电影七磅中的台词问题
I shattered minemine是我的世界上帝用7天创造世界我用7秒毁灭我的世界（当然这是直译 电影台词不会翻译的这么罗索）
《七磅》台词的问题
……电影我看了两遍，貌似没有这一句台词啊。
。
Tim不像是会这么表达自己感情的人，这大概是电影宣传
.....纯属推测。
哪里有七磅的精彩中英对白
射手网 没错，就是全套中英字幕
求英文电影中的经典台词对白
呃，楼主可以去看看Titanic。
很经典，还有返老还童，阿甘正传 貌似是男人必看啊··肖申克的救赎 这些都不错，还有一部就是有点老 不知道楼主喜欢不，就是乱世佳人，太经典了···希望对你有帮助···
经典英文台词（爱情篇）
我这里有好多经典电影的中文英文剧本 qq 80382274Where there is great love, there are always miracles.哪里有真爱存在，哪里就有奇迹。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden.假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again.有了你，我迷失了自我。
失去你，我多么希望自己再度迷失。
At the touch of love everyone becomes a poet.每一个沐浴在爱河中的人都是诗人。
Look into my eyes - you will see what you mean to me.看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。
Distance makes the hearts grow fonder.距离使两颗心靠得更近。
I need him like I need the air to breathe.我需要他，正如我需要呼吸空气。
If equal affection cannot be, let the more loving be me.如果没有相等的爱，那就让我爱多一些吧。
Love is a vine that grows into our hearts.爱是长在我们心里的藤蔓。
If I know what love is, it is because of you.因为你，我懂得了爱。
Love is the greatest refreshment in life.爱情是生活最好的提神剂。
Love never dies.爱情永不死。
The darkness is no darkness with thee.有了你，黑暗不再是黑暗。
We cease loving ourselves if no one loves us.如果没有人爱我们，我们也就不会再爱自己了。
There is no remedy for love but to love more.治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
When love is not madness, it is not love.如果爱不疯狂就不是爱了。
A heart that loves is always young.有爱的心永远年轻Love is blind.爱情是盲目的。
Love is like the moon, when it does not increase, it decreases.爱情就像月亮，不增则减。
The soul cannot live without love.灵魂不能没有爱而存在。
Brief is life, but love is long.生命虽短，爱却绵长。
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.在爱人眼里，一千里的旅程不过一里。
Love keeps the cold out better than a cloak.爱比大衣更能驱走寒冷。
Take away love, and our earth is a tomb.没有了爱，地球便成了坟墓。
My heart is with you.我的爱与你同在。
I miss you so much already and I havent even left yet!尽管还不曾离开，我已对你朝思暮想
Ill think of you every step of the way.我会想你，在漫漫长路的每一步。
Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you.无论你身在何处，无论你为何忙碌，我都会在此守候。
Passionate love is a quenchless thirst.热烈的爱情是不可抑制的渴望。
The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.在这个世界上，男人最珍贵的财产就是一个女人的心。
One word frees us of all the weight and pain in life.That word is love.有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦，那就是爱情。
Every day without you is like a book without pages.没有你的日子就像一本没有书页的书。
Love is hard to get into, but harder to get out of.爱很难投入，但一旦投入，便更难走出。
Love is a light that never dims.爱是一盏永不昏暗的明灯。
May your love soar on the wings of a dove in flight.愿你的爱乘着飞翔的白鸽，展翅高飞。
