很想学日语 史上有中国人学成关西腔么?
基路比罗斯(Cerberus/ケルベロス/塞伯拉斯/可鲁贝洛斯)(配音:日本:久川绫/小野坂昌也,香港:林丹凤/苏强文) 幸运星 黑井奈那子 日语:黒井 ななこ(くろい ななこ)(声优:浅野真澄/前田このみ) 《奇幻贵公子》 约翰布朗 有着奇怪关西口音的驱鬼法师
求一个动画片中常出现的日文骂人的发音
嗯嗯……是那个temae吧……てめえtemee(てまえ temae)……
谁能介绍几部主角是说关西腔的动漫
《阿滋漫画大王》里的大阪说的是吧~~~《死神》三番队队长————市丸银《小樱》古罗咭的守护兽。
通称“基路仔”(ケロちゃん/小塞罗\\\/小可/可鲁)。
《名侦探柯南》里的服部平次 ,文太 《植木的法则》里的佐野清一郎
求一句日文翻译,こない高そうな鉱石
有关西方言,所以你会不太好理解。
こない高そうな鉱石、あたいは持てんわ像这么高贵的矿石,我消受不起(楼上正解)。
こない=こんな、あたい=あたし、持てん=持たない君なら、使ってくれるやろ
是你的话,会(帮我)拿去使用吧
鉱石を岩山から取り出すのって楽しいな从岩山取出矿石真是令人愉快啊
いくつか分けとくぜ我先分几颗了。
とく=ておく
百变小樱中的月用日语怎么说,怎么写?
月 假名名字:ケルベロス 英文名字:CERBERUS 月 主人: 生日:保密(和雪兔的生日不同) 象征:月亮 属性:阴 眼睛的颜色:银色 魔法系统:东洋魔法 喜欢的食物:什么都不吃 喜欢的事情:睡觉 讨厌的事情:麻烦的事情 变身:月城雪兔月城雪兔(つきしろ ゆきと)/月 (配音:日本:绪方惠美,香港:梁伟德) 12月25日出生,AB型血液的雪兔,既是桃矢的好朋友,也是小樱的初恋对象。
与桃矢一同就读位于友枝小学旁的星条中学。
他为人可亲,时常挂着笑容,但非常大食。
不论头脑还是运动,雪兔都项项皆精,但没有加入任何社团,但常常替缺人手的社团比赛。
小樱集齐古罗咭后,发现雪兔原来是审判者・月的伪装姿态,对小樱、小狼作了严格的审判。
(漫画版中因为小狼没有收集到古罗咭,因此只有审判小樱)起初月的个性冷酷,心中只把古罗・里度当作主人,也放不下对古罗的崇敬,一直不能接受古罗已死的事实。
更因为在“”中,认为小樱只是靠观月歌帆给予的“月之铃”才能获得胜利,因此心中仍不能承认小樱是新主人的事实。
但和小樱互动以后,却渐渐受到小樱的感化,改变原先的冷酷,也打从心中承认小樱是他主人。
(きのもと さくら) (配音:日本:丹下樱,香港:林元春) 一名天真活泼的小学4年生(以故事开始时计算),4月1日出生,血型为A型,住在日本友枝町里,就读友枝小学。
有“Hoe~”(“吓”)之口头禅。
3岁丧母,与父亲藤隆、兄长桃矢一起居住。
小樱的性格开朗、率直、入世未深、有些“粗线条”性格。
小时候,兄长桃矢以恐怖的幽灵故事骗她,使她害怕。
因为像妈妈般爱睡,时常懒牀,以致经常赶急地回校,险些迟到。
起初喜欢着哥哥的同班同学月城雪兔,但剧情后段,雪兔告诉她自己已有喜欢的人了。
而小樱在小狼向他表白后,才发现自己是喜欢小狼的。
体育、音乐是她最喜欢的科目,她的运动细胞特别发达(虽然在舞动体操棒时,时常击到自己的头),属于学校里的啦啦队部,不擅数学。
小樱喜欢的颜色是粉红色、白色,喜欢的花是烂漫而温柔、清纯的樱花。
食物方面,她爱吃面类、煎蛋卷饭,擅长弄薄饼、鸡蛋糕饼,讨厌吃蒟蒻。
