哈利波特与混血王子经典台词
以下台词出自Harry Potter and the Half-Blood Prince英文原版，中文翻译是自己写的'Well, it is clear to me that he has done a very good job on you,'said Scrimgeour, his eyes cold and hard behind his wire-rimmed glasses. 'Dumbledore's man through and through, aren't you ,Potter?''Yeah, I am,'said Harry. 'Glad we straightened that out.'“好吧，对我来说很显然，他在你身上下足了功夫，”斯克林杰说，他的眼睛在线框眼镜后面显得冷酷无情，“自始至终都是邓布利多的人，不是吗，波特
”“没错，是这样的，”哈利说，“很高兴我们能开诚布公。
”——A Very Frosty ChristmasVoldemort sneered.'If you do not want to give me a job-''Of course I don't,' said Dumbledore.'And I don't think for a moment you expected me to. Nevertheless, you came here, you asked, you must have had a purpose.'Voldemort stood up. He looked less like Tom Riddle than ever, his features thick with rage.'This is your final word?''It is,' said Dumbledore, also standing.'Then we have nothing more to say to each other.''No, nothing,' said Dumbledore, and a great sadness filled his face. 'The time is long gone when I could frighten you with a burning wardrobe and force you to make repayment for your crimes. But I wish I could, Tom... I wish I could...'伏地魔冷笑。
“如果你不打算给我一份工作——”“我当然不打算，”邓布利多说，“并且我从不认为你会期望我这么做。
不过，你来这里，你提出要求，你就一定有你的目的。
”伏地魔站起来，他看上去比任何时候都不像汤姆·里德尔，他的特征由于愤怒而变得厚重。
“这就是你最后的话了
”“是的。
”邓布利多说，站起身。
“那么我们之间就没什么可说的了。
”“的确，没什么可说的了。
”邓布利多说，脸上充满了极度悲哀的神色，“我能够用燃烧的衣橱来吓唬你让你为你的过错还债的日子早就已经过去了。
但是我希望我可以，汤姆……我希望我可以……”——Lord Voldemort's Request'Draco, Draco, you are not a killer.'(Dumbledore)“德拉科，德拉科，你不是一个会杀人的人。
”（邓布利多）<--这句翻译的时候比较挣扎，翻成中文彻底失去感觉了= ='Killing is not nearly as easy as the innocent believe...'(Dumbledore)“谋杀远比无辜的人想象的要困难得多……”（邓布利多）——The Lightning-Struck TowerTo the Dark LordI know I will be dead long before you read thisbut I want you to know that it was I who discovered your secret.I have stolen the real Horcrux and intend to destroy it as soon as I can.I face death in the hope that when you meet your match,you will be mortal once more.R.A.B.致黑暗勋爵我知道在你读到这个之前我早就死了不过我希望你知道是我发现了你的秘密。
我偷了真正的魂器并试图尽快毁掉它。
我面临死亡，是因为希望看到当你面对你的对手的时候，你又会变成凡人了（或“你不再是永生的”）。
R.A.B——Flight of the Prince'You thought I would not weesh to marry him? Or per'aps, you 'oped?' said Fleur, her nostrils flaring. 'What do I care how 'e looks? I am good-looking enough for both of us, I theenk! All these scars show is that my husband is brave! And I shall do zat!' she added fiercely, pushing Mrs Weasley aside and snatching the ointment from her.（这段英文里面单词拼错之类的的都是因为芙蓉的法语口音）“你觉得我会不想跟他（比尔）结婚
或者也许，你希望我不想
”芙蓉说，鼻孔翕动着，“我干嘛在乎他长得怎么样
我认为，我的美貌够我们两个人用了
这些伤疤展示的只是我的丈夫有多么勇敢而已
我会这么做的
”她狠狠地说，把韦斯莱夫人推到一边，从她手中夺走软膏。
