求翻译 魔法少女小圆叛逆的物语中世界改变后晓美焰对美树沙耶加说的那段话的日语
这里有全篇的原文，中日对应的，你自己找你要的吧，如果你还要翻成罗马音，可以追问
300英雄晓美焰大招台词出处
“私の戦场はここじゃない.”罗马字：wa ta shi no sen jou wa ko ko ja na i翻译：我的战场不在这里。
出处：第十话
鹿目圆为什么也叫鹿目圆香
因为她的日文名是鹿目まどか，假名可以用汉字写成圆或者円香。
所以翻译可以翻成鹿目圆或者鹿目圆香。
求前辈们帮忙翻译下这张图上的日文
晓美 焰 AKEMI HOMURA美树 沙耶香MIKI SAYAKA塞拉 SERA春奈 HARUNA鲁鲁修 LELOUCH尤菲米娅 EUPHEMIA朱雀 SUZAKU娜娜莉 NUNNALLY卡莲 KALLEN御坂 美琴 MISAKA MIKOTO真城 最高 MASHIRO MORITAKA高坂 桐乃 KOUSAKA KIRINO艾鲁西 ELSEE桂木 桂马 KATSURAGI KEIMA远坂 凛 TOOSAKA RIN碓冰 拓海 USUI TAKUMI鲇泽 美笑 AYUZAWA MISAKI（手机打不出繁体字）芹泽 文乃 SERIZAWA FUMINO明日香 ASUKA拉克丝·库莱恩 LACUS·CLYEN基拉·大和 KIRA·YAMATOLAYFON·ALSELF雷冯·阿尔塞夫SUGISAKI·KEN杉崎键SHINN·ASKA飞鸟真KYOKA凶华 YUUKA优歌手机上有的就这么多了，其它的请自行发现吧…………
