电影《你的名字》里的经典台词，用日语怎么说
日文版: 1.TAKI： あの......おれ きみをどこかで...... 三叶：わたしも。
TAKI、三叶：きみのなまえは! 2.TAKI： あの...... 俺 きみをどこかで...... 三叶： 私も。
3.TAKI、三叶：君の名は! 中文版： TAKI：请问.....我在哪里遇见过你? 三叶：我也是。
TAKI、三叶：你的名字是?
谁能帮我把这段你的名字台词中文翻译成日语发音的，用拼音法，字数有些多，按照序号翻译，谢谢。
15.
谁有你的名字开头的那段日语?(日中对照再加上罗马音） 中文翻译最好要按照最正规的翻译。
朝、目が覚めると、何故か泣いる。
そういうことは、时々ある。
asa,me ga sameru to,naze ka naite iru.sou i u koto wa tokidoki aru.清晨，醒来的时候，不知道自己为什么会哭，时常会有这样的情况 见ていたはずの梦は、いつも思い出せない。
ただただ、何かが消えてしまうという感覚が。
目覚めてからも、长く残る。
mi te i ta hazu no yume wa,itsumo omoi dasenai.tada nanika ga kiete shimau to i u kankaku ga aru.mezamete kara mo,nagaku nokoru.做过的梦总回想不起，只是......只是，一种有什么要消失的丧失感，即使醒来后 也一直存在 ずっと何かを、谁かを、探している。
そいう気持ちに取り付かれたのは多分あの日から。
zu tto nani ka wo,dare ka wo,sagashite iru.sou i u kimochi ni toritsukareta no wa tabun anohi kara.我一直在寻找着什么，寻找着某个人，陷入这种情绪，应该是从那天开始的 あの日、星が降った日、それはまるで、梦の景色のように、ただひたすらに美しい眺めだったanohi,hoshi ga futta hi,sore wa marude,yume no keshiki no you ni,tada hisasura ni utsukushii sadame datta.那天，彗星划过天际的那天，那就像梦幻的景色一般，那真是无与伦比，美到极致的风景
我的名字是 用日语怎么说
要有中文谐音哦
日语：私（わたし）の名前（なまえ）はXXXです。
中文谐音：瓦搭西喏哪嘛诶哇XXX（名字）嘚死。
你的名字的经典台词话语用中文发音翻译
1、彼方为谁，无我有问 。
九月露湿，待君之前。
2、不管你在世界的哪个地方，我一定会，再次去见你的。
3、只要记住你的名字 ，不管你在世界的哪个地方 ，我一定会，去见你。
4、醒来的时候，不知道自己为什么哭， 时常会有的事情 ，做过的梦总是回想不起， 只是 一种有什么消失的丧失感。
5、假如我们相遇，肯定一眼就能认出彼此。
6、从现在开始，我将追寻你的名字。
7、重要的人，不想忘记的人，绝对不能忘的人，就算我不记得你的名字，我也会一直一直拼命的寻找你。
8、即使在没有你的世界 ，也一定存在着某种意义 ，但是没有你的世界 ，就像是没有暑假的八月 ，没有你的世界 ，就像是没有笑容的圣诞老人。
9、梦里相逢人不见，若知是梦何须醒。
纵然梦里常幽会，怎比真如见一回。
10、我已记不得你的名字，却还记得喜欢你。
11、黄昏，不是白昼亦不是夜晚，是我努力却看不清你的脸。
12、明明爱的至深，明明不想忘记，可是只有心碎的声音，却喊不出你的名字。
13、哭过之后仰望的天空，十分的澄澈。
14、未遇上你的日子 ，就是我的冬天，你呢
更多台词请至倩瑞网
《你的名字》日文翻译
君の名は。
(きみのなは。
) Kimi no na wa剧中的台词是，君の名前は。
(きみのなまえは。
)，与标题不同另外强调一下，电影名叫《你的名字。
》，注意句号
电影《你的名字》中的经典日文台词，不要百度翻译的，要电影原版的。
求日文呀
日语的有些发音汉语发不出来写成“君の名前”君ki miのno名前na ma ai用拼音的读法读就行
