我感觉 ......so peaceful...... 那么平静 ......and safe 那么安全 Because I knew that no matter what happened from that day on...... 因为我知道从那天起 无论发生什么 ......nothing could ever be that bad 事情都不会太糟糕 Because I had you 因为我有了你 Uh......呃 And then I grew up 然后我长大了 ......and I lost my way 迷失了方向 And I blamed you for my failures 将自己的失败归于你身上 And I know that you think you have to do this today 我知道你认为自己今天必须这么做 I don‘t want you to 但是我不想你这么做 But I guess...... 但我猜 ......if I love you...... 要是我爱你 ......I should let you move on 我就应该放手让你继续新的生活 3.发避孕套时 MARK说的话 He's right. I don't need one. 没错 我才不需要呢 You know why I don't need one? 知道我为什么不需要吗? Because there's no one I'm in love with. 因为我没有爱的人 It's called making love, isn't it? 那叫做做爱 对吧? Maybe I'm old-fashioned, but I think that 也许我想法老旧 但我觉得 means you do it with someone you love. 那应该和爱的人一起做 And preferably when you're married. 最好是婚后 You know, when you're ready 当你已准备好 to take that love and turn it into a baby. 把那份爱变成小婴儿 Because that's what love is. 因为这就是爱所在 It's that first moment when you hold your baby girl... 当你第一次 捧着小婴儿... and you didn't know that anything 想不到它 could be so small or so delicate. 会如此的小小 娇弱 And you feel that tiny heart beat... 感觉到那小小心脏的跳动... ...and you know that you couldn't love anything more 你知道它 in the whole world. 是你的至爱 And you hope that you can do right by that little girl... 希望自己能够好好照顾她... ...and always be there to catch her when she falls, 当她要摔倒时 在她身边扶着她 and that nothing ever hurts her. 保护她不受任何伤害 Not a broken arm... 不会摔断胳膊 ...or a bad dream... 不会做恶梦 ...or a broken heart. 也不会心碎采纳哦
重返17岁经典台词
This is a letter from Mike O'Donnell这封信来自麦克 奥多尔He wanted me to read it,他希望我来念“Scarlet 斯科丽......before you go through with this......在你经历这一切之前I want to remind you of September 7th ,1968我想要使你想起1988年的9月7号It was the first time that I saw you那是我第一次见到你You were reading Less Than Zero你正在读less than zero 这本书You were wearing a Guns N’Rose T-shirt 你穿着一件枪炮玫瑰的T恤衫I‘d never seen anyting so perfect我从没有见过如此完美的事物Iremember thinking that I had to have you，or I’d die我记得我想的是要么和你在一起 要么就死去Then you whisper that you loved me......然后你在我耳边说你爱我......at the homecoming dance就在归校晚会上And I felt......我感觉......so peaceful......那么平静......and safe那么安全Because I knew that no matter what happened from that day on......因为我知道从那天起 无论发生什么......nothing could ever be that bad事情都不会太糟糕Because I had you因为我有了你Uh......呃And then I grew up然后我长大了......and I lost my way迷失了方向And I blamed you for my failures将自己的失败归于你身上And I know that you think you have to do this today我知道你认为自己今天必须这么做I don‘t want you to但是我不想你这么做But I guess......但我猜......if I love you......要是我爱你......I should let you move on我就应该放手让你继续新的生活---------------------------------zac临场发挥，很感人。
重返17岁 台词
钟汉良 《我去上学啦》主题曲 《重返十七岁》钟汉良：还记得那时候的自己吗 对我来说 那是最单纯 最无忧无虑的时光 蒋劲夫：太阳当空照 花儿对我笑 小鸟说早早早 你为什么背上小书包 SELINA：还记得上课铃声多清脆 骑着单车迎着阳光多明媚 张凯丽：还记得当时头发那么黑 忽然被时间沾染了灰 Kiki康倩雯：趁现在脚步飞扬不会累 赶赴一场关于青春的约会 孙艺洲：没送出的信称谓写着谁 字字句句刻在心扉 白凯南：当时死记硬背 那些格言条规 这么多年我终于学会 辰亦儒：第一次的干杯 甜而苦的滋味 现在想来仍然陶醉 合：如果能重来一回 插上翅膀你敢不敢高飞 就算拥有曾经沧海的智慧 我们还是新新人类 如果能重返十七岁 那些眼泪你敢不敢浪费 直到经过人生历练的点缀 才懂得纯真可贵 张凯莉：123唱 合：啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦 SELINA：还记得上课铃声多清脆 骑着单车迎着阳光多明媚 叶青：还记得当时头发那么黑 忽然被时间沾染了灰 蒋劲夫：趁现在脚步飞扬不会累 赶赴一场关于青春的约会 孙艺洲：没送出的信称谓写着谁 字字句句刻在心扉 白凯南：当时死记硬背 那些格言条规 这么多年我终于学会 辰亦儒：第一次的干杯 甜而苦的滋味 现在想来仍然陶醉 合：如果能重来一回 插上翅膀你敢不敢高飞 就算拥有曾经沧海的智慧 我们还是新新人类 如果能重返十七岁 那些眼泪你敢不敢浪费 直到经过人生历练的点缀 才懂得纯真可贵 蒋劲夫：如果能重来一回 插上翅膀你敢不敢高飞 孙艺洲：就算拥有曾经沧海的智慧 我们还是新新人类 合：如果能重返十七岁 那些眼泪你敢不敢浪费 直到经过人生历练的点缀 才懂得纯真可贵 我们的少年梦永远在心扉 感知岁月的赞美 叶青：太阳当空照 花儿对我笑 小鸟说早早早 你为什么背上小书包
重返17岁 17again的台词急
首先......我会去打电话把你的父亲找来接好!把球还我, 混球你知道吗, 史丹, 我真为你感到遗憾- 你又不认识我- 哦, 其实我知道.而且大家都清楚你是个男人篮球队的队长和一堆漂亮女生拍拖高中是你的王国可是呢, 大家......史丹是个恃强欺弱的恶霸为什么呢?很明显史丹专挑弱者下手只是因为他是个迪克不对.不对, 不对史丹 会这样......其实原因复杂得多.根据最新精神病学家的研究......史丹恃强欺弱只是为了三个原因其中之一第一:身为男性的虚张声势......其实内心有个不安份的小女孩一直想要逃离衣橱的门...第二:就像山顶洞人......史丹的脑容量......还有待开发所以, 他无法自我控制以致于他总是充满侵略性最后是第三个理由:因为史丹有个小号的小鸡鸡别让自己受伤了 大男生英文First......l'm going to call your father.Heads up!Give me my ball back, bitch.You know, Stan, I feel sorry for you.- You don't know me.- Oh, but I do.All too well.You're the man.Captain of the basketball team.Dates the pretty girls.High school is your kingdom.But, people......Stan's a bully.Why?It'd be way too easy to say Stan preyson the weak simply because he's a dick.No.No, no.Stan here......is much more complex than that.See, according to leading psychiatrists......Stan's a bully for one of three reasons.One:Underneath all of that male bravado......there's an insecure little girl bangingon the closet door trying to get out.Two:Like a caveman......Stan's brain is......underdeveloped.Therefore, Stan is unableto use self-control.And so he acts out aggressively.And the third reason:Stan has a small wiener.Don't hurt yourself, big boy.
