广东话翻译：古惑仔漫画原句：三句唔埋就踩我<格屎>。
什么意思
三句唔踩我<格屎>，意思是句不到就侮辱我的社团
格屎意团，是江湖术语，具体出处不明通常这句话都是挑事一方知道对方说出自己所属社团之后，意图闹事，说出对对方社团侮辱的话，不将对方社团的人和事放在眼内，对方会以这句来求证挑事一方是否撩交打
古惑仔里有句粤语台词求帮忙
打机几无聊啫，输都唔得赢都唔得，还系同你们一起咯（重庆的朋友表示编不下去了←_←）
古惑仔里分尊卑用广东话怎么说
分尊卑 粤语， 打字的话，直接打上“分尊卑”就可以了粤语读音的话，是： 分—— fun（用英文发音）尊—— jun （普通话“军”的发音）卑—— bei （拼音发音，但发第四声）
有看过郑伊健演的古惑仔又会讲白话的讲讲粤语的经典台词 要比较窜的(高分)
看来 主和我一样是 古惑仔发烧友阿 扑街(去死吧) 含家产(全家死光光) 我今日就收你皮(我今天就杀了你) 拎友(杀人) 劈友(砍人) 你咆我阿(你吓我阿) 你讲野阿 (你在这样串什么) 咩甘巴闭阿(什么那么犀利阿) 想学的时候随时 HI我 不懂的 时候(人家用白话那样说了你听 到了)都可以HI我 包解析和现场教学 给你 绝对正宗广东香港通用的白话
那部电视剧有台词 出来混有错要认挨打要立正 不是古惑仔 是港剧
古惑仔第一部人在江湖靓坤说的。
希望采纳谢谢
广东话的古惑仔相当旧上海话的哪个：白相人还是瘪三。
古惑仔呢是粤语中独有的一个词本意是指狡猾精明后来引申为对具有某类怪异行为的青少年的称谓比如：不爱读书，喜欢奇装异服，耳上钻孔，裤子挖洞，讲“义气”，爱打架，外表古里古怪等所以这样来看的话和上海话中相近的应该是“白相罐头”（也就是你说的白相人）瘪三是指没钱的穷人，很邋遢相。
上海话愉快…
古惑仔里的一些话的意思
办事不力因为那是香港，说广东话，那个英文跟这个“办事不力”的音差不多的