——The Phoenix Lament'The Ministry can offer you all sorts of protection, you know, Harry. I would be delighted to place a couple of my Aurors at your service-'Harry laughed.'Voldemort wants to kill me himself and Aurors won't stop him. So thanks for the offer, but no thanks.''So,'said Scrimgeour, his voice cold now,'the request I made of you at Christmas-''What request? Oh yeah...the one where I tell the world what a great job you're doing in exchange for-''-for raising everyone's morale!'snapped Scrimgeour.Harry considered him for a moment.'Released Stan Shumpike yet?'Scrimgeour turned a nasty purple colour highly reminiscent of Uncle Vernon.'I see you are-''Dumbledore's man through and through,'said Harry.'That's right.'“魔法部可以给你提供各种保护，你知道的，哈利。
我会很高兴派我的几个傲罗供你调用——”哈利笑了。
“伏地魔想亲自杀了我，傲罗阻止不了他。
所以谢谢你的好意，我心领了。
”“那么，”斯克林杰说，他的声音变得冷漠了，“我在圣诞节向你提出的请求——”“什么请求
哦是的……就是让我告诉全世界你做出了多大的贡献，为了——”“——为了提升所有人的士气
”斯克林杰厉声说。
哈利想了一会儿。
“斯坦·桑巴克被释放了么
”斯克林杰的脸上显出卑鄙的紫色，让人想起弗农姨父。
“我知道了，你——”“自始至终都是邓布利多的人，”哈利说，“没错。
”——The White Tomb
哈利波特与混血王子英文台词
本人有哈利波特与混血王子英文剧本，PDF格式，380kb，可转txt格式。
要的话请追加问题本周日或下周日尽量将文件寄到邮箱。
————————————————————为了证明我不是忽悠你，特贴上剧本的前两页：HARRY POTTER AND THE HALF-BLOOD PRINCEscreenplay bySteve Klovesbased on the novel by J.K. RowlingThis script is the confidential and proprietaryproperty of Warner Bros. Pictures and no portion ofit may be performed, distributed, reproduced, used,quoted or published without prior written permission.August 28, 2007WARNER BROS. PICTURES INC. © 20074000 Warner Boulevard WARNER BROS. ENT.Burbank, California 91522 All Rights ReservedDARKNESS.THUNDER -- or something like it -- sounds in thedistance.BOOM. Then again. BOOM.We GLIDE THROUGH the inky blackness. Ambient flashesilluminate the silhouette of the WB LOGO. We PASSTHROUGH.INTO more darkness. Lost. More FLASHES. And we --CUT TO:A SINGLE EYEBlank behind glasses. FLASH! The PUPIL CONTRACTS andwe --CUT TO:1 INT. MINISTRY OF MAGIC - ATRIUM - WIDER ANGLE - DAY 1To find... HARRY POTTER, standing numbly beside ALBUSDUMBLEDORE amidst a MOB of REPORTERS. CAMERAS FLASH.Dumbledore’s hand finds his shoulder and Harry is moving,drifting through the chaos, Dumbledore protective,graceful, dignified.CLOSEUP - HARRY’S GLASSESHis eyes dart from side to side. The lenses glimmer withabstraction. We --DISSOLVE INTO:2 EXT. LONDON OFFICE BUILDING - CONFERENCE ROOM - DAY 2... glass, a window, its surface prickling with anotherkind of ambient light. We are looking INTO a conferenceroom where office workers sit around a table. But thelight has caught one worker’s eye, then another, and soonthey are all rising, stepping to the window, mesmerizedby what lies beyond.HARRY POTTER... HALF-BLOOD PRINCE - Rev. 11\\\/6\\\/07 1.(CONTINUED)
急呀……哈利波特与混血王子英文台词
I killed Sirius Black!He's back.The police are continuing with the investigation into the cause of the Millennium Bridge disaster.Traffic has been halted as police search for survivors.The surrounding area remains closed.The mayor has urged Londoners to remain calm.Harry Potter.Who's Harry Potter?Oh, no one.Bit of a tosser, really.................太长了自己去参考资料下载用记事本就可以开
