电影《红磨坊》的台词，最好是有中英文对照的，急
到射手网下载本片中英文字幕，点击这里下载：解压后是srt字幕文件，用记事本打开，就是电影台词了。
红磨坊的经典句子和歌词英文和中文都要~
没有法律。
没有限制。
只有一条规则：永远也别坠入爱河以下Ewan指男主演Ewan McGregor，Nicole指女主演Nicole Kidman[Ewan:] Love is a many splendored thing, Love lifts us up where we belong, All you need is love! [Nicole:] Please, don't start that again [Ewan:] All you need is love! [Nicole:] A girl has got to eat! [Ewan:] All you need is love! [Nicole:] She'll end up on the street! (sigh) [Ewan:] All you need is looooove! [Nicole:] Love is just a game. [Ewan:] I was made for loving you baby, You were made for loving me. [Nicole:] The only way of loving me baby, Is to pay a lovely fee. [Ewan:] Just one night, Give me just one night. [Nicole:] There's no way, Cause you can't pay. [Ewan:] In the name of love! One night in the name of love! [Nicole:] You crazy fool, I won't give in to you. [Ewan:] Don't, leave me this way. I can't survive, without your sweet love, Oh baby, don't leave me this way. [Nicole:] You'd think that people would've had enough of silly love songs... [Ewan:] I look around me and I see it isn't so, oh no. [Nicole:] Some people wanna fill the world with silly love songs [Ewan:] Well what's wrong with that? I like to know. Cause here I go... again... Love lifts us up where we belong! Where eagles fly, On a mountain high! [Nicole:] Love makes us act like we are fools. Throw our lives away, For one happy day. [Ewan:] We could be heroes... Just for one day. [Nicole:] You, you will be mean. [Ewan:] No, I won't. [Nicole:] (sigh) And I, I'll drink all the time. [Ewan:] We should be lovers... [Nicole:] We can't do that. [Ewan:] We should be lovers! And that's a fact. Though nothing, would keep us together. [Ewan:] We could steal time... [Ewan & Nicole:] Just for one day. We could be heroes, Forever and ever, We could be heroes, Forever and ever, We can be heroes... [Ewan:] Just because I... will always love you... [Nicole:] I... [Ewan & Nicole:] ...Can't help loving... [Ewan:] ...You... [Nicole:] How wonderful life is, [Ewan and Nicole:] Now you're in, the world... [尤恩]:爱是一个很多 splendored东西,爱解除那里我们应被放置的我们向上的移动,所有的你需求是爱![尼科尔]:请, 不开始那再次[[尤恩]: 所有的你需求存在爱![ 尼科尔]:一个女孩必须吃饭![尤恩]:所有的你需求存在爱![尼科尔]: 她将结束右手击球员的左后方场地街道!(叹息 )[[尤恩]:所有的你需求是looooove![尼科尔]: 爱是仅仅一游戏.[尤恩 ]:我被为深情的你小孩制做,你被为深情的自我制做.[尼科尔]:必由之路,爱自我小孩的向薪水是一可爱费用.[尤恩]: 仅仅一晚上,仅仅一晚上给出我.[尼科尔]:那里没门儿有,原因你不能值得.[尤恩]:以爱的名义! 以爱的名义一晚上![尼科尔]:你疯狂开玩笑,我将不递交向你.[尤恩]: 不这种方式离开我.我不能存留下来,没有你的甜美爱,哎当作婴儿般对待 ,不这种方式留下自我.[ 尼科尔]:你将认为人们将已经有愚蠢情歌[... 尤恩]的足够:我环顾我和我明白它不是那样,零号[[尼科尔]:一些人们想要使世界充满愚蠢情歌[[尤恩]:有的那好怎么啦?我喜欢知道.造成这里我尝试......再次 ......爱解除那里我们应被放置的我们向上的移动!地方雕有关一山高度乘飞机![尼科尔]:就象我们是傻瓜,爱作我们法案.扔掉我们生活在一愉快日子中.[尤恩]:我们能是一天的英雄...仅仅.[尼科尔]:你,你意愿是中间状态.[尤恩]:不, 我不希望.[尼科尔]:(叹息)和我我将为一直时间祝酒.[尤恩]:我们将去是情人...[...尼科尔]: 我们不能做那个.[尤恩 ]:我们将去是情人!那的一事实.虽然没有什么, 将把我们聚在一起.[尤恩]:我们能窃取时间 ...[...尤恩和尼科尔]: 仅仅对于一天.我们能是英雄,永远,我们能是英雄,永远,我们能是英雄 ...[...尤恩]:仅仅因为我...将总是爱你 ...[...尼科尔]:我 ...[...尤恩和尼科尔 ]:[...尤恩]无法不爱 ...:你...[...尼科尔]: 生活多神奇啊尤恩和 Nicol e:] Now you're in, the world...
