欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典台词 > 周润发电影台词配音

周润发电影台词配音

时间:2014-09-29 01:05

为什么周润发出演的电影都是配音演员配的音

难道他的普通话不好吗

冯雪锐 二十多年来,他凭着对于工作的热忱和执着为倍受尊敬和赞赏的香港配音元老级的人物。

参与配音的千余部影视剧作品中,所配的角色都是当年的大明星,象谭咏麟、许冠杰、成龙、周润发等一线演员。

冯雪锐在北京长大,曾经在北大荒插过队。

一九七三年的一天,他在报章上看到香港邵氏招考国语配音员的广告,好奇心的驱使下他参加了面试,考官从几百人中挑选了二、三十人,而冯雪锐也有幸入选。

由于他懂得繁体字,所以很快便从同学中突围而出。

回忆当年的场景,他说:“当时大部分电影配音班的同学都是从大陆来的,他们只懂简体字,但香港的剧本是用繁体字写作,当他们还在认字时,我已经在研究对白的感情、语气了,明显地走快一步。

” 在香港八十年代,国语配音员并不多,港产电影要打入台湾、马来西亚或新加坡市场,就必须要为角色配上国语对白。

因此,好的配音员都是比较忙的。

冯雪锐当然也是其中的一个。

忙碌的工作,使冯雪锐的身体健康受到影响,而且那种流水作业的工作模式,也使他反省到配音是一门艺术,是需要精雕细琢的。

因此,他开始减少工作量。

他从配音员转做配音领班,根据自己的经验和对各个配音员的了解,把角色分配给他们,并且为他们作现场指导。

香港的电影人以前较为忽略配音工作,漠视它对电影质素的影响,既不愿意出高价请经验丰富的专业配音员,又不尊重配音从业人员,甚至连字幕也不会打出配音员的名字。

难怪冯雪锐也满肚郁结地说:“导演、演员、灯光,最后连茶水的名字也被列在字幕中,那么配音员呢

我们也努力过呀

”后冯雪锐成立了自己的广告公司,专为世界著名品牌的广告片配音。

据说,香港导演徐克相当推崇冯雪锐的功力,因此冯雪锐也就每每代言徐克作品中的男主人公。

他曾任香港华声配音制作公司的国语领班(80-90年间多数经典港片的国语配音均由华声负责制作),由于声音圆润醇正,所以多为小生配音。

记得八十年代第一版雀巢咖啡的广告语“味道好极了”就是出自冯雪锐之口。

而八三版《射雕英雄传》中,苗侨伟扮演的杨康也是由冯雪锐配音的,此外他还为曾江扮演的黄药师配音。

八零版的《上海滩》中,他为周润发扮演的许文强配音,还有八四版《笑傲江湖》中的令狐冲,同年《鹿鼎记》中的陈近南,八八版《绝代双骄》中的江枫,《纵横四海》中的周润发,电影《喋血双雄》中的李修贤,九一版《黄飞鸿》的黄飞鸿,九二年《风云再起》中的令狐冲,《青蛇》中的许仙,《英雄本色》中的豪哥,《倩女幽魂》中的张国荣,《老夫子》中的大番薯,《新龙门客栈》中的片头旁白等都是冯雪锐的经典声音。

周润发的电影,电视剧都配音了吗?都是哪部配音了

除了《卧虎藏龙》《大上海》《铜雀台》《让子弹飞》《姨妈的后现代生活》是周润发自己的声音之外,其他的电影基本上是配音的

周润发演电影时候的声音是配音么。

李连杰早期电影国语配音:童自荣——《少林寺》《少林小子》冯雪锐——《南北少林》《龙行天下》《黄飞鸿之一壮志凌云》李自学——《黄飞鸿之男儿当自强》姜小亮——《黄飞鸿之铁鸡斗蜈蚣》《倚天屠龙记之魔教主》张秋冰——《笑傲江湖之东方不败》郭如舜——《方世玉1、2》《中南海保镖》《精武英雄》屈中恒——《新少林五祖》《鼠胆龙威》《太极张三丰》《黑侠》叶清——《黄飞鸿之狮王争霸》《冒险王》后期的电影就都是李连杰自己的配音了~而发哥的发哥的御用国语配音演员则是张济平与冯雪锐

