美剧《西部世界》经典台词中英对照
美剧《西部世界》经典台词中英对照Neverstartsomethingyou'renotwillingtofinish.永远不要开始你不愿意坚持到底的事情。
Somepeoplechoosetoseetheuglinessinthisworld,thedisarray.Ichoosetoseethebeauty.在这个世界上，一部分人选择看到丑恶与混乱，但我选择看到美好的一面。
Mayyourestinadeepanddreamlessslumber.愿你陷入一夜无梦的沉睡。
Youcan'tplayGodwithoutbeingacquaintedwiththedevil.想要扮演上帝，就必然要和魔鬼打交道。
Ifyoucan'ttell，doesitmatter
既然你不能分清真伪，那么假的又如何
Yourmindisawalledgarden,evendeathcannottouchtheflowersbloomingthere.你的内心就像一座隐秘花园，即便死亡也无法触及其中盛放的花朵。
Youthinkthegriefwillmakeyousmallerinside,likeyourheartwillcollapseinonitself,but,itdoesn't.Ifeelspacesopeningupinsideofme,likeabuildingwithroomsI'veneverexplored. 你以为悲恸会使你内心渺小，好似你的心会崩塌，但是不。
我感到内心有新的空间在展开，好似一栋有我未曾踏足的房间的楼宇。
Youcan'tplayGodwithoutbeingacquaintendwiththedevil.未曾与恶魔接近你就无法扮演上帝。
Bymostmechanicanddirtyhand,Ishallhavesuchrevengesonyouboth.ThetingsIwilldowhattheyare,yetIknownot.Buttheywillb
美剧 西部世界 有一段台词，这世界上曾行走着庞然大物...... 有看过 西部世界 的人记得原话吗
美剧《西部世界》经典台词中英对照Neverstartsomethingyou'renotwillingtofinish.永远不要开始你不愿意坚持到底的事情。
Somepeoplechoosetoseetheuglinessinthisworld,thedisarray.Ichoosetoseethebeauty.在这个世界上，一部分人选择看到丑恶与混乱，但我选择看到美好的一面。
Mayyourestinadeepanddreamlessslumber.愿你陷入一夜无梦的沉睡。
Youcan'tplayGodwithoutbeingacquaintedwiththedevil.想要扮演上帝，就必然要和魔鬼打交道。
Ifyoucan'ttell，doesitmatter
既然你不能分清真伪，那么假的又如何
Yourmindisawalledgarden,evendeathcannottouchtheflowersbloomingthere.你的内心就像一座隐秘花园，即便死亡也无法触及其中盛放的花朵。
Youthinkthegriefwillmakeyousmallerinside,likeyourheartwillcollapseinonitself,but,itdoesn't.Ifeelspacesopeningupinsideofme,likeabuildingwithroomsI'veneverexplored. 你以为悲恸会使你内心渺小，好似你的心会崩塌，但是不。
我感到内心有新的空间在展开，好似一栋有我未曾踏足的房间的楼宇。
Youcan'tplayGodwithoutbeingacquaintendwiththedevil.未曾与恶魔接近你就无法扮演上帝。
Bymostmechanicanddirtyhand,Ishallhavesuchrevengesonyouboth.ThetingsIwilldowhattheyare,yetIknownot.Buttheywillb
