日语‘芬里尔’这个词音译可以联想到什么姓氏呢（就好比空境中阿赖耶=荒耶这种感觉的）
如果是Fenrir的话，日语读作フェンリレ比较通的虚构姓氏，可以是笛璃瑠 读作ふえりる fueriru
野良神夜斗杀妖怪时的台词罗马音译
kirei su gi ta ga ra su no se i dea no hito mo mi e te shi ma uma ssu gu su gi ta michi no se i demioku tte shi ma u kagekae ru ma da haya i yo nemo u a i ta ku na i na n tewa ga ma ma da to ki zu i teashita mo ma tte i ru neashita na n te na i no nimado soto ka rakawagutsu no oto wo kitai shi tautaga wa na i uso ka rani ge da shi ta rayume mo na ku su no de sho u kakinmokuseiki e ru korowotashi wa hitori bo cchiyu ki na sa iso no nuku mo riwa ke ata e te nesamu su gi ta huyu no se i dedenwa mo de ta ku na i no neshizu ka su gi ta heya no se dehibi ku omo i de no koeitsu yo ri mo be ru no otohaya i no neshinpai wo ka ke te shi ma tta ka nanamida no wake ki ka na i degairotou ga kirei su gi ta se i na no de sho ukinmokuseiki e ru korowotashi wa hitori bo cchiyu ki na sa iso no nuku mo riwa ke ata e te nekinmokuseiki e ru korowotashi wa hitori bo cchiyu ki na sa iso no nuku mo riwa ke ata e te nea ri ga to uko no namae woomo i da shi te nePS.看了视频，第二句歌词错了。
。
唱的跟字幕对不上，我给的是她唱出来了的。
。
不是字幕的。
谁有［荒城之月］的日文歌词和罗马发音
歌名荒城歌手：rain book所属专辑：童谣の风景3~みで歌おう歌词：春 高楼の 花の宴春日高楼明月夜，盛宴堂。
めぐる杯 かげさして杯觥人影相交错，美酒泛流光。
千代の松が枝 わけ出でし千年苍松叶繁茂，弦歌声悠扬。
むかしの光 いまいずこ昔日繁华今何在，故人知何方
秋 阵営の 霜の色秋日战场布寒霜，衰草映斜阳。
鸣きゆく雁の 数见せて雁叫声声长空过，暮云正苍黄。
雁影剑光相交映，植うる剣に 照りそいし独身抚剑思茫茫。
良辰美景今何在，回首心悲怆
今 荒城の 夜半の月今宵荒城明月光，照我独彷徨
かわらぬ光 谁がためぞ月儿依然旧时月，冷冷予清光。
垣に残るは ただかつら断壁残垣仍有犹在天上 影は 変らねど天上月影虽未改，栄枯は移る 世のすがた人间世态几更迭，写さんとてか 今もなお欲照河山犹熠熠，ああ荒城の 夜半の月呜呼夜半荒城月
btob没关系音译歌词
编曲:戸仓弘智 歌:天野月子 船は出て行く fune wa dete yuku 船出航 忧愁の调べを闻きながら yuushuu no shirabe wo kikinagara 听著忧愁的旋律 败れ去り 立ち尽くす者の心を知らず yabure sari tachi tsukusu mono no kokoro wo shirazu 完全不知落败伫立的人的心情 静まり返る広大な大地に刻み付く shizuma ri kaeru koudai na daichi ni kizami tsuku 镌刻在寂静的大地 かなしい爪痕が この胸に沁みる kanashii tsume ato ga kono mune ni shimi ru 悲伤爪痕 沁入胸膛 ちぎれた黒い云に 祝福の賛美に chigireta kuroi kumo ni shukufuku no sanbi ni 撕裂的乌云之下 祝福的赞美之下 戦いを终えた砦は 晒されてゆく tatakai wo oe ta toride ha sarasa reteyuku 终战的城堡 赤裸裸摊露 流れる白い砂に埋もれてく躯 nagare ru shiroi suna ni umo reteku ku 任流动白沙掩埋的身体 花は落ちて杀伐とする无人の城砦 hana ha ochi te satsubatsu tosuru mujin no jousai 花落而成杀伐的无人城堡 あの日わたしが他の选択肢を切り舍てて ano nichi watashiga hokano sentakushi wo kirisute te 如果那天我舍弃其他的选择 君を选んだら 変わったというの? kun wo eran dara kawa ttatoiuno ? 选了你 难道就会有所改变
