《安妮日记》里一句话的英文翻译。
。
一只被折去翅膀的小鸟，在一片黑暗中飞翔，却碰在了囚禁她的笼子上。
A bird with the broken wing, flying in the gloom, hit the cage of it's confinement.
绿山墙的安妮英文好句摘抄
你好\\\/Anne of Green Gables is a bestselling novel by Canadian author Lucy Maud Montgomery published in 1908. It was written as fiction for readers of all ages, but in recent decades has been considered a children's book. Montgomery found her inspiration for the book on an old piece of paper that she had written at a young age, describing a couple that were mistakenly sent an orphan girl instead of a boy, yet decided to keep her. Montgomery also drew upon her own childhood experiences in rural Prince Edward Island. Montgomery used a photograph of Evelyn Nesbit, clipped from an American magazine and pasted on the wall above her writing desk, as the model for Anne Shirley, the book's main character.Since publication, Anne of Green Gables has sold more than 50 million books. In addition, this widely loved book is taught to students around the world.Plot summaryMarilla and Matthew Cuthbert, unmarried middle-aged siblings who live together at Green Gables, a farm in the town of Avonlea, on Prince Edward Island, decide to adopt a boy from an orphan asylum in Nova Scotia as a helper on their farm. Through a series of mishaps, the person who ends up under their roof is a precocious girl of eleven named Anne Shirley. Anne is bright and quick, eager to please but dissatisfied with her name, her pale countenance dotted with freckles, and with her long braids of red hair. Being a child of imagination, however, Anne takes much joy in life, and adapts quickly, thriving in the environment of Prince Edward Island. She is something of a chatterbox, and drives the prim, duty-driven Marilla to distraction, although shy Matthew falls for her immediately.The rest of the book recounts her continued education at school, where she excels in studies very quickly, her budding literary ambitions and her friendships with people such as Diana Barry (her best friend, bosom friend as Anne fondly calls her), Jane Andrews, Ruby Gillis, and her rivalry with Gilbert Blythe, who teases her about her red hair and for that acquires her hatred, although he apologizes many times. Anne and Gilbert compete in class and Anne one day realizes she no longer hates Gilbert, but will not admit it.The book also follows her misadventures in quiet, old-fashioned Avonlea. These adventures include her games with her friendship group (Diana, Jane and Ruby), her rivalries with the Pye sisters (Gertie and Josie) and her domestic mistakes such as dyeing her hair green. Anne, along with Gilbert, Ruby, Josie, Jane and several other students, eventually goes to the Queen's Academy and obtains a teaching license in one year, in addition to winning the Avery Prize in English, which allows her to pursue a B.A. at Redmond College.The book ends with Matthew's death, caused by a heart attack after learning of the loss of all his and Marilla's money. Anne shows her devotion to Marilla and Green Gables by giving up the Avery Prize, deciding to stay at home and help Marilla, whose eyesight is diminishing, and teaching at the Carmody school, the nearest school available. To show his friendship, Gilbert Blythe gives up his teaching position in the Avonlea School to work at White Sands School instead, thus enabling Anne to teach at the Avonlea School and stay at Green Gables all through the week. After this kind act, Anne and Gilbert become best friends.
LOL美服中安妮的一句台词:e-mi,mi-ni,mi-ni。
为什么可以翻译成:我们一起数到5吧
这只是拳头的设计师为安妮设计的比较可爱的一个话语，翻译成中文其实并没有什么特别的意思，但是国服的翻译师就想象为我们一起数到5吧这句话了
求助
英雄联盟每个英雄台词组成的歌曲英文版的，第一句是安妮的，
我们到了吗你们不能来参熊的聚会了，真可惜
边咬死他们，提伯斯起来好象烧焦了一样，嘻嘻我们一起数到5吧快出来，你们在那里我才不想吃怪蜀黍的糖果涅尝尝这个你最喜欢什么动物，是小熊吗
嘻嘻望采纳
高一英语必修一 安妮日记 的全文翻译
安妮最好的朋友你想不想有一位能推心置腹的朋友
或者你会不会担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢
安妮?想要的是第一种类型的朋友，所以她把的日记视为自己最好的朋友。
在期间，安妮住在荷兰的。
她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则就会被德国的纳粹分子抓去。
她和她的家人躲藏了25个月之后才被发现。
在那段时期，她的日记成了她唯一忠实的朋友。
她说：“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。
我要把我的日记当作自己的朋友，我把我的这个朋友叫做基蒂。
”现在，来看看安妮自1942年7月起躲进藏身处后的那种心情吧。
1944年6月15日，星期四 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我太久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。
自从我来到这里之后，这一切都变了。
……比如说，有一天晚上天气很暖和，我故意熬到晚上11点半都不睡觉，为的就是能独自好好地看看月亮。
但是因为月光太亮了，我都不敢打开窗户。
还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的，我一直呆到非关窗不可的时候才下楼去。
漆黑的雨夜，刮着大风，电闪雷鸣，乌云滚滚，我完全被这种景象镇住了。
这是我一年半以来第一次亲眼目睹的夜晚…… ……不幸的是……我只能透过那满是灰尘的窗帘下那脏兮兮的窗户看看大自然。
只能隔着窗户看那大自然实在没意思，因为大自然是需要真正体验的东西。
你的安妮
用英文叙述一下安妮日记的故事，分三段：开头中间和结尾。
每段五句话
Anne is an orphan, Matthew and Maria adopted and error.Anne Matthew and Maria village met her best friend - Diane. Also have got one's wish to go to school, where she met while love, make practical joke but did very good bart. But because Bart is a practical joke on Anne, and Anne hated him, with Bart as enemy, want to go beyond his grades.A few years later, Anne and Bart for outstanding admitted to a Queen's college. But because of Maria's age, and the death of Matthew, Anne dropped out of school, had no choice but to come back when the teacher. When Bart also because of family ties to give up their studies, think back when the teacher. When he learned that Anne want to be a teacher, the teacher qualification to Anne. Because he always wanted to get Anne to forgive. Anne was very grateful for this very grateful to Bart bart.Anne sighs: it turned out that everything is so beautiful!安妮是个孤儿，马修和玛丽亚通过和错误。
安妮和玛丽亚村遇到了她最好的朋友-戴安娜。
也有人希望去上学，在那里她遇到爱恶作剧的时候，但没有很好的巴特。
但由于巴特是一个恶作剧的安妮，安妮讨厌他，巴特为敌，想要超越他的成绩。
几年后，安妮和巴特突出承认“王后学院”。
但因为玛丽亚的年龄，和死亡马太，安妮辍学了，只好回来当老师。
当巴特也因为亲情放弃学业，想回来当老师。
当他得知安妮想成为一名教师，教师资格的安妮。
因为他一直想让安妮原谅。
安妮非常感谢非常感谢巴特巴特。
安妮叹道：“原来这一切都是如此美丽
”
