V字仇杀队 中一句台词翻译
I.We are told to remember the idea and not the man 我们被教导要记住思想，不是人 Because a man can fail He can be caught, he can be killed and forgotten 因为人可能失败 他可能会被捕 他会被杀死、被遗忘 I have witnessed firsthand the power of ideas. 我亲眼目睹了思想的威力 I've seen people kill in the name of them... 我见过人们以它为名杀戮 ...and die defending them 为维护它而送命 But you cannot kiss an idea......cannot touch it or hold it 但你不能杀死思想不能触到它或者捧着它 Ideas do not bleed. They do not feel pain. 思想不会流血，不会感到痛苦 思想不会死去 They do not love.他们不会爱 II.That with devotion's visage and pious action we do sugar o'er the devil himself. 人们往往用至诚的外表和虔敬的 行动，掩饰一颗魔鬼般的 Who is but the form following the function of what...... and what I am is a man in a mask. 我是谁
名字只是事物的代号而已 而我是一个戴面具的人 I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is. 我不过是指出一个矛盾， 需要问一个戴面具的人是谁吗
V字仇杀队 台词
Evey在牢房中发现写在手纸上面的自传，这位名叫Valerie的女人，是病毒试验的牺牲品，她因为是同性恋而被关入牢房，受到非人的折磨，但她偷偷在牢房中写下的自传，却为Evey，指明了光明的道路。
这毫无疑问是电影史上最动人的自述之一，那“最后一英寸”的坚守，为人类的尊严，奏响了最华彩的篇章。
我们的正直诚实并不值钱，但却是我们的所有一切，那是我们最后的一英寸，在这一英寸中，我们是自由的。
Our integrity sells for so little,but it is all we really have.It is the very last inch of us.But within that inch we are free.
V字仇杀队最后没看懂，求解释
.我虽然看起来像个小丑,受到命运残酷的作弄,不得不戴上面具,被迫昼伏夜出,不见天日,但我仍不畏强权,挺身而出,发誓铲奸除恶,伸张正义,为饱受压迫的人民出一口气,唯一的方法就是复仇,这不是戏言,而是誓言,想要拯救水深火热中的同胞,就要使用以暴制暴的极端手段.我的冗长赘言就此结束,最后容我说很荣幸认识你,你可以叫我V。
占领BTV后的演讲在百度视频里早v字仇杀队就有
《v字仇杀队》v与伊芙第一次对白时说出的很多v的台词是什么意思
来凸显V字代表的深刻含义