李小狼(リ・シャオラン) (配音:日本:熊井元子,香港:区瑞华) 来自香港,和小樱同年,7月13日出生,血型为O型。
李家是古罗的远亲,家族拥有强盛的魔力。
小狼是为其家族追寻回古罗咭,而来到友枝町。
因此,初时他视小樱为竞争对手,也和小樱一样喜欢上月城雪兔,成为小樱的情敌(后来得知这只是被雪兔的真身——审判者・月的魔力影响)。
然而,小狼个性虽然硬朗、认真,却也率直、简单,渐渐被小樱的纯真所吸引,让常常没有笑容的他变得可亲和平易近人,更爱上了小樱。
在知世的鼓励下,小狼向小樱表白。
小狼懂得中国武术,擅长数学,国文(日文)却是弱项。
绿色是小狼喜欢的颜色,喜欢的花是中不依“冬天开花”命令的牡丹。
食物方面,小狼爱吃巧克力和点心,擅长做饭菜,却与小樱一样讨厌吃蒟蒻。
(だいどうじ ともよ) (配音:日本:岩男润子,香港:沈小兰) 小樱的同班同学和非常要好的密友,9月3日出生,A型血液。
她是“大道寺玩具公司”的资产家大道寺园美(出嫁前姓天宫)之独生女,平常表现是有教养,平易近人,温文有礼,冷静聪慧,说话也爱说丁宁体,观察能力过人,因而发现小狼喜欢樱以及柊泽对小樱、小狼的态度。
不过,知世却会因小樱的可爱而疯狂。
她为小樱制作许多不同款式的战斗服,并拍摄下小樱捕捉古罗咭的英姿。
知世擅长歌唱,是学校合唱团成员,并在多次演出中担任主音及负责独唱部分,没有讨厌的科目。
她喜欢浅茶色,喜爱的花是木兰、樱花,食物方面,她爱吃荞麦面、寿司,拿手弄意大利菜,不喜欢吃青椒。
知世的母亲园美与小樱的母亲抚子,是要好的亲友。
基路比罗斯(Cerberus/ケルベロス/塞伯拉斯/)(配音:日本:久川绫/,香港:林丹凤/苏强文) 古罗咭的守护兽。
通称“基路仔”(ケロちゃん/小塞罗\\\/小可/可鲁)。
在小樱收集古罗咭初期,由于魔力不足,只能以一个像毛公仔般“伪装姿态”示人,真实姿态要到小樱收集好古罗咭后才出现。
由于古罗咭长期被放在大阪里,使它得了一腔关西口音。
它什么东西都爱吃,特别是甜食,而且非常馋嘴,无吃不欢。
同时也极度沉迷玩游戏机。
虽然基路仔这角色,来自希腊神话中的塞伯拉斯守获犬,但故事中的基路仔与神话中的角色,并无什么共通点。
它的象征是“太阳”,可以自行产生魔力,不用像月一般须从桃矢那里获取魔力。
漫画中只要小樱收集到“火之咭”,它便可恢复原状,但动画版中需要“火”、“地”二咭才能恢复原状。
李莓铃(リ・メイリン/李莓铃) (配音:日本:,香港:黄丽芳) 动画版才出现的角色。
3月25日出生、血型是B型的她,是小狼的表妹,也懂得武术,但没有魔力,这是在李家中相当罕见的。
个性坚强的她,小时候因小狼不惜一切替她寻回飞走的小鸟而喜欢他,与小狼承诺,在小狼找到喜欢的女孩前,做他的未婚妻。
由于视小樱为情敌,因此初时表现得对她反感。
但后来亦与小樱成为好朋友,并鼓励小樱接受小狼的爱。
喜欢的科目是音乐、体育,而讨厌的则是无法拿到高分的国文(日文),红色为人物主色,喜欢莲花和数款中式甜品,包括:桃子豆沙馒头、胡麻团子、杏仁豆腐。
(きのもと どうや) (配音:日本:关智一,香港:冯锦堂) 于四年一润的2月29日出生的桃矢,是木之本家的长子、小樱的兄长。
他的血型是O型,喜欢化学、蓝色、桃花、牛排,属于星条中学的足球队成员。
桃矢在课余时间会与雪兔一起做兼职,暗中在小樱收集古罗咭的附近,观察她有没危险。
虽是挂心妹妹的安危,生活上着时常欺负小樱。