求<哈利波特与混血王子>中的经典台词
如果你没有看清它的脑子藏在什么地方,就永远不要相信自己会思考的东西. ——亚瑟??韦斯莱 伏地魔制造敌意和冲突的手段十分高明,我们只有表现出同样牢不可破的友谊和信任,才能与之奋斗到底.只要我们团结一致,习惯和语言的差异都不会成为障碍. ——阿不思??邓布利多 如果你想杀掉哈利,你就必须把我们三人都杀死! ——罗恩??韦斯莱 与史上最邪恶的魔头作对有什么好处?就是为了拯救无辜的生命!死了总比背叛朋友强! ——小天狼星??布莱克 我绝不会去投靠黑暗势力! ——哈利??波特 我不过是用功和一点小聪明——但还有更重要的——友谊和勇气. ——赫敏??格兰杰 为了我们,送她下地狱吧,皮皮鬼. ——韦斯莱双胞胎 反抗你的敌人需要过人的勇气,而在朋友面前坚持自己的立场,需要更大的勇气. ——阿不思??邓布利多 如果有什么办法让所有人都读到这本书,最好的办法就是禁止它! ——赫敏??格兰杰 真相是一种美丽又可怕的东西,需要格外谨慎地对待. ——阿不思??邓布利多to fight, and fight again, and keep fighting, for only then could evil be kept at bay, though never quite eradicated...（袖珍窥镜）……而且这东西不可信赖，因为昨晚晚餐时它一直在发亮。
但他不知道弗雷德和乔治已经往他的汤里放了甲虫。
玛姬姑妈和佩妮姨妈亲吻，或者不如说，玛姬姑妈的大下巴在佩妮姨妈瘦瘦的颊骨上撞了一下。
（罗恩）“……我要是吹涨了我的姑妈，魔法部肯定不会放过我。
听着，他们首先要把我挖出来，我妈会杀了我的。
“那些妖怪书怎么样，呃
我们说要两本的时候，那店员差一点没哭出来。
” “我已有十个加隆，”赫敏查看着她的钱包说，“我的生日在九月份，我妈和我爸给了我一些钱，让我给自己提前买生日礼物。
” “买一本好书怎么样
”罗恩装傻问道。
“那是什么
” “要么是一只很大的猫，要么是一只很小的虎。
”哈利说。
（克鲁克山） 然而，珀西却庄严地伸出手来，好像他和哈利从来没有见过面似的。
他说：“哈利，看见你真高兴。
” “你好，珀西。
”哈利说，忍着笑没笑出来。
“你过得不错吧
“珀西装腔作势地说，和他握手。
那副样子好像是被介绍给市长似的。
“很好，谢谢——” “哈利
”弗雷德说，用肘部把珀西推开，然后深深地鞠躬，“见到你真荣幸，老伙计——” “妙极了，”乔治说，把弗雷德推开，这可轮到他抓住哈利的手了，“绝对是绝妙的。
” 珀西吼了一声。
“够了，喏。
”韦斯莱先生说。
“妈妈
”弗雷德说，好像才发现了她似的，也抓住了她的手，“看到你真好啊——” “……这个家里的第二个男生头儿
”她说。
（韦斯莱夫人）自豪得很。
“好不容易啊。
”弗雷德低声说。
“金妮有其他个个给她树榜样呢，妈妈。
”珀西高傲地说，“我要去换衣服准备用晚餐……” 他消失了，乔治叹了一口气。
“我们原本要把他关到金字塔里来着，”他告诉哈利，“可惜让妈妈发现了。
” “为什么
”珀西好奇地问。
“那是为了你啊，珀西，”乔治严肃地说，“帽子上插着小旗，小旗上还有缩写字母HB——” “——就是奇大无比的大脑袋啊。
”弗雷德说道。
“……我们的进展和发明自己会念咒语的魔杖差不多。
……” 弗雷德和乔治正蹲在楼梯平台的阴暗处，听着珀西为了寻找那男生头儿的徽章而把他和罗恩的卧室闹得天翻地覆，笑得喘不过气来。
“我们找到了徽章，”弗雷德对哈利耳语道，“我们已经把它改良了。
” 现在徽章上写的是“大头男孩”。
哈利波特与混血王子电影台词
可以感受爱情的刺痛
谁给我《哈利波特与混血王子》的十句经典英语对白
哈利波特与混血王子经典台词 哈利波特与混血王子经典台词 出自Harry Potter and the Half-Blood Prince英文原版 Voldemort sneered. 'If you do not want to give me a job-' 'Of course I don't,' said Dumbledore.'And I don't think for a moment you expected me to. Nevertheless, you came here, you asked, you must have had a purpose.' Voldemort stood up. He looked less like Tom Riddle than ever, his features thick with rage. 'This is your final word?' 'It is,' said Dumbledore, also standing. 'Then we have nothing more to say to each other.' 'No, nothing,' said Dumbledore, and a great sadness filled his face. 'The time is long gone when I could frighten you with a burning wardrobe and force you to make repayment for your crimes. But I wish I could, Tom... I wish I could...'伏地魔冷笑。
“如果你不打算给我一份工作——” “我当然不打算，”邓布利多说，“并且我从不认为你会期望我这么做。
不过，你来这里，你提出要求，你就一定有你的目的。
” 伏地魔站起来，他看上去比任何时候都不像汤姆·里德尔，他的特征由于愤怒而变得厚重。
“这就是你最后的话了
” “是的。
”邓布利多说，站起身。
“那么我们之间就没什么可说的了。
” “的确，没什么可说的了。
”邓布利多说，脸上充满了极度悲哀的神色，“我能够用燃烧的衣橱来吓唬你让你为你的过错还债的日子早就已经过去了。
