求翻译电影《分手信》莎文娜最后一句台词：无论过多少年，我始终坚信一件事，就是我们会很快再见。
原句哦
No matter how many years may pass by, I strongly believe, we'll get together in the end.
分手信 谁帮我把这封英文信翻译一下，我加重悬赏
我的爱就像是藏在深山里的花朵，充满了伤痕。
就是这样。
我们分手吧
希望能得到一封几句话的英文分手信，是女孩给男孩的
You know,maybe we aren't the right person for each other.So I don't want to waste your time and mine. Let's make it over.(你知道的，我们并不适合对方，所以我们也不要浪费彼此的时间了，结束吧）
跪求分手信。
英文版的。
理由。
分隔两地,时久没Feel
You know,maybe we aren't the right person for each other.So I don't want to waste your time and mine. Let's make it over. (你知道的，我们并不适合对方，所以我们也不要浪费彼此的时间了，结束吧）
写给男朋友的英文分手信不少于60词
“有没有一扇窗，能让人不绝望…有没有一种爱，能让人不受伤…”天黑，看不见了一切，一切都被带进黑夜，害怕那样的孤独。
好想再吹一次葫芦丝，吹出心里纠缠的惆怅，吹出看不见的伤感。
Has a leaf of window, can let a person do not despair... If have one kind of love, can make people do not hurt... It was dark, can't see everything, everything was brought into the night, afraid of loneliness. I want to be a blow Hulusi, blow heart entanglement melancholy, blowing out the invisible.
英语 Dear John Letter中文翻译为分手信。
请问，为什么这样翻译
分手信小说的名字《Dear John》，没有letter。
在美国俚语中，dear john的意思时分手信。
英语 Dear John Letter中文翻译为分手信。
请问，为什么这样翻译
。
。
。
你朋友是老外么。
。
。
如果不是的话，真心分手。
何必还考验人家文化啊。
