
LOL盲僧英文台词
翻译错了呗原文是Force is meaningless without skill,skill看成了kill,skill是技术技巧,force武力力量,直译意思应该是:如果没有技巧,力量是没有意义的,稍微润色一下就是:没有技巧的力量毫无意义。
(偶然看到就回答一下,都一年了不知道你看到了不)
英雄联盟盲僧英文台词对白
不用怕 Worry not.小声点 Quiet steps.保持警惕 Extend your senses.坚决作战 Strike firmly!丝毫不怠 Waste not a minute!勇往直前 Act free of doubt.职责所在 We do what we must.我会偿还的 I will atone.哪里需要我呢 Where am I needed?他们心跳加快 Their heartbeats quicken.我会识破这一切 I'll see this through.找到自己的战场 Find your center.控制自己,掌控敌人 Master yourself, master the enemy.你今天不会取得胜利的 You have not earned victory this day.我用双手成就你的梦想 Your will, my hands.如果暴力不是为了杀戮 那将毫无意义了 Force is meaningless without skill.双眼失明丝毫不影响我追捕敌人,因为我能闻到他们身上的臭味 Blindness is no impairment against a smelly enemy.望采纳
lol盲僧到底是修道院的僧侣还是佛教寺院的僧人
我看看两个版本的怎么都有啊
是不是国服又翻译错
僧侣不一定信佛,信佛的和尚是不留辫子的不要在意这些细节
LOL盲僧说的话
我蒙上自己的双眼,只想记住最后看你的那一眼。
我刺瞎自己的双眼,只为记住那逝去的红颜。
――――盲僧
我用双手成就你的梦想什么意思,别人说是我爱你的意思是这样么,刚才百度又有人说是LOL我去,求解
唱的The Monster
LOL里的盲僧用英语怎么翻译
啦啦



