求一份电影火柴人的完整中英对照台词
-那教教我吧.-什么?-教给我怎么做骗局.-你不是开玩笑吧?真的, 教教我.-我什么也不教你.-为什么不?因为你清纯美丽, 又聪明...我不想毁了你真的吗?-真的什么?-你真这么看我?认为我很漂亮?不是...为什么你不这么想?还是做这行不赚钱?赚也赚点, 但不是很多-看你生活的不错啊.-不是的.相信我, 做这行不是爱好.好多时候我们骗那些不该被骗的人老人, 胖人, 孤独的人.很多时候我都感到很内疚.那你为什么还做呢?我不想你想象的那么纯洁, 我和男孩干过什么.我跟男孩干过什么, 如果我告诉你...-你可能在这就吐了.-那你别跟我讲.-那你教点我什么!-没门.去年圣诞舞会, 我碰到这么一个男孩-他可帅了, 我特喜欢他-我什么都听不见.舞会过后, 我们到凯利家，进了楼上屋里,他把我推到床上...-我不听...-...然后他把他的...-别说了,我教你还不行.-你教, 真的?英文：- Teach me a con.- You're funny.No, come on, really!Teach me something.- I'm not teaching you anything.- Why not?You're a bright, innocent,beautiful girl....and I'm not gonna screw that uplike everything else.Really?- What?- You think that?That I'm beautiful?No.Then why won't you?Because crime doesn't pay?}No, it does. It does.Just not very well.- You seem to be doing okay.- I'm not.Believe me, it's no fun doing what I do.It's usually stealing from peoplewho don't deserve it.Old people, fat people. Lonely.A lot of the time, I feel sick about it.Then why do you do it?I'm not as innocent as you think.I've done stuff with boys.I've done stuff with boys,if I told you......you'd throw up.- Then don't tell me.- Then teach me something!- No! Final.At the Christmas dance last year,I went with this boy Josh Ward.- He's cute, and I really liked him.- I'm not listening.After the dance, we went to Ca ...
电影火柴人的结局
尼古拉斯. 凯奇饰演的骗子最终知道了原来他了女儿也是个骗子，和他之前的“搭档”把钱骗走了。
之前的所有美好都是假的。
他相当痛苦，最后洗心革面，重新做人，不在当骗子，而是在一家买家具的超市当售货员。
过了好久（具体多久我也记不太清了），来了一对情侣来买家具，那女的正是他的“女儿”。
两人相见后并没有发生冲突，而是吃惊过后互相说了些平淡但温情的话后影片就结束了。
由于好久没重温了，详细的我也说不出了，但大概就是这样的。
绝对的经典电影，自己买一盘收藏吧。
《火柴人》这部电影主要讲的是什么
（Matchstick Men）是一尼古拉斯·凯萨姆·和艾莉森·洛曼主瑞德雷·斯高演的影片。
该片于2003年上映，改编自·的小说。
主人公是一名患有的骗子，他和野心勃勃的搭档联手，经营着小打小闹的骗子生涯，依靠高明的骗术，屡屡有人受骗上当。
