
“黑吃黑”用英语该怎么说如题
“黑吃黑”Black eat black 老铁明白,这叫黑吃黑,以毒攻毒。
Old iron understand, this call black eat black, combat poison with poison.
美剧黑吃黑英文名是什么
外文名Banshee是由执导,Alan Ball、·斯塔尔等主演的犯罪题材电视剧。
黑吃黑故事的背景设定在的镇(Banshee),前罪犯Lucas Hood冒名顶替了镇警长的身份,取代他成为了执法者。
一方面,他用他新的合法身份继续秘密地犯罪,另一方面,他在来到小镇之前,曾经得罪的,誓要将他碎尸万段,他希望暴徒能够永远找不到他……2013年1月11日起在Cinemax播出。
[1] 2015年播出第三季,共10集,目前Cinemax已宣布续订第四季(8集),为该剧的最终季,将于2016年播出。
类型剧情 \\\/ 悬疑 \\\/ 惊悚导演中文名外文名Banshee
英语翻译'黑吃黑'用英语怎么说
黑吃黑Complicity(电影名); Banshee(电视剧名)例句:而喀布尔的安保行业则是种黑吃黑的局面。
The industry in Kabul is far more dog-eat-dog.希望能帮助到你,望采纳
“黑吃黑”用英语该怎么说
a con within a condouble condouble-con
电影亡命驾驶中为什么要黑吃黑
那笔钱是费城一个自作聪明的人放在典当行的,这个人想用这笔钱在洛杉矶投资,nino觉得自己的“生意” 会因为他的投资受影响(在影片1:16:13有交代),他想把这笔钱抢过来。
于是他的想法是逼女主的罪犯老公去抢这笔钱,然后派另外的人去从女主的罪犯老公手里抢过来,给人造成是女主的罪犯老公抢了这笔钱的假象,这样就跟他自己(nino)没有干系了。
请英语高手帮个忙~
只有一个最接近的解释就是 dessert 也有罪有应得的意思 但好像用这个词来翻译黑吃黑很牵强吗也不是很牵强啊..just desserts..两个都是罪有应得..不就是黑吃黑的结果么。
.
大毒枭黑吃黑是什么电影
乔丹传说 幸福终点站 spelling bee等等