但是我希望我可以，汤姆……我希望我可以……” ——Lord Voldemort's Request 'Well, it is clear to me that he has done a very good job on you,'said Scrimgeour, his eyes cold and hard behind his wire-rimmed glasses. 'Dumbledore's man through and through, aren't you ,Potter?' 'Yeah, I am,'said Harry. 'Glad we straightened that out.'“好吧，对我来说很显然，他在你身上下足了功夫，”斯克林杰说， 他的眼睛在线框眼镜后面显得冷酷无情， “自始至终都是邓布利多的人，不是吗，波特
” “没错，是这样的，”哈利说，“很高兴我们能开诚布公。
” ——A Very Frosty Christmas 'Draco, Draco, you are not a killer.'(Dumbledore) “德拉科，德拉科，你不是一个会去杀人的人。
”（邓布利多） 'Killing is not nearly as easy as the innocent believe...'(Dumbledore) “谋杀远比无辜的人想象的要困难得多……”（邓布利多） ——The Lightning-Struck Tower 'You thought I would not weesh to marry him? Or per'aps, you 'oped?' said Fleur, her nostrils flaring. 'What do I care how 'e looks? I am good-looking enough for both of us, I theenk! All these scars show is that my husband is brave! And I shall do zat!' she added fiercely, pushing Mrs Weasley aside and snatching the ointment from her.（这段英文里面单词拼错之类的的都是因为芙蓉的法语口音） “你觉得我会不想跟他（比尔）结婚
或者也许，你希望我不想
”芙蓉说，鼻孔翕动着，“我干嘛在乎他长得怎么样
我认为，我的美貌够我们两个人用了
这些伤疤展示的只是我的丈夫有多么勇敢而已
我会这么做的
”她狠狠地说，把韦斯莱夫人推到一边，从她手中夺走软膏。
——The Phoenix Lament 'The Ministry can offer you all sorts of protection, you know, Harry. I would be delighted to place a couple of my Aurors at your service-' Harry laughed. 'Voldemort wants to kill me himself and Aurors won't stop him. So thanks for the offer, but no thanks.' 'So,'said Scrimgeour, his voice cold now,'the request I made of you at Christmas-' 'What request? Oh yeah...the one where I tell the world what a great job you're doing in exchange for-' '-for raising everyone's morale!'snapped Scrimgeour. Harry considered him for a moment. 'Released Stan Shumpike yet?' Scrimgeour turned a nasty purple colour highly reminiscent of Uncle Vernon. 'I see you are-' 'Dumbledore's man through and through,'said Harry.'That's right.'“魔法部可以给你提供各种保护，你知道的，哈利。
我会很高兴派我的几个傲罗供你调用——” 哈利笑了。
“伏地魔想亲自杀了我，傲罗阻止不了他。
所以谢谢你的好意，我心领了。
” “那么，”斯克林杰说，他的声音变得冷漠了，“我在圣诞节向你提出的请求——” “什么请求
哦是的……就是让我告诉全世界你做出了多大的贡献，为了——” “——为了提升所有人的士气
”斯克林杰厉声说。
哈利想了一会儿。
“斯坦·桑巴克被释放了么
” 斯克林杰的脸上显出卑鄙的紫色，让人想起弗农姨父。
“我知道了，你——” “自始至终都是邓布利多的人，”哈利说，“没错。
” ——The White Tomb To the Dark Lord I know I will be dead long before you read this but I want you to know that it was I who discovered your secret. I have stolen the real Horcrux and intend to destroy it as soon as I can. I face death in the hope that when you meet your match, you will be mortal once more. R.A.B.致黑暗勋爵 我知道在你读到这个之前我早就死了 不过我希望你知道是我发现了你的秘密。
我偷了真正的魂器并试图尽快毁掉它。
我面临死亡，是因为希望看到当你面对你的对手的时候， 你又会变成凡人了（或“你不再是永生的”）。
希望采纳
哈利波特与混血王子好词摘抄100个
在那边斯莱特林的餐桌上，克拉布和高尔凑在一起窃窃私语。
虽说两人都是身材粗笨的大小伙子，但是中间少了马尔福那苍白瘦长的身影，少了马尔福对他们发号施令，他们俩显得特别孤单。
哈利没有更多地去想马尔福，他的仇恨全集中在斯内普身上。
他没有忘记在塔楼顶上马尔福的声音里流露出的恐惧，也没有忘记在另外几个食死徒赶到之前，马尔福的魔杖已经垂落下去。
哈利不相信马尔福会杀死邓布利多。
他仍然因为马尔福醉心于黑魔法而憎恨他，但现在这种憎恨里混杂着一点点同情。
马尔福此刻在什么地方呢
伏地魔以杀害他和他的父母相威胁，命令他做的究竟是一件什么事情呢