She who has never loved, has never lived.人活着总要爱一回。
Life is the flower for which love is the honey.生命如花，爱情是蜜。
No words are necessary between two loving hearts.两颗相爱的心之间不需要言语。
Precious things are very few in this world. That is the reason there is just one you.在这世上珍贵的东西总是罕有，所以这世上只有一个你。
You make my heart smile.我的心因你而笑。
The road to a lovers house is never long.通往爱人家里的路总不会漫长。
Why do the good girls, always want the bad boys?为何好女孩总喜欢坏男孩
Being with you is like walking on a very clear morning.和你在一起就像在一个清爽的早晨漫步。
It is never too late to fall in love.爱永远不会嫌晚。
To the world you may be just one person. To the person you may be the world.对于世界，你可能只是一个人，但对于某个人，你却是整个世界。
Where there is love, there are always wishes.哪里有爱，哪里就有希望。
You dont love a woman because she is beautiful, but she is beautiful because you love her.你不会因为美丽去爱一个女人，但她却会因为你的爱而变得美丽。
Love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.爱是永恒的，外表可能改变，但本质永远不变。
Love is not a matter of counting the days. Its making the days count.爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。
With the wonder of your love, the sun above always shines.拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
Love is a fabric that nature wove and fantasy embroidered.爱情是一方织巾，用自然编织，用幻想点缀。
First love is unforgettable all ones life.初恋是永生难忘的。
In the very smallest cot there is room enough for a loving pair.哪怕是最小的茅舍，对一对恋人来说都有足够的空间。
Love without end hath no end.情绵绵，爱无边。
Loves tongue is in the eyes.爱情的话语全在双眼之中。
In love folly is always sweet.恋爱中，干傻事总是让人感到十分美妙。
There is no hiding from lovers eyes.什么也瞒不过恋人的眼睛。
The only present love demands is love.爱所祈求的唯一礼物就是爱。
The heart that once truly loves never forgets.真挚恋爱过的心永不忘却。
Love warms more than a thousand fires.爱情的炽热胜过千万团的火。
Your smiling at me is my daily dose of magic.你嫣然的微笑是我每日享受到的魅力。
Your kiss still burns on my lips, everyday of mine is so beautiful.你的吻还在我的唇上发烫，从此我的日子变得如此美丽。
Love understands love; it needs no talk.相爱的心息息相通，无需用言语倾诉。
Love me little and love me long.不求情意绵绵，但求天长地久。
First impression of you is most lasting.对你最初的印象，久久难以忘怀。
When the words I love you were said by you for the first time, my world blossoms.第一次听到你，我的世界一瞬间鲜花绽开。
Tell me you are mine. Ill be yours through all the years, till the end of time.请告诉我你是我的。
岁岁年年，我都属于你，永远永远。
Love is a fire which burns unseen.爱情是无形燃烧的火焰。
I feel happy at times we have had angry words but these have been kissed away.我们生气争执时，爱的双唇把它们吻得无影无踪，我的心也顿觉甜蜜。
You cannot appreciate happiness unless you have known sadness too.不知道什么是忧伤，就不会真正感激幸福。
But if the while I think on thee, dear friend, all losses are restored, and sorrows end.只要我一想起你，亲爱的人，所有的失落和遗憾烟消云散。