到了故事的后段,桃矢在雪兔的无意识动作之下,知道雪兔对他的态度,和自己对雪兔的态度,因而为了救雪兔,把自己的魔力都转移给雪兔,并对月开两个条件,就是要他好好保护自己和小樱。
之后,桃矢变得容易眼困。
桃矢在第一眼看见小狼时便不喜欢他,原因也是到了后来的剧情中才说出来:“因为他将夺走我一直所保护着的”,也就是他早已预知小樱将爱上小狼。
他强大的魔力让他能看到他已过世多时的妈妈,也知道小樱的安危、雪兔即将消失,知道小樱、歌帆、东泽有魔力,预知未来,以及基路比罗斯、雪兔、秋月奈久留(露·比月)的真面目。
观月歌帆(みずき かほ) (配音:日本:篠原惠美,香港:梁少霞) 月峰神社的巫女,也是友枝小学的代课老师。
因为是神社神官的女儿,拥有预知能力。
过去曾在任实习老师时,与还是中学生的桃矢有一段恋爱。
曾再和桃矢分手时告诉桃矢:“我们在你高中二年级时还会再相会,但那时你会有喜欢的人,而我也会有。
”在英国留学时遇到了东泽,并在东泽的托付下,在“最后的审判”中把“月之铃”交给小樱,让小樱顺利胜出。
喜欢柊泽。
木之本藤隆(きのもと ふじたか) (配音:日本:田中秀幸,香港:李锦纶) 小樱、桃矢的父亲,塔和大学考古系教授。
虽然丧伴已久,仍深深爱着其妻抚子,并每天都更换桌前抚子的照片,同时担当着十项皆能的慈父角色。
在漫画中,藤隆与东泽都是古罗的转世,柊泽更拜托小樱切割一半的魔力给予藤?5 嬷校 俾≈皇且桓銎胀ㄈ恕? 东泽艾利安鲁(柊泽Eriol/柊泽エリオル/柊泽艾里奥尔/柊檡艾力欧/ひいらぎざわ エリオル)(配音:日本:佐佐木望,香港:卢素娟) 古罗的转世,拥有强大魔力,以及前世古罗的记忆。
在樱咭篇才出现,虽然看起来深不可测,制造了一些怪异的事,但为的是帮助小樱把古罗咭转作樱之咭,并且保护小樱、小狼等人。
喜欢观月歌帆。
是个看来古怪、内心却非常温柔的人。
山崎贵史(やまざき たかし) (配音:日本:宫崎一成,香港:袁淑珍) 小樱、小狼的同班同学,热爱吹水。
虽然他的故事常被与他青梅竹马的三原千春以及其他人识破,但却常常骗到小樱、小狼。
东泽来到友枝小学时,山崎与他一起吹水,互相唱和,十分有默契。
和三原千春在幼稚园的时候便是两小无猜的一对。
在《TSUBASA翼》中出现在Piffle国,是一名节目主持人。
三原千春(みはら ちはる) (配音:日本:松本美和,香港:雷碧娜) 小樱的同班同学,和山崎青梅竹马。
遇着山崎吹水时,会拖走他,或捏着他脖子以摇动他的头阻止山崎继续说谎。
常和利佳、奈绪子在一起。
佐佐木利佳(ささき りか) (配音:日本:川上とも子,香港:蔡萜迹) 小樱的同班同学,为人成熟,在动画版暗恋寺田老师。
但在漫画版中她与寺田老师是互相恋爱的,寺田老师甚至给她“订婚戒指”。
柳泽奈绪子(やなぎさわ なおこ) (配音:日本:本井えみ,香港:郑丽丽) 小樱的同班同学,很有创意,喜欢鬼怪故事。
喜好文学、不爱运动,参加啦啦队社团。
斯比奈鲁・太阳(Spinel Sun/スピネル・サン/史芬尼露.太阳) (配音:日本:冬马由美/小西克幸,香港:雷霆/郑丽丽) 东泽所创制的兽形随从,与基路比罗斯相对。
作毛公仔形“伪装姿态”时被唤作“雪比”(スツピ/斯比)。
秋月奈久留(あきづき なくる)/露比月亮(Ruby Moon) (配音:日本:柚木凉香,香港:陆惠玲) 东泽所创制的人形随从,与月相对,在“伪装姿态”时则是秋月奈久留。