红磨坊经典的台词
The French are glad to die for love. They delight in fighting duels 法国男人愿意为爱而死，他们对於决斗特别有兴趣。
But I prefer a man who lives, and gives expensive jewels 但我喜欢活生生的男人，而且把昂贵的珠宝送上门来。
A kiss on the hand may be quite continental, but diamonds are a girl's best friend 在手背上的吻或许很浪漫，但是钻石是女孩最好的朋友。
A kiss may be grand but won't pay the rental, on your humble flat, or help you at the automat 亲吻或许很棒，但也不会为你支付烂房屋的房租，或是帮你支付生活费。
Men grow cold as girls grow old, and we all lose our charms in the end 男人会越来越冷淡，女孩会越来越老，我们在最后都会失去魅力。
But square-cut or pear-shaped, these rocks don't lose their shape 但是不论方形切割，水梨造型，这些石头永远都不会变形。
Diamonds are a girl's best friend. 钻石真是女孩最好的朋友。
Tiffany's ........Cartier.......Black Star, Frost, Gorham （都是钻石厂牌名，第一个就是扁嫂的最爱） Talk to me Harry Winston, tell me all about it 告诉我温斯顿的一切（温斯顿是当时的珠宝大商人） There may come a time when a lass needs a lawyer, but diamonds are a girl's best friend 有些时候，女孩可能需要一个律师，但是钻石是女孩最好的朋友。
There may come a time when a hard-boiled employer, thinks you're awful nice 有些时候，可能有个铁石心肠的大老板，觉得你真是杀很大的美丽。
But get that ice or else no dice 但没有钻石一切免谈 He's your guy when stocks are high, but beware when they start to descend 当股价高的时候，他是你的男人，股价低的时候，你就要当心了。
It's then that those louses go back to their spouses 当那些烂男人回到老婆身边时， Diamonds are a girl's best friend 钻石就是女孩最好的朋友。
I've heard of affairs that are strictly platonic 我也听过有些非常柏拉图式的恋爱（只谈心不谈性）， But diamonds are a girl's best friend 但钻石还是女孩最好的朋友。
And I think affairs that you must keep liaison 婚外情其实就是通奸，不需要去美化 Are better bets if little pets get big baguettes 送你的宠物身上挂著长方形宝石会比较实际 Time rolls on and youth is gone 光阴飞逝，青春不再， And you can't straighten up when you bend but stiff back or stiff knees 当你腰背都不能挺直的时候，男人不会理你， You stand straight at Tiffany's 但是Tiffany会让你腰杆继续挺直 Diamonds! Diamonds! 钻石，钻石 I don't mean rhinestones 我不要苏联假钻 But diamonds, are a girl's best, best friend 钻石，确实是我们女孩最好的、最好的朋友。
求电影《红磨坊》（又名《梦断花都》）的经典台词对话。
世界上最伟大的事,是爱与被爱,是彼此付出,哪怕历尽苦难也有翻译成这个的人世间最伟大的事情莫过于——爱与被爱，彼此付出这是个有钱有势和年轻美貌的风尘女子夜间行乐的地方
漫游很远很远，他有点羞涩， 也有点忧郁，但确非常聪颖， 后来有一天，神奇的一天，他来到了我身边， 我们畅谈了很多事， 他还对我讲述了 弄臣 和国王 可是，最令人感动的，却是爱，和被人所爱
山上充满了 音乐之声 ，他们已经唱了一千年法国人乐意为爱去死，他们喜好决斗， 我可偏偏爱活着的，给我昂贵珠宝的人 或许吻一下手，显得有教养， 但钻石是姑娘最好的朋友
或许亲吻很庄重， 但它付不了你的廉价房租，也无助于你养猫咪，男人会冷漠，姑娘会衰老， 日后我们 都会失去魅力，但钻石不会变形，钻石是姑娘最好的朋友， 钻石，无论方形圆形，都不会变形， 钻石是姑娘最好的朋友
踩这今宵的节奏，一直跳到 黎明 ， 忘却你的烦恼，吧他们抛到脑后
