请问德语这两句话是什么意思
1.Er macht den Urlaub auf eigene Faust. 和2.Hans ma
首先，那句话没错，原因是德语阴性单数名词充当第三格时前面的冠词“die”要变成“der”（但意思不是这个词此时“变性”了。
。
。
“die”、“der”这种“虚词”，不要把它限定在某个“特定”含义上）粗略说明一下——德语的冠词是有格变的德语的所有词语都涉及到格变“格变”是指“格”的变化德语中有四个格第一格，对应英语“主格”第二格，可以理解为“所有格”接下来是“宾格”英语里分直宾和间宾，但在词形变化上只有一种，而且仅用于人称代词，比如“tell him（‘he’的宾格）”、with him（...）德语分两种情况第三格，约等于“间接宾语”第四格，约等于“直接宾语”介词后面名词用第三格其中阴性名词的冠词“die”（注意，“die”代表复数时还有的变法）→“der”然后，问题二为什么不用不定冠词——改成不定冠词会很怪可以借助英语理解“He hit the door with (his) hand.”如果改成“He hit the door with a hand.”后者给人的感觉就好像那只手不是他的，而是某样“东西”“他用‘一只手’砸门”——他的手里拿着一只手在砸门。
。
。
。
。
。
好恐怖-_-|||||理解没。
。
。
那本词典没标错你的问题属于语法范畴，词典上查不出来的所以和用什么词典没关系有些实体词典里的语法附录里可能会有（或网站上的语法页）建议你找本语法书看看我参考的是《德语语法速速成》第38页（德国人编的）和《实用英语德语比较语法》第53页这两本书都是外研社的，信得过，而且编排非常清楚，很容易上手两本书新华书店或者网上都有卖发了半天，看到前面已经有新的回答发上来了大家大致意思差不多。
关于自学，我再多说几句自学可以，但是最好有一定的英语基础（但是切忌用英语硬套）而且自学的人必须保持头脑清晰，会自己解决问题，还得自律性高，并能坚持到底跟班学的话一般都不便宜，而且时间上不自由，但是简单点，对个人没那么多要求选哪个视个人情况而定。
另外，不论自学还是跟班，由于德语语法比较复杂，光跟教材进度太慢，最好找一本系统点的语法书快速纵览一下，形成一个基本的总体概念。
说实话，我也是起步阶段，你给的句子里有一半单词我都不认识。
但是我一看就知道你可能是哪个方面的问题，就是因为我对语法有个整体概念——就像脑袋里装了个地图一样——尽管不认识路，但我会看地图，并且知道自己大致是在哪里。
请把这句话翻译成德语
auf eigene Faust是 固定短语“独自”的意思。
他独自去度假
德语句子 Dann verabschiden sie sich. 整句话是什么意思
Faust ist ein berhmter Deutscher Dichter, Denker, Dichter Goethe meisterwerk, ist ein bis zu 10.000 二千一百一十一 zeile 25 im Bereich der oper, der Erste, ohne unterschied der AKT.Der Zweite Teil 27 Spiele in fünf Akten.Das Stück keine kohärente Handlung, sondern die Entwicklung der ideologie die Faust ALS hinweis.Faust der Weiterbildung, die suche nach Wahrheit, durch den das Leben, die liebe Leben, Politik, klassische schönheit und verdienstvolle verfolgt in fünf phasen.Diese fünf stufen Hat die realität die grundlage für konzentrierte, wurde sie von der Renaissance bis zu beginn des 19. Jahrhunderts in Deutschland und Die Europäische bourgeoisie mehrere hundert Jahre suchen und Sich spirituellen Reise.Hier, 浮士德可 sagte, IST eine symbolische bilder, Goethe War DAS schicksal der menschheit wird er ALS eine inkarnation zu gestalten.Natürlich, die so genannte IST in der TAT der bourgeoisie der menschheit in zeiten steigender typische Bild eines fortschrittlichen intellektuellen erweitert werden.MIT anderen bürgerlichen Denker der Aufklärung Wie auch die Klasse von Goethe ALS Vertreter der menschheit.Faust aus der dunklen höhle, Sich in der Natur und weite zu Leben, verkörpert von der Renaissance und reformation, bis zum Sturm und Drang - Bewegung der bürgerlichen ideologie erwachen, negative theologie, kritisieren die Dunkle realität anti - feudalen Geist.Faust und 玛甘 tränen der liebe, Drama, IST auf der suche nach Glück und hedonismus der engen persönlichen egoismus philosophischen reflexion und negation.In der Politik und in der niederlage der Aufklärung , dass die politischen ideale der aufgeklärten monarchen illusorisch.MIT DEM unglücklichen ausgang der Helen MIT erklärt wird, wenn die klassische schönheit ästhetische Bildung des modernen Menschen humanitäre die enttäuschung.Schließlich in der mobilisierung DER MASSEN aus der Natur, die Faust, Die Große Karriere zu irdischen Paradies habe die Wahrheit, von der WIR nicht schwer zu sehen, in der der Aufklärung im 18. Jahrhundert nationalisten Immer wieder durch Das Reich der Vernunft in den Schatten, und im 19. Jahrhundert War der utopischen Sozialisten nach Zukunft klingt.