火柴人——美国俚语，说的是那种让你掏心掏肺外加掏钱的骗徒……一个厉害的火柴人，即使他手上只有一盒火柴，他都有办法用高超的骗术，夸张火柴的效能，并且让一堆人捧着现金抢着向他买火柴。
从这一点上看，与营销案例中关于“如何把冰卖给爱斯基摩人”颇有些相似之处，因此才有了的那句话：“我从不使用暴力，人们都是心甘情愿给我钱的
”剧照罗伊（）与（萨姆洛克·维尔）是一对从事小打小闹的骗子生涯的搭档，他们利用人们爱占便宜的心理屡屡得手，因为既不会让受骗者倾家荡产，每次的骗术伎俩又是花样翻新，所以骗子生涯倒也波澜不惊。
对于罗伊来说生活却是一团糟糕，与妻子离婚近15年，陪伴罗伊的就是一只填满了钞票的雕像狗。
因为常常受到的骚扰，他总是会做一些无法控制的动作，比如开门需要数着123开三次，比如室外的光线会引发幻想横生，比如情绪激动时就是一个不折不扣的洁僻嗜好者……这样的罗伊，只能依靠着医生所开的药物维持生活，缓解经常高度紧绷神经。
罗伊的一次毛手毛脚打翻了所有的药丸，医生的外出度假使他不得不临时找了一位新的医生兼心理顾问，于 是，一张等待罗伊的骗局就此拉开帷幕，我们的主人公却是严严实实的被蒙在了其中。
接受治疗过程中罗伊得知自己和前妻有个名叫（艾莉森·洛曼）的女儿，在安吉拉毫无先兆的介入后，罗伊所有的一切都在发生着变化。
私有空间被一种陌生的亲情一点一点填满，那些怪癖在这个14岁的女孩面前逐渐得到了妥协。
崭新的父女关系让罗伊觉得既新鲜又慰藉，他的生活一下子从黑白跃入了斑斓五色。
安吉拉得知了父亲的“工作”后表现出了极大的热情，在近乎威胁的亲情攻势下，罗伊开始教授安吉拉种种骗术，伶俐的安吉拉很快成为罗伊的左右手。
第一次骗人计划成功实施后，罗伊让安吉拉退回已经到手的钱。
他只想给予女儿一种骗人得手的喜悦，却不想她成为一个和自己一样的骗子。
安吉拉的闯入让罗伊尝到了正常人的生活，快乐、满足，罗伊萌生了金盆洗手的念头。
在唯一一次由罗伊、弗兰克和安吉拉共同参与的行动中，最后因为弗兰克的失误而出了状况，被骗的胖男人没有像他们想象的那样在飞机中才发现钱被调了包，而是一路追赶了出来，虽然最后惊险脱逃，但终是埋下了伏笔。
就在罗伊决定争取安吉拉的抚养权并永远快乐的生活在一起的时候，胖子找上门来，混乱之中安吉拉杀死了胖男人，罗伊让弗兰克带着安吉拉远走高飞，自己留下来承担所有的责任。
罗伊在回到家中准备处理尸体时，忽然受到袭击，转醒发现自己躺在医院之中，一旁的警察追问他弗兰克与安吉拉的下落。
在罗伊要求下，警察叫来了他的医生。
罗伊悄声告诉了医生他的保险柜密码，那里面是罗伊全部的资产，罗伊请求医生转告安吉拉。
如果电影在此终结，我以为不过就是一场演绎父爱的影片，情节饱满，人物性格也到位，尼古拉斯·凯奇把罗伊的某些神经质的举动捕捉的四平八稳，虽然没有雨人中达斯汀·霍夫曼那般的“病入膏肓”，但因两者在性格上的差异，完全可以用一个“外向的精神强迫”与一个 “沉默的智障”来加以区分了。
后者带给我们的内向的张力，前者却完全是一份开放的戏剧效果。
我以为就是这样了，虽然距离结束还有将近半小时的时间，我甚至在想着出狱后的罗伊与安吉拉的幸福生活，即使是与前妻破镜重圆那也是在情理之中。
不过斯科特可不是这么想。
于是我只能眼睁睁的看着两只即将达到团圆彼岸的脚嘎然停住，转弯，慢悠悠的晃进了旁边的乱草丛。
医生走后，罗伊因为酷热难耐，恳请警察开启空调却无人理睬，待他走出屋子才发现，周围除掉一台监视仪早就空无一人了，原来所谓的“医院”不过是某座大厦顶层的一间空置的房间，所有这一切不过是他的搭档弗兰克布下的一个局，目的自然就是罗伊的密码，至于安吉拉，这个莫须有的“女儿”自然也是整场戏中的一个棋子，于是，罗伊变成了身无分文的穷光蛋，那些原本不属于他的，钱、女儿、伪装的友情，统统又离开了他。
这原本是一个巨大的骗局，虽然是既被骗钱又被骗情，却看不到被骗后通常会有的咬牙切齿与痛不欲生的悲伤。
这倒应了中国古代的两句经典古语：“螳螂捕蝉黄雀在后”以及“不义之财不可取”，同时还要得益于罗伊的精神强迫性病症带来的喜剧效果以及镜头定格与切割在画面上形成轻快的节奏，结果反而成就了皆大欢喜的结局