澳门风云配音音乐 就是周润发最后出来的那个配音

《澳门风云》周润发扮演的石一坚,最后出来的周润发,还有谢霆锋扮演的小冷,都是:陈浩配音的。

陈浩给甄子丹,谢霆锋,吴彦祖很多电影都配过音。

可以百度一下哦

周润发有部电影,里面有句台词说,昨天戒烟一天马上头晕眼花,抽之双喜,做回自己,是那部电影

江湖情7.0分主演:周润发刘嘉玲刘德华万梓良导演:黄泰来类型:动作剧情惊悚犯罪看点:周润发黑帮惊悚犯罪震撼时长:103分钟年代:1987地区:香港语言:汉语普通话 粤语别名:Gong woo ching Rich and Famous简介

香港电影里的那些明星是不是有专门的配音的

他们为香港影视剧配音 香港国语配音员声音特点分析  *杜燕歌:男中音,翘舌频繁,声音紧凑有弹性,跳脱飞扬,表现力强,能够胜任各类角色  。

  ——“杨过”;——“令狐冲”;——“徐家立  ”;——王喜;——“夏雪宜”;——“方德”等  *卢琨:男中音,声音宽厚,气声明显,表现或斯文或调皮,也能配性格复杂的角色。

  ——“韦小宝”;——“林平之”;——“朱铁男  ”;——马俊伟;——“李忠义”等  *叶清:介于男中和男高之间,声线明亮,活泼有朝气,多配青春大男孩角色。

  《天龙八部》——“段誉”;电影《花样年华》——“周慕云”;《鹿鼎记》——“康熙  ”;《天地豪情》——“甘量宏”;广播剧《告别薇安》等  *张艺:男中音,声音表现清新自然,温文且有亲和力。

  《冤家易结不易解》——吴启华;《天地豪情》——“程家雄”;《碧血剑》——“铁罗  汉”;电影《枪王》——“苗志舜”等  *张济平:男低音,雄浑豪壮,富有男性魅力,功力老辣,早年多配老者。

  电影《英雄本色》——“小马哥”;电影《倩女幽魂2》——“诸葛卧龙”;电影《喋血双  雄》——周润发;《老夫子》——“老夫子”;《笑看风云》——郑少秋;《鉴证实录》  ——林保怡等  *刘印生:介于男中与男低之间,明亮有弹性,音质纯粹,善于谐趣表演。

  《一号法庭》——欧阳震华;电影《喜剧之王》——吴孟达;《今生无悔》——温兆伦等  *陈元:男低音,浑厚,沉稳,多配心机深沉,老奸巨滑之辈。

  《笑傲江湖》——“岳不群”;《天地豪情》——“甘树培”;《火玫瑰》——王伟等  *黎泓和:男高音,声音斯文,发音带气声,亦正亦邪。

  《刑事侦缉档案1-3》——“张大勇”;电影《老夫子》——谢霆锋;《十三密杀令》——  钱小豪等  *黄河:男高音,声音纯正,鼻音重,亦正亦邪。

  《天龙八部》——“乔峰”;《圆月弯刀》——“柳若松” ;《天地豪情》——“卓尚文  ”;《忘情阔少爷》——吕颂贤等  *徐敏:男中音,鼻音明显,尾音带气声,声音少修饰,表演含蓄,不温不火。

  《创世纪》——“张自力”;电影《枪王》——“rick”;电影《特务迷城》——成龙:  电影《东京攻略》——梁朝伟等  *冯雪锐:男中音,圆润醇正,早年多配小生,风格儒雅。

  电影《英雄本色》——“豪哥”;电影《倩女幽魂2》——“宁采臣”;电影《纵横四海》  ——周润发;电影《喋血双雄》——李修贤;电影《老夫子》——“大番薯”等  *孙燕超:介于男中与男高之间,声音疲懒油滑,风格另类。