金妮捅了捅哈利，打断了他的思绪。
麦格教授站起身，礼堂里悲哀的低语声立刻平静下来。
“时间差不多了，”她说，“请跟着你们的院长到场地上去。
格兰芬多的同学跟我来。
” 他们排着队从板凳后面走出来，几乎没有发出一点声响。
哈利瞥见斯拉格霍恩站在斯莱特林队伍的最前面，穿着一件华贵的、用银线刺绣的鲜绿色长袍。
另外，他从来没有看见赫奇帕奇的院长斯普劳特教授这么整洁干净过，帽子上一块补丁也没有了。
当他们走到门厅时，发现平斯夫人站在费尔奇身边，戴着一块垂到膝盖上的厚厚的黑色面罩，费尔奇穿了一套老式西服，打着领带，身上散发出一股樟脑球的味儿。
哈利出了大门，来到石阶上，发现他们正朝着湖的方向走去。
温暖的阳光照在他的脸上，他们默默地跟着麦格教授走向排列着好几百把椅子的地方。
椅子中间有一个过道，前面放着一张大理石桌子，所有的椅子都朝向它。
这是夏季一个最最美丽宜人的日子。
一半椅子上已经坐了人，这些人各式各样，鱼龙混杂：有衣衫褴褛的，有整洁体面的；有老年人，也有年轻人。
大多数人哈利都不认识，但有一些他是知道的，其中包括凤凰社的成员：金斯莱·沙克尔，疯眼汉穆迪，唐克斯——她的头发又奇迹般地变成了耀眼的粉红色，莱姆斯·卢平——唐克斯跟他手拉着手，韦斯莱夫妇，还有芙蓉搀扶着比尔，后面跟着穿黑色火龙皮夹克衫的弗雷德和乔治。
此外还有马克西姆夫人——她一个人就占了两把半椅子，破釜酒吧的老板汤姆，哈利的哑炮邻居阿拉贝拉·费格，古怪姐妹演唱组里那位毛发粗重的低音提琴手，骑士公共汽车驾驶员厄恩·普兰，对角巷长袍专卖店的摩金夫人，还有几个人哈利只是看着面熟，如猪头酒吧的那个服务员，霍格沃茨特快列车上推小车的女巫。
城堡里的幽灵也来了，在阳光下几乎看不见他们，只有走动时才能辨认出来，在明亮的空气中闪烁着虚幻的光芒。
哈利、罗恩、赫敏和金妮依次坐到湖边那排椅子的最后几个座位上。
人们在小声地互相交谈，声音像是微风吹过草地，而鸟叫的声音显得格外响亮。
人群还在不断拥来。
哈利看见卢娜扶着纳威在椅子上坐下，不由得对他们俩产生了喜爱之情。
在邓布利多去世的那天夜里，D.A.的所有成员中只有他们俩响应了赫敏的召唤，哈利知道这是为什么：他们俩最怀念D.A.……也许他们经常会把硬币拿出来看看，希望D.A.还会再组织活动…… 康奈利·福吉经过他们身边朝前排的座位走去，他愁眉苦脸，像往常一样旋转着他那顶绿帽子。
随后，哈利认出了丽塔·斯基特，并恼火地发现她那红爪子般的手里竟然攥着一个笔记本，接着他又认出了多洛雷斯·乌姆里奇，顿时火冒三丈。
乌姆里奇那张癞蛤蟆的脸上装出一副悲哀的表情，铁褐色的鬈发上顶着一只黑色天鹅绒蝴蝶。
她一看见像哨兵一样站在湖边的马人费伦泽，就吓得匆匆忙忙坐到远处一个座位上去了。
“亲爱的，周末来吃晚饭吧，莱姆斯和疯眼汉都来——” “不了，莫丽，真的不了……非常感谢……祝你们大家晚安。
”哈利和罗恩星期一一早就出院了，在庞弗雷夫人的照料下，他们已完全康复，现在正享受着被打晕和中毒的好处，最好的一点就是赫敏跟罗恩和好了。
她甚至领着他们去吃早饭，还带来了金妮跟迪安吵架的消息。
哈利胸中那头昏睡的野兽突然抬起头，满怀希望地嗅着空气。
“他们吵什么
”他努力用随便的口气问。
三人拐进八楼的一条走廊，只有一个很小的女孩在看一幅巨怪穿芭蕾舞裙的挂毯。
看到这几个六年级学生走过来，她好像很害怕，把她拿在手里的一个很沉的铜天平掉在了地上。
“没事
”赫敏温和地说，一边快步走过去帮她。
“来……”她说，用魔杖敲了敲摔坏的天平，“恢复如初。
” 小女孩没有道谢，木头似的立在原地，看着他们走过去。
罗恩回头望了望她。
“我觉得天平变小了。
” “别管她。
”哈利有点不耐烦地说，“金妮和迪安吵什么呢，赫敏
” “哦，迪安觉得麦克拉根用游走球打你很好笑。
” “一定是挺滑稽的。
”罗恩公平地说。
“一点儿都不滑稽
”赫敏激烈地反驳道，“可吓人了，要不是古特和珀克斯抓住了哈利，他可能会伤得非常重
” “嗯，不过，金妮和迪安没有理由为这个闹崩啊。
”哈利说，仍努力装出不经意的口气，“他们还在一起吗
” “在一起——你为什么这么感兴趣
”赫敏问道，一边尖锐地看了哈利一眼。
“我只是不想球队再出乱子
”他赶忙说，但赫敏仍然面带怀疑，这时后面一个声音叫道：“哈利
”他如释重负地转过身。
“哦，你好，卢娜。
” “我去校医院找你，”卢娜一边说一边在包里翻着，“他们说你出院了……” 她把一根葱一样的玩意儿、一个花斑大伞菌和一大堆猫褥草似的东西塞在罗恩手里，最后抽出一卷脏兮兮的羊皮纸递给了哈利。
“……这是让我带给你的。
” 是个小纸卷，哈利立刻看出又是邓布利多让他去上课的邀请。
“今天晚上。
”他一打开羊皮纸卷就对罗恩和赫敏说。
“你上次解说得不错
”卢娜拿回葱、伞菌和猫褥草时，罗恩对她说。
卢娜不置可否地笑了笑。
恩半小时后来吃早饭时，显得很恼火。
虽然他和拉文德坐在一起，但哈利没见他们说一句话。
赫敏好像对这一切浑然不觉，但有一两次哈利看到她脸上掠过一丝令人不解的笑意。
一整天她心情似乎特别好，晚上在公共休息室她甚至答应看看（也就是帮着写完）哈利的草药课论文。
在此之前她是坚决不肯的，因为她知道哈利会借给罗恩去抄。
“多谢了，赫敏。
”哈利说着匆匆拍了拍她的肩膀，又看了看表，发现已经快八点了，“哟，我得快点儿，不然去邓布利多那儿就要迟到了。
” 她没有回答，只是没精打采地画掉了他的几个差劲的句子。
哈利咧嘴一笑，赶紧爬出肖像洞口，朝校长办公室跑去。
滴水嘴状石头怪兽听到“太妃手指饼”后跳到一边。
哈利一步两级地登上螺旋形楼梯，他敲门时里面的钟正好打了八点。
“进来。
”邓布利多叫道。
哈利伸手去推门，门却从里面被猛地拽开了，特里劳妮教授站在那儿。
“啊哈
”她戏剧性地指着哈利，从她那像放大镜一样的镜片后面眨着眼睛看着他，“这就是我被粗暴地赶出你办公室的原因，邓布利多
” “亲爱的西比尔，”邓布利多说，语气有点恼火，“没谁想把你粗暴地赶出去，但哈利预约了，而且我确实觉得已没什么可说——” “很好，”特里劳妮用受了很大伤害的口气说，“如果你不肯赶走那匹驽马，也罢……也许我会找到一所更能欣赏我才华的学校……” 她推开哈利，消失在螺旋形楼梯上。
听到她在半道绊了一下，哈利猜她可能是踩到她的哪一条长披肩了。
“请关上门，坐下，哈利。
”邓布利多的声音有些疲惫。
哈利照办了，坐在邓布利多桌前那个老位子上，他注意到冥想盆又摆在那里，还有两个小水晶瓶，里面是打着旋的记忆。
“特里劳妮教授还在为费伦泽教课的事不高兴
”哈利问。