古罗・里度(Clow Reed/クロ・リド/克洛・里德/库洛・里多)(配音:日本:林一夫,香港:李锦纶) 古罗咭的创制人,拥有很强的魔力,但被自己能够“预知未来”的能力所困扰。
为解决这问题,在漫画版中,古罗因此把自己切割成柊泽艾里安鲁和木之本藤隆,但魔力不能切割,全部都交给了艾里安鲁。
在动画版中,则只是转世成柊泽。
古罗并把古罗咭封印,直到小樱成为古罗咭的新主人,并把古罗咭全部转换为樱之咭。
在漫画版中,小樱把所有咭都转作樱之咭后,艾里安鲁拜托小樱切割古罗的魔力,解决了他的困扰。
古罗和《XXXHOLiC》(及《TSUBASA翼》)中的壹原侑子一起创造摩可拿。
木之本抚子(きのもと なでしこ) 小樱的妈妈。
在小樱3岁时过世,常常以天使的模样出现。
旧姓天宫,和知世的妈妈是堂姊妹,关系亲密。
留有一头长发,相当美丽,国中时便兼职模特儿的工作。
16岁时不顾家人的反对,和她25岁的老师木之本藤隆结婚,于27岁时香消玉殒,使木之本藤隆一直不被抚子的娘家谅解。
直到她的祖父遇到了小樱,并在情人节时收到小樱的信,知道抚子是幸福的,才谅解藤隆。
大道寺园美(だいどうじ そのみ) 知世的妈妈。
旧姓天宫,和木之本抚子是堂姊妹,大道寺公司的经理。
非常喜欢抚子,抚子决定嫁给藤隆让她非常的气愤、尤其是后来抚子在27岁便香消玉殒令她更不能原谅藤隆,但在遇到小樱以后也渐渐的原谅了藤隆。
除了是大公司经理,她更是知世的好妈妈,非常疼爱她唯一的女儿。
有没有关西腔的动漫?
中的可鲁贝洛斯,中的翼宿、攻儿(很奇怪的关西腔就对了~)中的七濑留美(在班中为了装淑女故意不讲,但在面对折原浩平时说的是不可不扣的关西腔)中的晴子(声优和可鲁贝洛斯同为久川绫)中的爱泽咲夜(植田佳奈)183话中志村妙(雪野五月),神乐宫理惠)中的佐仓 蜜柑(行平蜜柑)(植田佳奈)中的五十岚虎(铃村健一)中的甲虫兽(樱井孝宏)中的泷俊《热带雨林的爆笑生活》的托布斯特《恶作剧之吻》中的池泽金之助《魔法老师》中的近卫木乃香《A channel》中的优子《日式面包王》中的河内恭介《阿兹校园漫画大王》中的春日步(大阪)《恶魔少女》中的熊《恶魔阿萨谢尔在召唤你》中的阿萨谢尔(小野坂昌也)《魔法少女奈叶》中的八神疾风(植田佳奈)《死神》中的市丸银(游佐浩二)京都腔,平子真子(小野坂昌也)大阪腔,猿柿日世里和平子真子一样的大阪腔《花牌情缘》中的绵谷新(福井腔)在《网球王子》中的忍足侑士(木内秀信),他的关西腔很魅惑,很多同人女就是因为他关西腔的声音而迷上他 。
( バレンタイン·キッス这首歌,忍足那低沉性感的声音成功的秒杀了我,相信这首《情人节之吻》也一定秒杀了不少人。
)忍足侑士《死神》中的三番队队长—市丸银(CV游佐浩二)也是一个带着不折不扣的关西口d音的美男,甚至像《恋爱情结》中基本人物都是带着关西腔(都是关西人啊=-=)还有《隐之王》中,灰狼众首领服部柊十郎的经纪人一季,也是有明显的关西腔。
在魔法少女奈叶A's中的八神疾风(植田佳奈)关西出生,说话带关西腔青之驱魔师里的志摩廉造是关西腔粉红发色,有点好色,胆志摩廉造小,怕虫子。
武器是一个权杖。
还有胜吕龙士和三轮子猫丸也是明显的大阪腔。
《滑头鬼之孙》中的花开院柚罗和花开院龙二等,京都花开院一家都是标准的京都腔。
《黑塔利亚》中的安东尼奥·费尔南德斯·卡里埃多(西\\\/班\\\/牙)也带有关西腔。
