十句英语电影中的台词,翻译成中文.要简单的短的
阿甘正传：1.Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2.Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)3.Miracles happen everyday. (奇迹每天都在发生)4.Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事) 5.If there is anything you need I will not be far away.(用情至专) 飘：1.Don't cry because it is over ,smile because it happened.(不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有。
）2.Don't try so hard ,the best things come when you least except them to.（不要着急，最好的总是在不经意间出现.）3.The world you may be one person ，but to one person you may be the world.（对世界而言你是一个人，但对某人而言你是他的世界）4.No man or woman is worth your tears ，and the one who is ，won't make you cry.(没有人值得你流泪，值得你流泪的人不会让你这哭泣.） 5.After all ,tomorrow is another day.(无论如何，明天又是新的一天.）《当幸福来敲门》：1.You have a dream, you got to protect it.如果你有梦想，就要守护它。
2.People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
3.You want something. Go get it
有了目标就要全力以赴。
4.There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。
或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。
幸福里面没有为什么，只有我。
5.Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
求20句英文电影的经典台词
（一）《ThePursuitofHappiness》当幸福来敲门 1.Youhaveadream,yougottoprotectit.如果你有梦想，就要捍卫它。
2.Peoplecan'tdosomethingbythemselves;theywannatellyouyoucannotdoit.当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
（那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
）3.Ifyouwantsomething.Gogetit
有了目标就要全力以赴。
4.I'mthetypeofperson,ifyouaskmeaquestion,andIdon'tkonwtheanswer,I'mgonnatotellyouthatIdon'tkonw.ButIbetyouwhat:Ikonwhowtofindtheanswer,andI'llfindtheanswer.我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
5.Don'teverletsomebodytellyouyoucan'tdosomething,notevenme.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
6.WhatwouldyousayifaguywalkedinforaninterviewwithoutashortonandIhiredhim?Whatwouldyousay?Hemust'vehadonsomereallynicepants.如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想
如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想
那他穿的裤子一定十分考究。
（2）《The Shawshank Redemption》肖申克的救赎1. Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever d
英语电影当幸福来敲门里面的好词
《傲慢与偏见》1.If I could love a man who would love me enough to take me for 50 pounds a year, 但愿我爱上的男人 不在乎我只有50磅身价2. With father's estate withheld from the female line, we have only our charms. 爸爸的产业限定只传给男丁 我们只能靠魅力吸引男人3.Think what you are doing. You'd be a simpleton indeed 因喜欢威卡先生而怠慢 地位高他十倍的人未免太傻4.Do you think it incredible that Mr Collins could procure any woman's good opinion, 你认为科林斯先生 不可能得到女人的垂青吗? 5.I'm not romantic, you know. 你知道我不是个浪漫的人 I never was. I ask only a comfortable home. 从来就不是 我只要求一个舒适的家 6.Our cousin Mr Collins is not the cleverest of men, perhaps, but he is respectable. 我们的科林斯表哥 也许不是最聪明的人 但是个正派人《阿甘正传》1． Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料) 2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福) 3． Miracles happen every day. (奇迹每天都在发生) 4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离) 5． Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢) 6． You just stay away from me please.(求你离开我) 7． If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开) 8． It made me look like a duck in water.(它让我如鱼得水) 9． Death is just a part of life, something we’re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事) 10． I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂) 11． I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡)《海上钢琴师》All that city you just couldn’t see an end to it. 城市那么大，看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends? 尽头在哪里
可以给我看看尽头么
It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem. 当年，我踏上跳板，不觉得困难。
我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。
Do you understand that? What I didn’t see. 我停下来，不是因为所见，是因为所不见。
你明不明白
是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end. 连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world. 我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。
Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite. 拿钢琴来说，键盘有始也有终。
有88个键，错不了，并不是无限的。
You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite. 音乐是无限的。
在琴键上，奏出无限的音乐。
《风雨哈佛路》我觉得我自己很幸运，因为对我来说从来就没有任何安全感，于是我只能被迫向前走，我必须这样做。
世上没有回头路，当我意识到这点我就想，那么好吧，我要尽我的所能努力奋斗，看看究竟会怎样。
I feel that I got lucky because any sense of security was polled out from me, so I was forced to look forward, I had to , and was no going back. And I reach the point, where I just thought, All right, I'd got to work as hard as I possiblly can , and see what happens.放下负担，让它过去，这样才能继续前进。
Now I can lay it out and burn it done, put it in the rest, then I can go on.. 什么是家
一个屋顶? 床
必须接纳你的地方
如果那样的话，15岁我开始无家可归。
I was 15 when I went out in the world. What’s a home anyway? A roof? A bed? A place where when you go there, they have to take you? If so, then I was 15 when I became homeless.终于我明白了，我妈妈在哪里，我的家就在哪里。
世界是虚无的，我们活在彼此的心中。
她活在我心中，可我无处立足，在这世上我孤独无助。
一个十六岁的人只有八年级的水平，你会顺着一个下降的螺旋到一个更糟的地方。
你断了每一条路，拒绝了每次机会，你令所有曾经信任你的人都失望了。
《楚门的世界》楚门：你是谁
创造者：我是创造者，创造了一个受万众欢迎的电视节目。
楚门：那么，我是谁
创造者：你就是那个节目的明星。
楚门：什么都是假的
创造者：你是真的，所以才有那么多人看你。
……听我的忠告，外面的世界跟我给你的世界一样的虚假，有一样的谎言，一样的欺诈。
但在我的世界你什么也不用怕，我比你更清楚你自己。
楚门：你无法在我的脑子里装摄影机。
………… 创造者：你害怕，所以你不能走，楚门不要紧，我明白。
我看了你的一生，你出生时我在看你；你学走路时，我在看你；你入学，我在看你；还有你掉第一颗牙齿那一幕。
你不能离开，楚门你属于这里 ，跟我一起吧。
……回答我，说句话。
……说话
你上了电视，正在向全世界转播。