When the words I love you were said by you for the first time, my world blossoms.第一次听到你，我的世界一瞬间鲜花绽开。
I love you not for whom you are, but who I am when Im by your side.我爱你并不是因为你是谁，而是因为我在你身边的时候我是谁。
No person deserves your tears, and who deserves them wont make you cry.没有人值得你流泪，值得你流泪的人是不会让你哭的。
Just because someone doesnt love you as you wish, it doesnt mean youre not loved with all his\\\/her being.只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。
A true friend is the one who holds your hand and touches your heart.一个真正的朋友会握着你的手，触动你的心。
The worst way to miss someone is to be seated by his\\\/her side and know youll never have him\\\/her.错过一个人最可怕的方式就是：坐在他\\\/她的身旁，你却知道永远都不会拥有他\\\/她。
Never stop smiling, not even when youre sad, someone might fall in love with your smile.永远都不要停止微笑，即使是在你难过的时候，说不定有人会因为你的笑容而爱上你。
You may only be a person in this world, but for someone, youre the world.你可能只是这个世界上的一个人，但对于某人来说，你就是全世界。
Dont spend time with someone who doesnt care spending it with you.不要把时间花在一个不在乎与你一起分享的人身上。
Maybe God wants you to meet many wrong jpeople before you meet the right one, so when this happens, youll be thankful.也许上帝让你在遇见那个合适的人之前遇见很多错误的人，所以，当这一切发生的时候，你应该心存感激。
Dont cry because it came to an end. Smile because it happened.不要因为它的结束而哭，应当为它的发生而笑。
七磅+影评
◎译 名 七磅\\\/七重天\\\/七生有幸(台) ◎片 名 Seven Pounds ◎年 代 2008 ◎国 家 美国 ◎类 别 剧情 ◎语 言 英语 ◎字 幕 N\\\/A ◎IMDB评分 Awaiting 5 votes ◎IMDB链接 ◎文件格式 XviD + AC3 ◎视频尺寸 640x272 ◎文件大小 2CD 2 x 49 x 15MB ◎片 长 123m ◎导 演 加布里尔·穆奇诺 Gabriele Muccino ◎主 演 威尔·史密斯 Will Smith ....Ben Thomas 罗莎里奥·道森 Rosario Dawson ....Emily Posa 伍迪·哈里森 Woody Harrelson ....Ezra Turner 巴里·佩珀 Barry Pepper ....Dan Jack Yang ....Apogee Engineer Michael Ealy ....Ben's Brother 麦迪森·佩蒂丝 Madison Pettis ....Connie's Daughter Dale Raoul ....St. Matthew's Volunteer Sarah Morris ....Susan 艾尔皮迪娅·卡里洛 Elpidia Carrillo ....Connie Tepos Bill Smitrovich ....George Ristuccia Robinne Lee ....Sarah Jenson Steve Tom ....Bone Marrow Doctor Gina Hecht ....Dr. Briar Joe Nunez ....Larry (Hotel Owner) Judyann Elder ....Holly Apelgren Tim Kelleher ....Stewart Goodman Nadia Shazana ....Dialysis Nurse Michael Spellman ....Elevator Doctor #2 Cynthia Rube ....Assisted Living Nurse Ivan Angulo ....Connie's Son Todd Cahoon ....Man in Diner Andy Milder ....George's Doctor Octavia Spencer ....Kate (Home Health Care Nurse) ◎简 介 本是一个美国国税局的职员，他在妻子去世后变得非常沮丧，并为自己以往的过错而悔恨不已。
想不开的他，决定自杀了事，但在那之前，他计划先帮助七个陌生人，也就是先做点好事再辞世。
然而当本遇到有心脏病的艾米丽时，他的想法开始发生转变。
在相处过程中，本爱上了艾米丽，觉得生活似乎又有了新目标，这使他的自杀计划变得复杂起来…… 视频花絮 幕后制作 第二次合作的主创 威尔·史密斯曾与导演加布里尔·穆奇诺成功合作过《当幸福来敲门》，片中那位慈父的形象体现了威尔走温情路线的可塑性和魅力。