  《火玫瑰》——罗嘉良;电影《神龙教》(草配)——“韦小宝”等  *李亚砣:男中音,声音朴实,浓郁平民气质。

  《青春爱火花》——元华等  *赵恩余:男中音,语调从容,优雅散淡,有韵味。

  电影《大话西游》——“唐僧”;电影《蜀山》(2001)——旁白;电影《和平饭店》—  —旁白等  *蔡济生:男中音,鼻音明显,发音靠前,多配小生。

  《今生无悔》——黎明;《人海骄阳》——林俊贤;电影《天地雄心》——刘德华等  *李自学:男高音,声音高亢嘹亮,多配正义之士。

  电影《黄飞鸿》系列——“黄飞鸿”;电影《笑傲江湖》三部曲——“刘正风”、“向问  天”、“顾长风”;电影《青蛇》——“法海”;电影《新龙门客栈》——“周淮安”;  电影《倩女幽魂2》——“千户”等  *姜小亮:京味浓,多配年轻调皮角色。

  电影《梁祝》——“梁山伯”;电影《醉拳2》——成龙等  *潘宁:女中音,音色优美温柔,偶有喜剧表现,多配心地善良的角色。

  《笑傲江湖》——“任盈盈”;《宠物情缘》——“susan”;《天地豪情》——“程家鸣  ”;《陀枪师姐》——关咏荷;电影《刀马旦》——叶倩文等  *小小:女中音,鼻音重,表演视角色不同或稚真活泼或爽朗干练。

  《刑事侦缉档案1-3》——“思龙”;《宠物情缘》——萱萱;《笑傲江湖》——“仪琳”  ;《天地豪情》——“kelly”等  *苏柏丽:介于女中和女高之间,高音处张扬,往往有破音出现,表演相当放开,善配刁蛮  角色和喜剧人物。

  电影《喜剧之王》——“柳飘飘”;《碧血剑》——“温青青”;《天地豪情》——“di  ana”;《刑事侦缉档案1-3》——“高婕”等  *李鹃:女高音,音色甜美俏丽,口齿伶俐,也能胜任老年女性角色。

  电影《青蛇》——“小青”;电影《新龙门客栈》——“金镶玉”;《妙手仁心》——蔡  少芬等  *邢金沙:女中音,音色娇柔,配年轻美貌女子十分贴切。

  《笑傲江湖》——“岳灵珊”;《鉴证实录》——“小棠菜”;电影《老夫子》——张柏  芝;电影《青蛇》——“白素贞”等  *于小华:女中音,声音成熟有弹性,语调干练,善配坚强或成熟的女性角色。

  《神雕侠侣》——“小龙女”;《碧血剑》——“何红药”;《鉴证实录》——陈慧珊等  *晏晓陶:介于女中和女低之间,声音较硬,表现有时相当夸张,配喜剧角色出彩,也能配  老年女性和阴郁的角色。

  《神雕侠侣》——“李莫愁”;《冤家易结不易解》——“田雅慧”;电影《梁祝》——  “祝英台”等  *廖静妮:女中音,音色甜美,也有冷傲的表现,是林青霞的固定配音。

  《射雕英雄传》(1983)——“黄蓉”;电影《东方不败》——“东方不败”;电影《风  云再起》——“东方不败”;电影《狮王争霸》——“十三姨”;电影《刀马旦》——林  青霞等  喜欢这些幕后英雄,特别是杜燕歌和小小  香港国语配音界的大师  在香港影坛,有一对黄金搭档用一种高贵神秘的艺术创作方式,丰满了无数英雄与侠客的血肉。