………… 楚门：假如再也碰不到你……祝你早安、午安、晚安…… TRUMAN Who are you? CHRISTOF I am the creator..of a television show that gives hope and joy and inspiration to millions. TRUMAN And who am I? CHRISTOF You're the star. TRUMAN Was nothing real? CHRISTOF YOU were real. That's what made you so good to watch. Listen to me, Truman. There's no more truth out there than there is in the world I created for you. Same lies. The same deceit. But in my world, you have nothing to fear. I know you better than you know yourself. TRUMAN You never had a camera in my head! CHRISTOF You're afraid. That's why you can't leave. It's okay, Truman. I understand. I have been watching you your whole life. I was watching when you were born. I was watching when you took your first step. I watched you on your first day of school. heh heh. The episode when you lost your first tooth. heh heh heh. You can't leave, Truman. You belong here...With me. Talk to me. Say something. 'ell, say something, goddamnit! You're on television! You're live to the whole world! TRUMAN In case I don't see ya', good afternoon, good evening and goodnight. Hahaha! Yeah! 还有一句是我印象最深的 在海边,楚门的朋友陪他一起喝啤酒,肩抵着肩一字一句对他说:我最不可能做的事情... ...就是欺骗你. ...and the last thing I'd ever do is lie to you...《当幸福来敲门》Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it. 克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。
Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. 克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner：You want something. Go get it
克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。
Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? 马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说? Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。
There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I 幸福里面没有为什么，只有我。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't know the answer,I'm gonna to tell you that I don't know.But I bet you what: I know how to find the answer, and I'll find the answer. 我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. 别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period. 如果你有梦想的话，就要去捍卫它。
那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
如果你有理想的话，就要去努力实现。
就这样。
“全力以赴”用英文怎么说
全力以赴 [词典] go to all lengths; call forth all one's energy; dedicate oneself to; devote every effort to; do one's level best; [例句]他们准备全力以赴，夺取下赛季的超级联赛冠军。
They're ready to go all out for the Premier League title next season.
有关友谊的英文电影经典台词
《当幸福来敲门》Chris Gardner：You have a dream, you got to protect it. 克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。
Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. 克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner：You want something. Go get it
克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。
Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? 马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说? Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。
There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I 幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。
或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。
幸福里面没有为什么，只有我。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer,. 我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
What would you say if a guy walked in for an interview without a short on and I hired him? What would you say? He must've had on some really nice pants. 如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想
如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想
那他穿的裤子一定十分考究。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. 别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they manna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period. 如果你有梦想的话，就要去捍卫它。
那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
如果你有理想的话，就要去努力实现。
就这样。
--You gonna trust me, all right? -- I trust you. Chris Gardner：People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it. 克里斯·加德纳：当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
Chris Gardner：You want something. Go get it
克里斯·加德纳：有了目标就要全力以赴。
Martin Frohm: What would you say if man walked in here with no shirt, and I hired him? What would you say? 马丁：如果我雇佣了一个没有穿着衬衫走进来的人，你会怎么说? Chris Gardner: He must have had on some really nice pants. 克里斯·加德纳：他一定穿了一条很棒的裤子。
There is an I in happiness,There is no Y in happiness,It's an I 幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。
或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。
幸福里面没有为什么，只有我。
I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don't konw.But I bet you what: I konw how to find the answer, and I'll find the answer,. 我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me. 别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行
翻译成英文。
“当你全力以赴打算对一个人好的时候，你就变成了傻子，
You will become a fool when you try everything you can to treat someone good.
“我和你一样，一样坚强，一样全力以赴追逐梦想”这是哪首歌的歌词呢
歌词应为“我和你一一样的坚强，一样的全力以赴追逐我的梦想”，出自李宇春演唱的歌曲《和你一样》。
歌名:和你一样 李宇春歌手:李宇春 作词:任淼，上海玉米 作曲:任淼，上海玉米 歌词如下： 谁在最需要的时候轻轻拍着我肩膀 谁在最快乐的时候愿意和我分享 日子那么长 我在你身旁 见证你成长让我感到充满力量 谁能忘记过去一路走来陪你受的伤 谁能预料未来茫茫漫长你在何方 笑容在脸上 和你一样 大声唱 为自己鼓掌 我和你一样 一样的坚强 一样的全力以赴追逐我的梦想 哪怕会受伤 哪怕有风浪李宇春 风雨之后才会有迷人芬芳 我和你一样 一样的善良 一样为需要的人打造一个天堂 歌声是翅膀 唱出了希望 所有的付出只因爱的力量 和你一样 谁能忘记过去一路走来陪你受的伤 谁能预料未来茫茫漫长你在何方 笑容在脸上 和你一样 大声唱 为自己鼓掌 我和你一样 一样的坚强 一样的全力以赴追逐我的梦想 哪怕会受伤 哪怕有风浪 风雨之后才会有迷人芬芳 我和你一样 一样的善良 演唱会一样为需要的人打造一个天堂 歌声是翅膀 唱出了希望 所有的付出只因爱的力量 我们都一样 一样的坚强 一样的青春焕发金黄色的光芒 哪怕会受伤 哪怕有风浪 风雨之后才会有彩色阳光 我们都一样 一样的善良 一样为需要的人打造一个天堂 歌声是翅膀 唱出了希望 所有的付出只因爱的力量 和你一样 我们都一样 谁在最需要的时候轻轻拍着我肩膀 谁在最快乐的时候愿意和我分享 日子那么长 我在你身旁 见证你成长 永远为你鼓掌