生命中没有爱情，太可怕啦， 爱情就像氧气，爱情是个灿烂的东西， 爱情能使你我升华
就一晚上，一爱情的名义，就为一天
我的礼物是我的歌 这是为你而作 你可以告诉任何人 这是你的歌 它虽然简短 确已完成 但愿你别介意 但愿你别介意 我写成了文字 有你在世上，生活多美好我坐在屋顶 一脚踢开 苔藓因为有几句词儿 另我十分苦恼 但仁慈的太阳 伴我谱写这首歌 正是因为你 我才充满激情 由此 请你原谅我 的坏记性我居然忘记 你的眼睛是绿色还是蓝色然而这一点，我敢断言 她们是我所到的最可爱的眼睛
49句让你泪流满面的经典台词是什么?
不知道是不是你要的： 我猜着了开头，但我猜不中这结局。
—《大话西游》 这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。
——《一声叹息》 如果我知道怎么舍弃你，那该有多好。
——《断臂山》 所谓深情挚爱，就是你中有我，我中有你，原来，一个人吃饭没有两个人吃饭开心。
——《天下无双》 不是子弹，而是美女杀死了野兽。
——《金刚》 感情就是这样，你伤了别人，无论有意无意，就总会有一个人来伤你。
——《我和春天有个约会》 每一个男子都有过这样的两个女人,至少两个。
娶了红玫瑰,久而久之,红的变了墙上的一抹蚊子血,白的还是床前明月光。
娶了白玫瑰,白的便是衣服上的一粒饭粘子,红的却是心口上的一颗朱砂痣。
——《红玫瑰与白玫瑰》 我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人,不到最后我也不知道会喜欢哪一个。
——《阿飞正传》 我甚至连他的一张照片都没有。
他只活在我的记忆里。
——《泰坦尼克号》 傻丫头，回去泡个热水澡，睡个好觉，明天早上起来满街都是男人，个个都比豹哥好。
——《甜蜜蜜》 我们现在是谈生意，不是谈恋爱。
——《喜剧之王》 黎耀辉，不如我们重新开始。
—《春光乍泻》 心里有就有，心里没有就没有。
——《周渔的火车》 姐姐，你千年修行，为了一个许仙值得吗
—《青蛇》 拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。
——《妙手仁心》 当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。
——《春光乍泻》 有人就有恩怨，有恩怨就有江湖。
人就是江湖，你怎么退出。
——《笑傲江湖》 人生下来的时候都只有一半，为了找到另一半而在人世间行走。
有的人很幸运，很快就找到了。
而有人却要找一辈子。
—《玻璃樽》 小时候，看着满天的星星，当流星飞过的时候，却总是来不及许愿。
长大了，遇见了自己喜欢的人，却还是来不及。
——《停不了的爱》 有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人。
——《开往春天的地铁》 往往都是事情改变人，人却改变不了事情。
——《无间道》 一个受伤的人，不知道如何接受和给予爱。
——《菊花香》 如果我走了，你会像马达一样去找我吗
会。
会一直找吗
会。
会一直找到死吗
会。
你撒谎。
—《苏州河》 爱情这东西，时间很关键。
认识得太早或太晚，都不行。
——《2046》 世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。
——《卡萨布兰卡》 我不想家庭是从说谎开始的，这令人厌恶。
——《莫斯科不相信眼泪》 如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。
就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。
——《东邪西毒》 没有法律。
没有限制。
只有一条规则：永远也别坠入爱河。
——《红磨坊》 伏特加是我们拥有的一种奢侈品，鱼子酱也是我们拥有的一种奢侈品，但时间不是。
——《兵临城下》 我和你在一起，是因为我选择和你在一起。
我不想按别人的方式去生活。
— 《走出非洲》 我不知道该说什么，我只是突然在那一刻很想念她。
——《开往春天的地铁》 当一个女人结了婚，有了自己的孩子就……意味着，生活的起点，也意味着……终点。
——《廊桥遗梦》 好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。
——《男人四十》 我知道要想不被人拒绝，最好的办法就是先拒绝别人。
—《东邪西毒》 真实的东西是最不好看的。
——《胭脂扣》 “丹平，你会永远爱我吗
” “一辈子。
” ——《夜半歌声》 我不爱你了，我不要你了。
——异度空间 不行
说的是一辈子，少一年，一个月，一天，一个时辰都不算一辈子…… ——《霸王别姬》 当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。
每天你都有机会和很多人擦身而过，有些人可能会变成你的朋友，或者是知己，所以我从来没有放弃任何跟人磨擦的机会。
有时候搞得自己头破血流，管他呢
开心就行了。
——《堕落天使》 曾经有一份真诚的爱情放在我面前……《大话西游》 你留下，或者我跟你走。
——《海角七号》 如果有多一张船票，你会不会跟我走
——《花样年华》 其实，我是一个演员。
——《喜剧之王》 麦兜他不是低能，他只是善良。
——《麦兜响当当》 一个男人和一个女人，他们在完全对对方没有任何了解和认识的情况下 竟然会在一个清晨拥抱在一起，他们在渴求的是什么