《摇曳百合》中的池田千岁也带有关西腔。
《伪物语》中的阴阳师影缝余弦(cv:白石凉子)是京都腔。
《钢索危情》就是个关西腔动漫《狐仙的恋爱入门》(稻荷恋之歌)也是个关西腔动漫《黑子的篮球》中的今吉翔一(CV:中井和哉)《K》中的草薙出云(CV:樱井孝宏)是京都腔[1] 《樱花庄的宠物女孩》中的青山七海(CV:中津真莉子)紧张时说话带关西腔。
《灌篮高手》中的相田彦一与安田靖春(CV:小野坂昌也,同一个声优哦)《网球王子》中以白石藏之介为代表的大阪四天宝寺众 (大阪腔)《伊克西翁传说DT》中佩特说人类语言时使用的是大阪腔(很有大叔味道的大阪腔嗯)《浪客剑心追忆篇》(京都腔)《光之美少女smile》中的日野茜《LoveLive!》中的东条希(CV:楠田亚衣奈)《家庭教师》中的狱寺隼人(CV:市濑秀和)《核爆默示录》中的成濑荆(CV:户松遥)《学园救援团》中的鬼冢一爱(CV:白石凉子)不良少女的大阪腔,很有味道喵~《秋之回忆》系列里的 木濑步(关西腔)《只有神知道的世界》中的榛原七香《天才麻将少女阿知贺篇 episode of side-A》中的荒川憩(CV:三宅麻理惠)《极黑的布伦希尔特》 中的霞《如果折断她的旗》 中的盗贼山惠《穿透幻影的太阳》中的白金银火《美妙旋律》中的城之内萨莉娜
日语有哪些方言还按照历史假名遣发音
你好:日语没有单词表,日语读音比较复杂:日语大概是当前人类所使用的语言中,最复杂的一种了。
在日语里除了有平假名,片假名之外,还有英文字母(罗马字),汉字,与阿拉伯数码等等。
这可能是因为日本人崇拜优势外国文化,并且虚心学习的缘故。
例如以前中国极兴盛的时期,日本人派遣唐使到中国学习,将中国整个文化复制至日本。
平假名,片假名就是日本人从中国字里撷取较简单且容易书写的部分演变而成。
平假名,片假名的功用类似英文本母。
只要将不同的字母拼起来就可以变成一个单字了。
平假名通常用来表示日本语及汉字。
而片假名用来说明外来语所独有但日语没有的字。
对日本人而言,中文不算外来语。
日语语音是日语入门的基础,这个想必大家都非常清楚,在这里我希望大家在学习的过程中,不要只求速度,这样很容易返工的,不如在开始的时候多下点儿工夫多记语音. 1、日语语音的基本特点: 1)假名是日语语音的最小元素,单词和句子都是由假名组成; 2)每个假名都是单音节,由一个元音和一个辅音(也可能没有辅音)构成,辅音不单独发音,必须和元音一起组成一个假名的完整读音(促音、拨音除外); 3)日语的元音为五个:あ い う え お,辅音有 k s t n h m y r w g z d b p以及促音和拨音。
4)日语为音拍语,一个假名为一拍,即是说,每个假名在同一个句子中占有等同的时间间隔,不可或长或短。
拨音和促音单独占一拍。
2、五十音图 五十音图是日语语音的基础,更是整个日语学习的根基。
五十音图作为一个发音图表,具有一个其它语言的字母表(比如拉丁字母表或者希腊字母表)所不具备的性质,那就是五十音图的语法属性。
因此,熟记五十音图,尤其是按段熟记每个假名,是今后学习语法,尤其是用言的活用的时候不可或缺的基础性工作。