“不高兴，”邓布利多说，“占卜课比我想象的麻烦得多，我本人从没上过这个课。
我不能让费伦泽回到林子里去，因为他被驱逐出来了。
我也不能让西比尔·特里劳妮离开。
我们私下说说：她没意识到城堡外有多么危险。
她还不知道——我觉得告诉她这个也是不明智的——她做过关于你和伏地魔的预言。
” 邓布利多深深叹了口气，说道：“不过，别管我的教员的事了。
我们有更重要的事情要谈。
首先——你做了我上节课布置的作业吗
” “啊，”哈利猛然想起，因为幻影显形课、魁地奇比赛、罗恩中毒、自己头骨碎裂，还有一心要搞清马尔福在干什么，他几乎忘了邓布利多要他搞到斯拉格霍恩的记忆……“嗯，魔药课后我问了一下斯拉格霍恩教授，可是，呃，他不肯给我。
” 片刻的沉默。
“噢，”邓布利多多半月形的眼镜片上方盯着哈利，哈利又有一种被X光照射的感觉，“你觉得已经尽了最大努力，是吗
已经充分发挥了你的聪明才智
想尽了一切点子
” “呃。
”哈利语塞了，不知该说什么。
他的那一次尝试突然显得那么微不足道。
“呃……罗恩误服了迷情剂的那天，我把他带到斯拉格霍恩教授那里，我想如果能让斯拉格霍恩教授心情好，也许——” “成功了吗
”邓布利多问。
“嗯，没有，先生。
罗恩中毒了——” “——自然，于是你就忘了找寻记忆的事，我没指望会有别的反应，因为你的好朋友有危险。
但是，一旦确定韦斯莱同学会彻底康复，我以为你会回头做我布置的作业。
我已对你说明那个记忆多么重要。
实际上，我已竭力让你认识到那是最关键的一段记忆，没有它，我们只会浪费时间。
” 一阵火辣辣的、针扎一般的羞耻感从哈利的头顶传遍全身。
邓布利多没有提高嗓门，甚至话语中也没带怒气，但哈利宁愿他大吼大叫，这种冰冷的失望比什么都令人难受。
“先生，”他有点绝望地说，“不是我不上心，我只有有其他——其他事情……” “其他事情让你惦记着，”邓布利多帮他把话说完，“我知道了。
” 两人又沉默了，这是哈利在邓布利多身边经历过的最难堪的沉默，它似乎无休无止，只是时而被邓布利多头顶上阿芒多·迪佩特哼哼哧哧的鼾声打断。
哈利有一种奇怪的渺小感，好像自己进屋后缩小了。
他再也受不了了，于是说道：“邓布利多教授，我真的很抱歉。
我应该做得更多……我应该想到如果不是真的重要，你也不会叫我去做。
” “谢谢你这么说，”邓布利多平静地说，“那我可否希望，你从此能把这件事往前提一提
如果没有那个记忆，我们以后再上课也就没有什么意义了。
” “我会的，先生，我会搞到它的。
”哈利热切地说。
“那我们现在就不再谈它了，”邓布利多语气亲切了一些，“接着讲上次的故事。
你记得讲到哪儿了吗
” “记得，先生，”哈利马上说，“伏地魔杀了他的爸爸和爷爷奶奶，让人以为是他舅舅干的。
然后他回到霍格沃茨向……向斯拉格霍恩教授打听魂器。
”他惭愧地喃喃道。
“很好，”邓布利多说道，“现在，我希望你还记得，我在一开始给你单独授课时就告诉过你，我们会进入猜测和臆想的领域。
” “记得，先生。
” “我希望你也认为，到目前为止，我给你看的都是相当可靠的事实，凭这些我推想出了伏地魔十七岁前的情况。
” 哈利点了点头。
“但现在，哈利，现在情况更加迷离而诡异，如果说找到关于少年里德尔的证据已很困难，那找到能记忆成年伏地魔的人则几乎不可能。
事实上，我怀疑除了他自己之外，是否还有一个活人能向我们详细讲述他离开霍格沃茨后的生活。
然而，我有最后两个记忆要跟你分享。
”邓布利多说着指了指在冥想盆旁边闪闪发亮的两个小水晶瓶，“之后，我将很高兴听你判断我所得出的结论是否合理。
”所有的课程都暂停了，所有的考试都推迟了。
在随后的两天里，有些学生被他们的家长从霍格沃茨匆匆接走了——邓布利多死后的第二天早晨，帕瓦蒂孪生姐妹没吃早饭就走了，扎卡赖斯·史密斯也跟着他那趾高气扬的父亲离开了城堡。
西莫·斐尼甘断然拒绝跟他母亲一起回家，他们在门厅里扯着嗓子吵了一架，最后他母亲同意他留下来参加葬礼，争吵才算结束。
西莫后来告诉哈利和罗恩，他母亲在霍格莫德很难找到一张床位，因为有那么多男男女女的巫师拥到了村子里，来向邓布利多作最后的告别。
葬礼前一天的傍晚时分，一辆房子那么大的粉蓝色马车被十几匹巨大的、长着翅膀的银鬃马拉着，从天空中飞了过来，降落在禁林边缘。
低年级的学生们十分兴奋，他们以前从没见过这种景象。
哈利从窗口注视着一位人高马大、气宇轩昂，黑头发黄皮肤的女人从马车里走下来，一头扑进了等在那里的海格的怀抱。
与此同时，魔法部的一支代表团——其中包括部长本人——被安排在城堡里住了下来。
哈利煞费苦心地避免跟他们中间的任何人碰面，他相信他们迟早会盘问他邓布利多最后一次离开霍格沃茨的来龙去脉。
哈利、罗恩、赫敏和金妮整天待在一起。
阳光明媚的天气似乎在嘲弄他们。
哈利不禁想象，如果邓布利多没死该有多好。
现在到了期末，金妮的考试已经结束，作业的压力减轻了，他们整天泡在一起……他知道自己必须说什么和应该做什么，但他一小时一小时地往后拖延，因为他实在舍不得放弃最能给他带来慰藉的东西。
他们每天到校医院探望两次。
纳威已经出院，比尔还在那里继续接受庞弗雷夫人的照料。
他的伤疤还是那么触目惊心。
说实在的，他现在的模样跟疯眼汉穆迪很有几分相似，幸好他的眼睛和双腿还完好无损，不过他的性格似乎一点儿没变。
惟一有所改变的，是他现在突然酷爱吃煎得很嫩的牛肉了。
“……幸亏他要跟我结婚，”芙蓉一边帮比尔把枕头拍得松软一些，一边高兴地说，“因为英国人总是把肉煎得太老，这话我说过好多遍了。
” “看来我只好面对现实，他是真的要娶她了。
”金妮叹着气说，那天晚上她和哈利、罗恩、赫敏一起坐在格兰芬多公共休息室敞开的窗户旁边，望着外面暮色中的场地。
“她并没有那么糟糕。
”哈利说，“虽说有点儿丑。
”他看见金妮扬起了眉毛，赶紧找补了一句，金妮勉强笑了几声。
“唉，既然妈妈都能忍受，我想我也没问题。
” “有我们认识的人死了吗
”罗恩看到赫敏在浏览《预言家晚报》，便问道。
赫敏被他故意装出来的恶狠狠的声音吓了一跳。
“没有，”她不满地说，一边把报纸纸叠了起来，“他们还在寻找斯内普，但没有线索……” “当然不会有。
”哈利说，每次提起这个话题，他都要发火，“他们要等找到伏地魔之后才能找到斯内普，既然这么长时间他们都没能找到他……” “我要去睡觉了。
”金妮打着哈欠说，“我最近一直睡得不好，自从……好吧……我需要好好地补补觉了。
” 她亲了亲哈利（罗恩敏感地扭过头去），朝另外两个人挥了挥手，就去女生宿舍了。
门刚在她身后关上，赫敏就朝哈利探过身来，脸上带着赫敏特有的那种表情。
“哈利，我今天上午有所发现，在图书馆……” “R.A.B.
