求秒速五厘米某句经典台词的日文翻译+罗马音
最开始段台词明里: ね、秒速(びょく)五)センチなんだってne、byo u so ku go se n chi na n da tte呐 听说是5cm\\\/s 贵树: 何(なに)
e、na ni什么 在说什么呢 明里: 桜(さくら)の花(はな)の落(お)ちるのスピード、秒速(びょうそく)五(ご)センチメートル sa ku ra no ha na no o chi ru no su pi- do、byo u so ku go se h chi me- to ru樱花花瓣飘落的速度 是5cm\\\/s 贵树: ん~、明里(あきり)こういうことよく知(し)ってるよね en~、a ki ri ko u i u ko to yo ku shi tte ru yo ne嗯 明里在这方面懂得挺多的啊明里: ね、何(し)だかまるで雪(ゆき)みたいじゃない ne、shi da ka ma ru de yu ki mi ta i jya na i你不觉得很像雪花吗 贵树: そうかな、ね~~待(ま)ってよ。
明里(あきり)
so u ka na、ne~~ma tte yo a ki ri也许吧 喂 等等我明里: 贵树(きひろ)君(くん)、来年(らいねん)も一绪(いっしょ)に桜(さくら)见(み)れるといいねki ri ro ku n 、ra i ne n mo i ssyo ni sa ku ra mi re ru to i i ne贵树同学 要是明年也能一起赏樱花就好了 知っでるshi dde ru知道么?樱(さくら)の花(はな)のおちるスピ--ドsa ku ra no ha na no o chi ru su pi-do樱花落下的速度是秒速(びょうそく)5(ご)セソチメ--トルbyo u so ku go se n chi me-to ru秒速五厘米どれほどの速さ(はやさ)で生(い)きれば、do re ho do no ha ya sa de i ki re ba我要以怎样的速度生存下去きみにまた会(あ)えるのか。
ki mi ni ma ta a e ru no ka才能与你再相会呢
提供一些动漫经典台词日文中文罗马音对照
NO1。
安心して、私は道をとても明らかなことに覚えています---放心吧,我把路记得很清楚。
(良牙超级大路盲)NO2。
私はおじいさんの名义で誓いを立てます
すべてのなぞの答えはすべて解きました----我以爷爷的名义发誓
一切谜底都解开了
(金田一) NO3.拙僧はとてもサツマイモをあぶることが好きで、拙僧もタコをあぶることが好きです---贫僧很喜欢烤白薯,贫僧也喜欢烤章鱼。
(错乱僧) NO4.お姉さん、私にあなたの犬をさせることを下さい----姐姐,请让我做你的狗吧
(横岛忠夫) NO5.私の见守るもののため、たとえ星の轨道ですとしても、私はそれを変えます---为了我所要守护的东西,即使是星星的轨道,我也要改变它
(帝释天) NO6.子供を生むことを頼んで私になるようにしましょう----请为我生孩子吧
(弥勒) NO7.私に仕事をして私むしろ食事をさせませんてもよいです---让我干活我宁愿不吃饭
(太公望)NO8.私のお金の多いのはあなたに溺死することができて、1分もあなたに贷しません---我钱多的可以淹死你,就是一分也不借给你
(仓田实沙子)NO9.美人、时间がいっしょにコーヒーを饮むことがいるようにしましょう----美女,有时间一起喝杯咖啡吧
(小新) NO10.みんな、私の良い爱あなた达
----这是偶说的,大家辛苦了,偶好爱你们拉有利:1、“至今已经听到估计五万次之多的‘你的意思就是原宿不利咯’”去名非小事,谨慎对待之。
2、“我就是不懂啊,为什么你们双方一定要战斗不可呢
”以上,选自保鲁夫:1、“有利,这就是我们的孩子了。