五十音图•表一•[元音•清音•拨音•促音](平假名\\\/片假名\\\/罗马字表示法) あ段 い段 う段 え段 お段 あ行 あア a いイ i うウ u えエ e おオ o か行 かカ ka きキ ki くク ku けケ ke こコ ko さ行 さサ sa しシ shi\\\/si すス su せセ se そソ so た行 たタ ta ちチ chi\\\/ti つツ tsu\\\/tu てテ te とト to な行 なナ na にニ ni ぬヌ nu ねネ ne のノ no は行 はハ ha ひヒ hi ふフ hu\\\/fu へヘ he ほホ ho ま行 まマ ma みミ mi むム mu めメ me もモ mo や行 やヤ ya (いイ) ゆユ yu (えエ) よヨ yo ら行 らラ ra りリ ri るル ru れレ re ろロ ro わ行 わワ wa (いイ) (うウ) (えエ) をヲ o\\\/wo 拨音 んン n 促音 っッ q(单独用时表示法。
在词中另有表示法) 说明: 1)这个就是传统意义上的五十音图,其中や行的い、え和わ行的い、う、え与あ行重复,因此加上拨音和促音,五十音图的实际假名数量为47个。
2)发音上,元音的发音近似于国际音标中的[a:][i:][u:][ε:][o:],辅音的发音也基本和国际音标中的相应音标发音近似,需要注意的有以下几个: *し(shi\\\/si) 发音类似于汉语“西”,国际音标[∫i:],而并非类似国际音标[si:]; *す(su) 发音类似于汉语“思”,但嘴唇要收圆,不像“思”那样扁平,也不要读成“苏”的音(唱歌除外); *ち(chi\\\/ti) 发音类似于汉语“七”,国际音标[t∫i:],而并非类似国际音标[ti:]或者汉语“踢”; *つ(tsu\\\/tu) 发音类似于汉语“此”,但嘴唇要收圆,不像“此”那样扁平,也不要读成“粗”的音(唱歌除外),更不可读成“突”; *ふ (hu\\\/fu) 发音类似于汉语“夫”,但并非咬唇音,而是双唇微贴呈扁平状,气流从双唇缝隙中吹出发音,不可读成“忽”;*う段假名发音时嘴唇收得比汉语里的“乌”要更小,而且略微扁平,需要注意体会; *ら行音为弹舌音,发音类似于汉语中的l(了)为声母的音,或者国际音标中[l]为辅音的音,不可以读作[r]为辅音的音,更不能读成汉语中r(日)为声母的音。
某些地区(譬如关西腔)的弹舌特别明显,类似于俄语、德语、法语等欧洲大陆语系语言中的弹舌音。
动漫作品中比如犬夜叉(山口胜平)的弹舌音就比较明显; *を (o\\\/wo) 一般来说发音和お完全一样,并无区别,但在某些特殊场合(如歌曲中)也会读成类似于汉语“我”的音; *拨音ん是鼻音,出现在元音之后,单独占一拍时间,拨音有三种发音,分别类似英语中的[m][n][ η],通常在あ さ た な や ら わ ざ だ行假名前读[n],在ま行前读[m],其他假名前读[ η]。
这对掌握现代日语中由拨音便演化过来的词的发音颇有好处,比如 てんのう(天皇),按照音读,天是てん,皇是おう,连起来应该是てんおう,由于发生了音便,拨音和后面的お连在了一起,变成了の,同理,阴阳(おんみょう)等等。
另外在演歌和老一点儿的传统歌曲或者一些年纪大的人唱的歌曲中,拨音通常被一律唱成[m],这也是唱歌和说话的区别之一; *促音在后面有单独说明。