”哈利坐直了身子问道。
他不像以前那样容易激动、好奇，一心想打破砂锅问到底了。
他只知道他必须弄清那个魂器的起初去向，才能深入探索他面前那条黑暗而曲折的小路——当初他和邓布利多共同踏上了那条小路，而现在他知道他将一个人继续走下去。
大概还有四个魂器藏在不知道什么地方，他需要把它们一个个找到、销毁，才有可能最终消灭伏地魔。
他不停地暗暗背诵着它们的名字，似乎这样就能把它们吸引过来：“挂坠盒……杯子……蛇……格兰芬多或拉文克劳的什么东西……挂坠盒……杯子……蛇……格兰芬多或拉文克劳的什么东西……” 夜里睡着后，这段咒文似乎还在哈利的脑海里跳动，结果他的梦里充斥着杯子、挂坠盒和其他神秘的东西，看得见却够不着，尽管邓布利多热心地递给了他一架绳梯，可是他刚开始往上爬，绳梯就变成了蛇…… 邓布利多死后的第二天早晨，他就把挂坠盒里的那张纸条拿给赫敏看了，她当时没有认出那三个字母属于她在书里读到过的哪位无名巫师，但是，从那以后，她就整天往图书馆跑，而对于一个没有家庭作业的人来说，这是没有多大必要的。
“不是，”她悲哀地说，“我一直在努力，哈利，但什么也没有发现……倒是有两个比较出名的巫师，姓名的开头是这几个字母——罗萨琳·安提岗·班格斯……鲁伯特·阿克斯班奇·布鲁克斯坦顿……但他们根本对不上号。
从那张纸条上看，那个偷去魂器的人应该认识伏地魔，而我找不到丝毫线索证明班格斯或阿克斯班奇跟伏地魔有什么关系……实际上我要说的是关于……嗯，关于斯内普的事。
” 她再次提起这个名字时显得很紧张。
“他怎么啦
”哈利粗声粗气地问，重新跌坐在椅子上。
“是这样，我原来说的关于‘混血王子’的话并没有错。
”她迟疑地说。
“你非得哪壶不开提哪壶吗，赫敏
你知道我现在的感受吗
” “不——不——哈利，我不是那个意思
”她慌慌张张地说，一边左右张望着，看有没有人在偷听，“我的意思是，我说那本书原来是艾琳·普林斯的没有错。
知道吗……她是斯内普的母亲
” “我认为她不能算是美人儿。
”罗恩说，赫敏没理他。
“我把剩下来的旧《预言家日报》翻了一遍，发现了一条不起眼的告示，说艾琳·普林斯嫁给了一个名叫托比亚·斯内普的男人，后来又有一条告示，说她生下了一个——” “——杀人犯。
”哈利咬牙切齿地说。
“对……是这样。
”赫敏说，“所以……我说得不错，斯内普肯定因为自己是‘半个普林斯’而感到自豪，明白吗
从《预言家日报》上看，托比亚·斯内普是个麻瓜。
” “是啊，这就对了，”哈利说，“他假装自己是纯血统，这样就能跟卢修斯·马尔福以及其他人攀上关系……他就像伏地魔。
纯血统母亲，麻瓜父亲……为自己的出身感到羞愧，想利用黑魔法使别人畏惧他，给自己取了一个够威风的新名字——伏地魔——混血王子——邓布利多怎么就没有——
” 他顿住了，眼睛望着窗外。
他忍不住老是去想邓布利多对斯内普的不可原谅的信任……可是就像赫敏刚才无意中指出的，他，哈利，也同样受了欺骗……尽管那些随意涂写的咒语越来越残忍，但他仍然不肯相信那个曾经那么聪明、给了他那么多帮助的男孩是坏人…… 给了他帮助……现在想起来，简直让人无法忍受…… “我还是不明白，他为什么没有揭穿你利用了那本书。
”罗恩说，“他肯定知道你那些知识是从哪儿来的。
” “他早就知道，”哈利恨恨地说，“我使用神锋无影咒的时候他就知道了。
他实际上并不需要摄神取念咒……他大概早在那之前就知道了，因为斯拉格霍恩总是念叨我在魔药方面多么出色……他不应该把他的旧课本留在储藏柜底部的，是不是
” “可是他为什么不揭穿你呢
” “我认为他不想把自己跟那本书联系在一起。
”赫敏说，“我想，要是让邓布利多知道了，他肯定会不高兴的。
即使斯内普不承认那本书是他的，斯拉格霍恩也会一眼认出他的笔迹。
总之，那本书是留在了斯内普原来的教室里，我敢肯定邓布利多知道斯内普的母亲叫‘普林斯’。
” “我应该把书拿给邓布利多看看的。
”哈利说，“他一直想让我认清伏地魔在学校时有多么邪恶，现在我可以证明斯内普也是——” “‘邪恶’这个词太重了。
”赫敏轻声说道。
“不是你一直在对我说那本书很危险吗
” “我是想说，哈利，你过于责怪自己了。
我本来认为王子有一种很残忍的幽默感，但我怎么也猜想不到他日后会成为一个杀人犯……” “我们谁也不可能猜到斯内普会……你知道。
”罗恩说。
他们沉默下来，每个人都陷入了沉思，但是哈利相信另外两个人和他一样，都想到了第二天早上邓布利多的遗体被安葬的事。
哈利以前没有参加过葬礼，小天狼星死的时候，根本没有遗骨可埋。
他不知道到时候会是怎样的情景。
他会看到什么
会有什么感受
他隐约有些担忧。
他不知道等葬礼结束后，邓布利多的死对他来说是不是会更加真实。
现在，有时那个可怕的事实几乎要将他袭倒，但更多的时候他内心是一片空白和麻木。