”5555~小保有孩子了~怎么可以~~~哭泣中~~2、“因为你是个笨蛋
”笨蛋~笨蛋~~YOYO(花痴中)3、“我得防止你有不轨之举
”多么不动声色的吃醋啊~~4、“终于抓住你了”啊~终于啊~~终于抓住了~~小保~5555、如果我不能拉你上来的话,就一起跌下去吧
”美少年万岁~~~
小保我爱你~~~~
YOYO~
(乱语中)6、“火啊~所有司活的龙
听我魔族召唤
”帅啊啊啊~~~~~
孔拉德1、“那时候,我们会在另一个世界相遇”小孔的誓言啊~句句经典啊~~~2、我为了你可以牺牲肩膀,胸膛甚至是生命”55~~这个也喜欢有利,哪个也喜欢有利
有利~我好恨你~~(咬手帕哭泣中)3、“放心吧”(微笑ing)啊~小孔的微笑是最有杀伤力的~
4、“保护你的是我,不需要什么形式。
” 回答者: 舞m泪 - 四级 2010-2-3 17:49 检举 “我喜欢你,比地球上的任何一个人都喜欢你。
”来至《名侦探柯南》剧场版 回答者: 死之外科医
内海效忠的台词日文的 (最好有罗马音)
ならば 答えは一つ あなたに忠诚を誓おうna ra ba ko ta e ha hi to tsu a na ta ni cyuu sei wo chi ka o u
谁知道。
谁も知らない 这个词的日语罗马音是什么
谁も知らない だ れも ら な いda re mo shi ra na i音就主要作为日文韩文的读释,类似于英文中标对英文单词的读音解释。
基本跟汉语拼音(编制时参考罗马音,也可认为属于罗马音)的读法差不多,有少许不同。
罗马拼音的发音跟我们用的汉语拼音有点不一样——在罗马拼音里e读“ei”的后半段i;su 的读音介于“su”与“si”之间 ;shi 读 xi ;r 近似汉语拼音里的 l (但是在日语注释中不可写作l);chi读“七”;tsu的发音在“次”和“粗”之间;n 是鼻音,放在词末时起的作用相当于英语词末的ing,抑或是“n”“m”,照情况而定,常常构成汉语拼音中ang、ing、eng、ong之类的发音。
日语里加油和哥哥怎么说?请帮我把罗马音也写上去
加油顽张って平假名:がんばって罗马音:ganbatte中文谐音:感八帖哥哥兄平假名:あに罗马音:ani中文谐音:阿逆哥哥的尊称:お兄さん平假名:おにいさん罗马音:oniisan中文谐音:哦逆以伞
求所有家人的日语说法。
(如:哥哥是欧尼酱、)不要罗马音、
爸爸:七七妈妈:哈哈妹妹:一毛头弟弟:欧头头姐姐:欧内桑(酱)哥哥:欧(酱)叔叔:欧既桑阿姨:欧爸桑祖母:欧爸桑祖父:欧既桑弟弟,妹妹,姐姐,哥哥,祖父,祖母中间那个字发长音。
求日语神翻译病娇 要日语 罗马音 罗马音一定要有.谢
_(:з」∠)_ 日译中倒还行 反着就不太好了 我先试试 如果明天弄好了 我再贴上来
我突然想起了一个抓马倒和这个有点像 另外那个想分想疯了的 就别搭理他好了
明日的你是否依然傲娇……求翻译成日语,要有罗马音+日文,谢谢
明日のあなたはまたツンデレでしょうか
asunoanatahamatatunnderedesyouka?
求几局动漫台词日语罗马音
四月里的这句话 あたしと心中しない 本来直译应该是 你能殉情吗
罗马音是 a ta shi to shi n cyu u shi na i如果是 你要和我一起殉情吗
一般是あなたは私と一绪に心中か
罗马音是 a na ta ha(本来ha的 但是这里是助词读wa) wa ta shi to i sho ni shi n cyu ka我的命令是绝对的据楼下说是出自黑子的篮球 但是我没看过绝対は仆だと 这句话直译应该是 我就是绝对 这种感觉ze te i ha(这里同上) bo ku da to如果要翻译我的命令是绝对的我会这样翻译私の命令は绝対ですwo ta shi no me i re i ha ze ta i de su不过我不知道 真的要说的话是不是这样的......