他们不是在要对方，他们在要自己。
我们在所有经过的爱情当中，都不是看到的对方只是看到了自己。
——黄磊 《似水年华》 生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。
——《阿甘正传》 其实爱一个人并不是要跟她一辈子的。
我喜欢花，难道你摘下来让我闻；我喜欢风，难道你让风停下来；我喜欢云，难道你就让云罩着我；我喜欢海，难道我就去跳海
——《纵横四海》 我要你知道，在这个世界上，总有一个人是会永远等着你的。
无论什么时候，无论在什么地方，总会有这么一个人。
——《半生缘》 我曾听人说过，当你不能够再拥有，你唯一可以做的，就是令自己不要忘记。
——《东邪西毒》
求《梦断花都》（又名红磨坊）的经典台词
The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return. 人世间最伟大的事，莫过于爱与被爱，彼此付出。
红磨坊经典开场 mc 涛涛现场喊麦 里面那首英文歌曲是什么 我想知道
我一直都在找
求英文电视剧或电影的经典台词10，句
一《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。
4.Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. 恐惧让你沦为囚犯。
希望可以感受自由。
5.Get busy living or get busy dieing. 要么忙于活着，要么忙于死去。
6.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
7.forget that there are … place … in the world that are not made out of stone, there is something … inside … that they can not get to … that is hope . 不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望. 《GARFIELD加菲猫》1. Money is not everything. There's MasterCard.钞票不是万能的, 有时还需要信用卡。
2. One should love animals. They are so tasty.每个人都应该热爱动物, 因为它们很好吃。
3. Save water. Shower with your girlfriend.要节约用水, 尽量和女友一起洗澡。
4. Love the neighbor. But don't get caught.要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。
5. Behind every successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are two.每个成功男人的背后, 都有一个女人. 每个不成功男人的背后, 都有两个。
6. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
7. The wise never marry, and when they marry they become otherwise.聪明人都是未婚? 结婚的人很难再聪明起来。
8. Success is a relative term. It brings so many relatives.成功是一个相关名词, 他会给你带来很多不相关的亲戚 (联系)9. Love is photogenic. It needs darkness to develop.爱情就象照片, 需要大量的暗房时间来培养。
10. Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.后排座位上的小孩会生出意外, 后排座位上的意外会生出小孩。
11. Your future depends on your dreams. So go to sleep.现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧12. There should be a better way to start a day than waking up every morning.应该有更好的方式开始新一天, 而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
13. Hard work never killed anybody. But why take the risk?努力工作不会导致死亡! 不过我不会用自己去证明。
14. Work fascinates me. I can look at it for hours!工作好有意思耶! 尤其是看着别人工作。
15. God made relatives; Thank God we can choose our friends.神决定了谁是你的亲戚, 幸运的是在选择朋友方面他给了你留了余地。
17.You had me at hello 你一开口就征服了我