于是，加布里尔·穆奇诺坚定了再一次与之联手创作的信心，力邀威尔·史密斯加盟《七磅》。
对此，威尔·史密斯欣然同意，“这部影片与《当幸福来敲门》一样，有那种深及人心的感动情怀。
而在这种感动背后，承载了太多其他的复杂情感，远远超过了《当幸福来敲门》里所蕴含的。
我理解加布里尔，这是他作为一个艺术家对表演艺术的追求和升华。
而我最感兴趣的是观众们如何看待这部影片，影片的最后15分钟非常精彩，至少是非常地积极。
能够再一次和他合作，我很高兴。
” 该片中除了导演之外，女一号罗莎里奥·道森也是再度与威尔·史密斯联手，她与威尔·史密斯的上一部对手戏是2002年的《黑衣人2》。
罗莎里奥表示，“我很珍惜和威尔一起演戏的每分每秒，他是一个出色的演员，但同时这也是难得的机会。
” 她还认为，“其实在这一行里能和同一个人再度合作真是件不容易的事情，我真的很庆幸能在这部片里再一次与威尔演对手戏。
这次和上次一样，我们的合作依然默契。
” 传递温暖和爱 在这个无比寒冷的冬天，《七磅》的出现会让人觉得温暖。
威尔·史密斯说，“我认为这部电影的上映时间非常合适。
在这个时候，全球面临经济颓势，所有人都需要鼓舞和振奋。
对于所有人，这是个绝好的机会，放松心情与家人朋友走进影院，度过难忘的时光。
同时，不要忘记将你的关怀给予那些需要帮助的人。
”威尔·史密斯跟随影片宣传团队到美国多个城市，同时，还配合电影剧情举行慈善活动。
“今年的圣诞节，我们的家庭成员将不再互赠礼物，而是将这份礼物和关爱送给需要关心的人和家庭。
我也将以我太太杰达的名义向慈善机构捐款。
因为这部电影让我感动，尤其是在今年这样一个‘寒冬’里，多关心那些需要关心的人，这很重要。
” 威尔·史密斯还表示，“这个世界太需要温情与爱，而我们也需要去反省与人沟通的方式，尤其是对待陌生人的态度需要改进，应怀有怜悯之心而不应该太冷漠。
对于社区活动我们也应该多参与，左邻右舍应该多交流。
这部电影传递的就是这样的信息，我真心希望观众在欣赏完这部感人肺腑的影片后，心里能留下一丝感动，并能有和我一样的体会。
” 罗莎里奥·道森对影片中的“爱”也有很深感触，为了饰演好片中患有心脏病的角色，她专门走访了一些心脏病人，“我在片中饰演的艾米丽，她患有先天性的心脏病，为了能更真切地体会到患病人士的心理世界，我与多个做过心脏手术且安装心律调整器的病人交谈过，明白了这些身体和精神上都深受创伤的人心中最真实的想法。
他们真的很需要关心和爱，越走进这个角色的内心，我越发现我们应该多些理解宽容，更不要吝啬我们的爱。
” 精彩对白 Emily: I know I am the girl who broken wings, but who are you? Ben: I don't want to talk about me. Emily: That's too bad. You are very interesting. Ben: That's not a part of the deal. 艾米丽：我知道我是断了翅膀的女孩，那你呢
本：我不想谈论我自己。
艾米丽：那太糟糕了。
你非常有趣。
本：那不是此次工作的一部分。
--------------影评转自Mtime----------------------- 《七磅》—— 七人死亡，七次帮助，七次自我救赎 继《当幸福来敲门》之后，威尔·史密斯和导演加布里尔·穆奇诺再次携手，推出了这部号称延续《当幸福来敲门》温馨路线的作品。
早先电驴上看到《七磅》的泄露版后，本想等正式DVD版的我，在发现其画质还不错后，还是忍不住就迫不及待地将其收入我的电脑中。
最近我们这频繁来了很多冷空气，天气瞬间冷了许多，对着空气哈气，也开始能见到雾气了。
而走在街上，人们似乎都行色匆匆，个个都急着往家赶，一到晚上，街道都变得异常的冷清。
今天，12月24号，一个略显寒冷的下午，窗外刮着风，心理莫名的有了些落寞感，而人在这个时候也总是渴望“温馨”的滋润的。
于是我点击视频文件，打开了这部08年冬季，“史皇”给我们带来的“重磅温馨炸弹” 电影开始，与《当幸福来敲门》一样，与其他威尔·史密斯的科幻动作片相比，威尔·史密斯显得消瘦了好多。
在这点上，让我产生了中英雄迟暮的感觉，在我心中一定程度上是给电影加分的。
毕竟看着印象中强壮威猛的英雄消瘦落寞，是人都会给予些同情和感慨。
我想让我们有这样的想法，也正是导演所想要的。
片头看的有些“云里雾里”，不过在理清思路后，我们会发现电影抛给了大家一个悬念——【他】为什么帮助别人
只是单纯的“活雷锋”，当然不是
纵使我们不知道后面的剧情，我们也知道在威尔·史密斯有些忧郁的眼神中，总是藏着一种说不出的忧伤。
让我也明白，事情绝非那么简单。
随着剧情的深入，聪明的观众随着电影中逐渐放出的信号（【托马斯】口中念叨的七人名单；回忆中的妻子；新闻报道的车祸事故，7人死亡等）中，应该能猜想到了一些剧情了。
当真正的【本 托马斯】出现和弟弟说不能再这样做的时候，再联想到之前【托马斯】所做一切给予他人的帮助，我明白了，这是一个关于“救赎”的故事。
而当看到【托马斯】在得知女主角的愿望是希望通知她有“做手术的心脏”的传呼机能响时，看那个传呼机时的眼神，我想我是猜到了结局。
但在看到他躺在浴缸里被“水母”电击的时候，我还是受不了有些崩溃。
从片中威尔·史密斯那时不时的忧郁的眼神，到帮助七个需要帮助的人；从逐渐喜欢上女主角，到最终为其捐献心脏；从电影开头【托马斯】口中念叨的七人名单，到死前回忆中车祸中妻子和他人丧生的画面。
这是一部关于“救赎”的电影。
七人死亡，七次帮助，七次自我救赎。
这部号称是延续《当幸福来敲门》温馨路线的作品，一点都不温馨，而是伤心。
如果你像痛快的哭一回，这片是部很不错的选择。
值得一提的是，在这部为威尔·史密斯量身定做的片中，其演技还是相当出众。
尤其是电影中他的“忧郁的眼神”，更是让观众明白其内心的痛苦。
演得相当到位和出众。
继《当幸福来敲门》之后，《七磅》也再次证明了这位擅长演 科幻，动作片的帅猛男，也是很适合走温馨伤感路线的。