五十音图•表二•[浊音•半浊音] が行 がガ ga ぎギ gi ぐグ gu げゲ ge ごゴ go ざ行 ざザ za じジ ji\\\/zi ずズ zu ぜゼ ze ぞゾ zo だ行 だダ da ぢヂ ji\\\/di づヅ zu\\\/du でデ de どド do ば行 ばバ ba びビ bi ぶブ bu べベ be ぼボ bo ぱ行 ぱパ pa ぴピ pi ぷプ pu ぺペ pe ぽポ po 说明: 1) 浊音是由か さ た は四行清音浊化而成,发音时伴随着声带的(预先)振动,类似于英语中的浊辅音+元音的发音。
2) じ和ぢ、ず和づ是两对发音完全相同的假名,一般情况下使用じ和ず,ぢ和づ只出现在连浊(浊音便)等场合,比如はなぢ(鼻血)つづく(続く)等; 3) 浊音中的が行在位于单词或句子中间时,会产生“鼻浊化”现象,其发音是日语语音的难点之一,在后面将有单独说明。
4) 半浊音实际上是清音,只是习惯叫法而已,在发音上ぱ行半浊音和ば行浊音构成清浊对应,但是一般意义上把ば行和は行进行清浊对应,请注意区别。
五十音图•表三•[拗音](片假名省略) や ゆ よ き きゃ kya きゅ kyu きょ kyo し しゃ sha\\\/sya しゅ shu\\\/syu しょ sho\\\/syo ち ちゃ cha ちゅ chu ちょ cho に にゃ nya にゅ nyu にょ nyo ひ ひゃ hya ひゅ hyu ひょ hyo み みゃ mya みゅ myu みょ myo り りゃ rya りゅ ryu りょ ryo ぎ ぎゃ gya ぎゅ gyu ぎょ gyo じ じゃ ja\\\/jya\\\/zya じゅ ju\\\/jyu\\\/zyu じょ jo\\\/jyo\\\/zyo ぢ ぢゃ dya ぢゅ dyu ぢょ dyo び びゃ bya びゅ byu びょ byo ぴ ぴゃ pya ぴゅ pyu ぴょ pyo说明: 1) 拗音是由い段假名(い除外)和や ゆ よ三个音相拼而成,每个拗音为一拍; 2) 拗音的写法是い段假名和小一号的や ゆ よ紧挨在一起,や ゆ よ位于い段假名的右下角。
五十音图•其他•[长音•促音•清音不送气音•鼻浊音•特殊假名] 1、长音 长音是将假名发音延长一拍的音。
其基本构成是:あ段假名后加あ,い、え段假名后加い,う、お段假名后加う(在某些情况下え段后是え、お段后是お),片假名长音一律加长音符号“ー”。
需要注意的是,并非所有的具有长音形式的单词都是长音,比如~ている,虽然“てい”是长音形式,但在这里就不是长音,发音时不能按照长音的发音方法把て延长一拍,而是因该分开读作te i;拗音的长音构成同や行。
2、促音: 促音っ为小写的つ,在单词中不发音,但是占一拍时间,如同音乐中的休止符,发音到此时作一拍停顿,然后接后面的假名。
促音一般只出现在か さ た ぱ四行假名之前(外来语和特殊用法除外),在促音后是さ行假名时,发音时在促音停顿处有一个预先送气(漏气)的过程,然后紧接着发出促音后的假名。
促音的罗马字表示法:双写促音后第一个假名的辅音。
比如さっき sakki 、がっこうgakkou等。
特殊:ざっし zasshi 一人ぼっち hitori bocchi (也有写成 botchi 的)等。
3、清音(半浊音)的不送气音: か、た、ぱ三行假名位于单词或句子中间时,会出现不送气音。
其发音特点是抑制本应从喉咙里冲出的气流,减少气流与口腔的摩擦,声音较之正常送气的发音略微沉闷,缺少清脆感。
其发音类似于汉语里的以g(哥) d(得) b(波)为声母的发音。
