美剧《生活大爆炸》经典台词中英对照
美剧《生活大爆炸》经典台词中英对照Bazinga!逗你玩儿
Theysayattheendofyourlife,youregretthestuffyoudidn'tdomorethanthestuffthatyoudid.别人都说，人到了暮年，比起自己干过的事，会更后悔没有干过一些事情。
Well,youcan'tforcethings.有些事情是强求不来的。
Littlewarningbeforeyoujumpintothismarriagebusiness:youarenotjustmarryinghim,youaremarryinghisfamily.在你跳进婚姻这个大坑前，姐先嘱咐你两句：你嫁的不光是他这个人，还有他的家庭。
Smartisthenewsexy.聪明即是性感。
Onecriesbecauseoneissad.Forexample,Icrybecauseothersarestupid,andthatmakesmesad.大家都是因为伤心才哭嘛。
比方我吧，我总为别人太傻哭，因为人家愚蠢搞得我很伤心。
IfIcould,Iwould,butIcan't,Ishan't纠结不是我想停，想停就能停Yousureyourmothlikepersonalitywon'tbedrawntothisblazingfirethatismyself?你确定以你飞蛾扑火的性格不会被我这熊熊烈火所吸引吗
Whateveryoudo,justdon'tmakeanyrashdecision.无论你想做什么，千万不要贸然行事。
Nottomentionimaginary.想象力更是不言而喻。
Perhapswecanassignacolortolonely.Nothingruhymeswithorange.It'sprobablylonely.没准我们可以找个颜色来代表孤独。
橙色和什么都不押韵，没准橙色也觉得挺孤独的。
Dibsdoe
i am so digging the Shamy.什么意思 美剧生活大爆炸里的台词。
你个这问题不好说我打了个我觉得挺经典的，sheldon总让leonard替他去买东西，条件刻苛，还总不满意sheldon:did you ask for the chicken with broccoli to be diced,not shredded?leonard:yesEven though the menu description speciflies shreddedyes.brown rice,not white?yesdid you stop at the korean grocery?yesand get the good hot mustard?yesdid you pick up the low sodium soy sauce from the marketyes,thank you.what took you so long?...(haha)
求美剧生活大爆炸中的俚语
1、Holy crap on a cracker~~~ Holy crap的升级版2、bite me：shut up，Fuck off3、sisters：拉勾儿4、Hoo-boy：我的乖乖5、drat：温和版damn6、rats：表示讨厌，恶心等语气词7、Oh,good lord：仁慈的主啊8、dumpling：心仪的女生9、schmutz：污物,垃圾,废物10、raise the roof：大声喧闹, 吵翻天11、squeeze：情人12、wild oats：(年轻人的)轻率,放荡不羁13、hotsy-totsy:好的，妙的14、suck face：French kiss15、ridonculous：ridiculous的加强版16、knock up:（sometimes vulgar）to make pregnant17、You are a colossal asshat：你个大猪头18、swirly：把某人的头塞进马桶里。
19、cootie：虱子20、sold：对话中表同意21、frack：fuck的替代说法（what a frack
怎么搞的
搞什么飞机）22、be\\\/get hooked (on sth)迷上（某事物）; 完全陷於（某事物）之中23、wussy：n.笨蛋，懦夫24、have a monkey on one's back：有瘾25、You want to catch me up? 跟我说说是咋回事儿?26、AFK：away from keyboard ，离线一下（玩柯南时代那集）27、NSFW：Not Safe For Work