正しいのは 自分の方だと 强く信じてた tadashi inoha jibun no hou dato tsuyoku shinji teta 正确的是自己 我一直如此确信 固く繋ぎ合った手を すべて失くすまで kataku tsunagi atta te wo subete naku sumade 一直到失去 所有紧紧相系的手 踏み外すこの足を许し合えないなら fumi hazusu kono ashi wo yurushi ae nainara 如果脱轨的脚步无法获得原谅 何の为 门は开いて 招き入れるの nanno tame mon ha hirai te maneki ire runo 为何 要开门 招我入内 流れる白い砂に埋もれてく花は nagare ru shiroi suna ni umo reteku hana ha 任流动的白沙掩埋的花 主を失くした 荒廃の海に沈む城砦 shu wo naku shita kouhai no umi ni shizumu jousai 是失了主人 沉落荒海的城堡 この胸に咲いた 一轮の花が kono mune ni sai ta ichirin no hana ga 开在心上的一朵花 音もなく崩れ 叫び上げている oto monaku kuzure sakebi age teiru 无声的凋落 尖叫 温かく 揺れている 君の面影も on kaku yure teiru kun no omokage mo 就连你温暖晃动的侧影 このわたしを 呼び戻す ベルにならない konowatashiwo yobi modosu beru ninaranai 都无法成为唤回我的铃声 爱しい人よ itoshii nin yo 爱人啊 せめて わたしを切る时は semete watashiwo kiru toki ha 至少在杀我的时候 瞳开けて 灭びゆく瞬间まで 看取って hitomi hirake te horobi yuku shunkan made kanshu tte 张开眼 在灭亡瞬间之前 看著我 ちぎれた黒い云に 祝福の賛美に chigireta kuroi kumo ni shukufuku no sanbi ni 撕裂的乌云之下 祝福的赞美之下 戦いを终えた砦は 晒されていく tatakai wo oe ta toride ha sarasa reteiku 终战的城堡 赤裸裸的摊露 爱しい人よ 君に出会えた喜びに itoshii nin yo kun ni deae ta yorokobi ni 爱人啊 因遇见你的喜悦 花咲かせた 穏やかなわたしはもう いない hanasaki kaseta odaya kanawatashihamou inai 而绽放花容的 平静的我 已经不在
loser日语版音译歌词
Loser 一人 ただな虚势どうせ クソなハンJust a loser 一人 でくメロディ创痕 镜の中のI’m a正 世间とは折り合わないさ爱なんてものは 忘れたいんだ时は流れ 逆らえずこれ以上 闻いてられないラヴソングオレらは饲いならされてるよ游ばされてる 悲しきピエロ歩き疲れて I’m coming homeまた戻りたい 心の故郷あぁ いつからか Yeah空より地面のほうを见つめ Oh息できないほどツラくても差し出されない救いの手 I’m aLoser 一人 ただ孤独な虚势どうせ クソなハンパ者Just a loser 一人 荒んでくメロディ创痕镜の中のI’m aワンナイトラヴ 谁かと朝帰り爱情はない またくり返し欲望だけの My life の为にすべてを台无しにした 今の自分冲动は止められない エクスタシースリルも昂りもない 冷めた気分崖っぷちに一人 So l’m going home戻りたい希望さえ もう最後あぁ いつからか Yeah周りの视线 気にし始め Oh涙は枯れた もう笑いたいのに谁も気付かないって I’m aLoser 一人 ただ孤独な虚势どうせ クソなハンパ者Just a loser 一人 荒んでくメロディ创痕 镜の中のオレを见下ろす あの空肩の荷を降ろして I want to say good byeこの道の果て着く顷悔いなく目を闭じて眠れるようにLoser 一人 ただ孤独な虚势どうせクソなハンパ者Just a loser 一人 荒んでくメロディ创痕 镜の中のI’m aLoserl’m a loserl’m a loserI’m a loser