张济平和冯雪锐,香港国语配音界的大师,他们的名字你肯定陌生,但他们的声音就是小马哥,就是令狐冲。

  张济平生就一副“老嗓”, 铿锵雄浑,极富男性魅力。

他早期多为老者配音,代表作是《倩女幽魂2》中的诸葛卧龙,经典台词: “我祖宗没眼光,让我好学问,让我著书传世。

谁知道写游记他们说我泄露国家机密;写历史说我借古讽今;注解兵法又说我策动谋反;写神怪故事吧,又说我导人迷信;最后,改写名人传记。

哼,结果这个名人失势,被定为乱党,我跟他一块儿判了个终生监禁。

哎,人生就是个牢狱哟

”;《英雄本色》中的小马哥,经典台词:“我发誓以后再也不会让我被人用枪指着我的头”。

  张济平配音,神魔仙道,上天入海,无所不能,声音表现能力之强近年来更见老辣,而又有出人意表之作。

徐克迷眼中容不下一粒细沙,搞笑玩技术的《老夫子》,其烂的程度恐怕只输给新蜀山,但是换个角度去听配音,它却是一部佳作,三个卡通人物:老夫子、大番薯、秦先生,栩栩如生的配音甚至胜过电脑特技打造的大多表情。

张济平逼紧嗓子配老夫子,还在片中与冯雪锐、邢金沙、黎泓和一起献歌,声线的卡通夸张一面令人捧腹。

  冯雪锐出道很早,是香港国语配音界的元老,一位耳力惊人的同道中人整理的资料显示。

胡金铨的《女侠》中已有冯雪锐的声音出现。

据说,徐克相当推崇冯雪锐的功力,因此冯雪锐也就每每代言徐克作品中的男主人公。

冯雪锐曾任香港华声配音制作公司的国语领班(80-90年间多数经典港片的国语配音均由华声负责制作),他的声音圆润醇正,仿佛经过酿造,不带一丝杂质。

由于声音温文,他多为小生配音,听他的配音,品茶般的欣赏滋味便油然而生。

80年代的第一版雀巢咖啡广告语“味道好极了”就是出自冯雪锐之口。

另有为奥妮皂角所配广告语“长城永不倒,国货当自强”也在内地流传甚广。

最近几年,冯雪锐已鲜有电影作品,一度以为他会就此收山,但在《老夫子》中冯雪锐又再度与张济平合作,以颠覆的姿态为恋声之人带来惊喜:他用带极重鼻音的瓮声瓮气鲜活了大番薯事无主见的窝囊气,其变声幅度竟不下于张济平的老夫子。

  张济平与冯雪锐最得意的合作出现在吴宇森的男性情谊片中:  《喋血双雄》台词片段(张济平配周润发、冯雪锐配李修贤)  张:我知道你本来可以一枪打死我。

  冯:在我没了解敌人之前,我是不会随便杀他的。

  张:你了解我吗

命运有的时候可真会开玩笑,想不到了解我的竟然是个警察。

  冯:其实你是可以放弃的。

  张:我相信,只是我承诺的事情一定要做到。

  冯:我能像你那么潇洒就好了。

有时候我想做的事情却做不到。

我相信正义,可是没人相信你。

  张:好人通常被人误解,你一点也不像是个警察。

  冯:你也不像是个杀手。

  ……  张济平与冯雪锐的声音,一像高粱烈酒,一如花雕陈酿,然而却能传递出同一种情绪,他们的相得益彰也是80年代末90年代初港片黄金期的印证。

如今张济平长驻香港无线国语配音组,电视剧集中也常能听到他的声音。

而冯雪锐偶尔会配广告旁白,西门子新款手机就是他的最新作品。

内地的配音迷在欣赏上译颠峰时期艺术配音的同时不妨关注香港国语配音“不露痕迹”的独特风格,而香港电影迷们,你们更不应该忘记张济平与冯雪锐的声音。

附:张济平、冯雪锐部分作品  《英雄本色》张配周润发、冯配狄龙  《喋血双雄》张配周润发、冯配李修贤  《笑傲江湖》(1990)张配岳不群、风清扬,冯配令狐冲  《倩女幽魂2》张配诸葛卧龙、燕赤霞,冯配宁采臣  《黄飞鸿》(1991)张配严师父,冯配黄飞鸿  《纵横四海》张配曾江,冯配周润发  《蜀山》(1983)张配片头旁白和郑少秋  《刀马旦》张配午马  《东方不败》(1992)张配任我行  《风云再起》(1992)冯配片头令狐冲  《青蛇》冯配许仙  《新龙门客栈》冯配片头旁白  《少林足球》张配谢贤和大师兄  《老夫子》张配老夫子、冯配大番薯  《蜀山》(2001)张配白眉

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片