清音的不送气音在日常口语中非常常见,初学者容易将其跟浊音混淆(尤其是汉语普通话没有清音浊音之分,使得其更难区别),误称之为“清音浊化”,必须多加听力练习,体会其中的区别。
清音不送气音说到底还是清音,将其跟浊音区分开来的最主要的一点就是其没有浊音那样的发音时的声带(预先)振动。
4、鼻浊音: 浊音中的が行在位于单词或句子中间时,会产生“鼻浊化”现象,其发音类似于国际音标中的[ηa:][ ηi:][ ηu:][ ηε:][ ηo:],这是日语语音的难点之一,初学者可采用以下办法体会:读一个以eng为韵母的汉字,保持住后鼻音,然后依次顺势带出a i u eo的元音,以此方法多练习相信很快就能掌握鼻浊音的发音方法。
在各省方言中有不少带有鼻浊音的字,比如山东话中的“俺”,广东话中的“我”等等,懂方言的朋友也可以在那里寻找相应的发音进行体会。
5、特殊假名 明治维新之后,日本大量从西方各国引进外来词汇,直到今天仍然如此,因此导致了外来语部分产生了一部分特殊假名,比如非かさたぱ四行前的促音(如キッド)、特殊的拗音,如下面提到的ヴァ行等等。
* ヴァ ヴィ ヴ ヴェ ヴォ 这是为了迎合英语中辅音[v]和其他元音拼读的相似性而生造的一行假名,读音其实和ば行是完全相同的,只是这行假名没有平假名形式而只有片假名形式。
* ファ フィ (フ) フェ フォ 这是为了迎合英语中辅音[f]和其他元音拼读的相似性而生造的一行假名,同样只有片假名形式,读音近似为[fa:][fi:][fu:][fε:][fo:],同样其中的フ部分仍然是唇间缝隙吹气,而并非咬唇吹气。
* ティ ディ 由于日语中没有类似“提”“低”的音,为了迎合英语中[ti:][di:]的相似性而生造的这两个假名,发音类似于“提”、“低”。
同样,日语中还有其他类似的特殊假名,其创造的目的都是因为拉丁语系比日语发音要复杂的缘故。
这在日语语音的学习上造成了一定的困难,但是这些毕竟是少数,初学者大可不必理会。
[特别篇] 日语在唱歌中的特殊发音: 唱歌和平时说话有很大不同,尤其是比较古老的歌曲和演歌、歌舞伎、能等。
以下我总结一下唱歌中容易出现特殊发音的几个音: 1、首先在上面我也提到了,ふ、す、つ等う段的音,在某些歌手或者某些风格的歌曲中嘴形被刻意的有所夸大,使得他们的发音跟汉语中“夫”(“胡”)、“苏”、“粗”变得更加接近,类似的音包括う段除了ゆ以外的其它假名。
2、也是我上面提到的,在演歌和老一点儿的传统歌曲或者一些年纪大的人唱的歌曲中,拨音通常被一律唱成[m],这也是唱歌和说话的区别之一。
3、を这个音,在唱歌中通常被按照罗马字wo来读作类似汉语中“我”的音,说话并不如此。
4、作助词的へ[e],某些时候也会被还原成其原来的读音[he]。
5、促音在歌曲中则是和说话有着明显的区别,似乎被讹化成了类似于长音的读法,但是和长音又有区别。
它并非如同长音一样拖长一拍,而是将促音前的假名的元音部分再读一次,比如W-inds的《四季》第一句“欲しかった”,唱出来并不是“ho shi ka (停顿) ta”,也不是“ho shi ka- ta”,而是“ho shi ka a ta”,当然,ka 和 a 之间并非完全分开,这是个很微妙的发音,其实在唱歌过程中也并不要去特别注意它,顺其自然好了。
:) 6、歌曲中的长音一般来说会拆开来唱,尤其是え段更为明显,即把这段长音构成符号い当作一个单独的假名唱出来,而不是将前面的假名单纯地拖长。