.4.This path has been placed before you. The choice is yours alone. 路就在你脚下，你自己决定。
《星球大战－首部曲》5.We are not here because we are free .we are here because we are not free.我们在这里不是因为我们自由，我们在这里是因为我们不自由。
《黑客帝国》8.WILLIAM WALLACE：Fight, and you may die. Run, and you'll live at least a while. And dying in your beds many years from now. Would you be willing to trade? All the days from this day to that, for one chance, just one chance, to come back here and tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom! Freedom—— 威廉华莱士：是啊，如果战斗，可能会死。
如果逃跑，至少还能活。
年复一年，直到寿终正寝。
你们
愿不愿意用这么多苟活的日子去换一个机会，就一个机会
那就是回来，告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由
我们的自由
《勇敢的心》10.If the people we love are stolen from us,the way to have them live on,is to remember them. Building burn,people die,but real love is forever. ——《The Crow》如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。
建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。
——《乌鸦》13.The past passed by, The future is not comeing yet, whatever it going to be, All we have is , is this,the present. 过去的已经过去了,而未来还没有来临,无论以后会怎样,我们所能拥有的,只有这个,现在.14.Death smiles at us all. All a man can do is smiles back . 死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。
《角斗士》18.with great power there must come great responsibility [SPIDER-MAN] 有了多大的能力就会有多大的责任 [蜘蛛人]20.The front is a dead end ,hope be turning cape 前方是绝路，希望在转角21.When the planes hit the Twin Towers, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge, hey were all messages of love. lf you look for it, I've got a sneaky feeling you'll find that love actually is all around当飞机撞上世贸大楼的时候，乘客打出的电话都不是仇恨和复仇，而是爱的信息。
如果你仔细看看，你会发现爱无处不在。
（ 真爱至上）22.Keep your friends close and your enemies closer.跟朋友保持亲密，跟敌人更亲密。
--<<越狱>>25.Don't ever let somebody tell you you can't do something.You got a dream,you gotta protect it.People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something,go get it. (Will Smith<
人们自己做不成什么事情，就想要告诉你你也做不成。
如果你想要什么，就要去争取。
（韦尔 史密斯《当幸福来敲门〉）27.The things you own, end up oweing you. 你所拥有的东西最终拥有了你。
《搏击俱乐部》29.The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return. ——Moulin Rouge 你所要学习的最美妙的事情就是去爱和被爱。
——《红磨坊》30.Doing things change things,no doing things,these things are excatly as they were.(DOCTOR HOUSE) 只有行动才能改变世界。
《豪斯医生》这些年我一塌糊涂。
小知转载时光网 望采纳