尽管整个城堡里的人都在谈论这件事，他仍然很难相信邓布利多真的不存在了。
当然啦，他没有像小天狼星死后那样，绝望地寻找某些漏洞，眼巴巴地盼着邓布利多还能回来……他伸手到口袋里摸着那个假魂器的冰冷的链子，现在他走到哪儿都带着它，不是作为护身符，而是提醒自己它的代价，提醒自己还有多少事情要做。
第二天，哈利一早起来收拾行李。
霍格沃茨特快列车将在葬礼结束一小时后出发。
他来到楼下，发现礼堂里的气氛非常压抑。
每个人都穿着礼服长袍，而且似乎谁也没有多少食欲。
麦格教授让教工餐桌中间那个王位般的座位空着。
海格的椅子也没有人坐。
哈利猜想他也许没有心情来吃早饭。
可是斯内普的座位上却坐着鲁弗斯·斯克林杰，看着十分扎眼。
他那双黄眼睛扫视着礼堂，哈利避开了他的目光。
哈利很不舒服地感觉到斯克林杰是在找他。
在斯克林杰的随行人员中，哈利看见了红头发、戴着角质边眼镜的珀西·韦斯莱。
罗恩丝毫没有表现出他知道珀西来了，只是格外狠劲儿地切着他的熏鱼。
哈利波特与混血王子的名言
哈利·波特与混血王子《哈利·波特与混血王子》(Harry Potter and the Half-Blood Prince)是英国女作家J.K.罗琳创作的哈利·波特系列小说的第六部。
后来被改编为同名电影和同名游戏。
情节概述这本书讲述的是主人公哈利·波特在霍格沃茨魔法学校第六年学习时(1996年-1997年)发生的故事。
鲁弗斯·斯克林杰接替康奈利·福吉成为了魔法部的部长。
原因是魔法世界中的人们认为康奈利·福吉对于早些时候伏地魔对魔法世界发动的袭击处理不当。
西弗勒斯·斯内普施放了牢不可破的誓言，他向德拉科·马尔福的妈妈保证，他会在德拉科·马尔福的第一个食死徒任务中进行保护和帮助。
哈利·波特和阿不思·邓布利多成功说服了霍拉斯·斯拉格霍恩重返学校，担任魔药课教师，而西弗勒斯·斯内普教授则如愿以偿，成为了黑魔法防御课老师。
在第一节哈利·波特还没发到书的魔药课上，霍拉斯·斯拉格霍恩借给了哈利一本旧的魔药课课本。
哈利发现，这本旧课本上面签着混血王子这个名字，此外这本书上还有很多笔记。
而哈利靠着这些笔记取得了甚至比赫敏·格兰杰还要优秀的魔药课成绩。
而另一方面，哈利的情感也日渐成熟，在心底对金妮的迷恋越发强烈;赫敏和罗恩的感情也出现了摩擦:罗恩挽着拉文德的手走来走去，赫敏独自吃醋……邓布利多用他的冥想盆向哈利展示了一些伏地魔过去的情况，并且认定伏地魔在过去曾经把自己的灵魂分成七份，并且将其中的六份藏入了魂器(一些可以永世长存的魔法物品)中。
其实，伏地魔的两个魂器已经被摧毁了，其中一个是被哈利·波特毁掉的汤姆·里德尔的日记(在《哈利波特与密室》中有提到)，另一个是由邓布利多毁掉的马沃罗·冈特的戒指。
邓布利多相信想要杀死伏地魔，另外四个魂器也需要毁掉。
所以，他和哈利前去取回萨拉查·斯莱特林的挂坠盒。
邓布利多因为喝掉了保护挂坠盒的药剂而变得非常虚弱(邓布利多喝下药水后非常痛苦，根据第七部来看，此时邓布利多想到了当年其妹妹的死亡，因为他怀疑极有可能是自己在混战中误杀了她)。
他们两个返回后发现黑魔标记出现在霍格沃茨魔法学校，这表示食死徒来到了霍格沃茨魔法学校并与教职员和学生发生了战斗。
邓布利多用石化咒将哈利定在墙边，披着隐形衣动弹不得，而由于该咒语消耗了时间，使邓布利多失去了保护自己的机会，被德拉科·马尔福解除了武器(老魔杖)。
德拉科·马尔福到来并且表示是他用了一整年修好了消失柜并把食死徒带进了学校。
后来更多的食死徒赶到现场，催促德拉科·马尔福完成任务。
但是，德拉科·马尔福面对邓布利多显得十分犹豫。
此时，西弗勒斯·斯内普来了。
看到斯内普的到来，邓布利多发出了请求:西弗勒斯......请求你......随即，西弗勒斯 斯内普用阿瓦达索命这句咒语杀了邓布利多，履行了他和德拉科·马尔福的妈妈的誓言。
后来，哈利一路追击西弗勒斯·斯内普(同时斯内普称自己就是混血王子，并早已发现哈利得到了自己以前的这本魔药书)和德拉科·马尔福，但是他们仍然逃出了霍格沃茨魔法学校。
麦格教授成为了霍格沃茨魔法学校的临时校长，但是学校很可能将会因为不安全而被关闭。
哈利发现他和邓布利多辛苦得到的斯莱特林小金匣是假的，真的挂坠盒被一个署名为R.A.B.的神秘人物取走。
在邓布利多的葬礼结束之后，哈利决定无论怎样他都不回学校继续学习，而是去投身于毁掉伏地魔的所有魂器，并且立志最终战胜他，而罗恩和赫敏也表示他们会跟哈利一起执行这使命(详见《哈利波特与凤凰社》中 预言)。
书中的混血王子其实是西弗勒斯·斯内普教授，因为其母(纯血统)的姓氏为 Prince(普林斯，英文意为王子)，而其父是个麻瓜，他以自己是半个普林斯而荣幸，故称自己为混血王子。
