欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 优美句子 > 描写茶的优美英文句子

描写茶的优美英文句子

时间:2017-09-20 10:47

关于茶英语句子

The Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of savoring. Savoring tea is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself. Snatching a bit of leisure from a busy schedule, making a kettle of strong tea, securing a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm. You may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm. Buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea. A tranquil, refreshing, comfortable and neat locale is certainly desirable for drinking tea. Chinese gardens are well known in the world and beautiful Chinese landscapes are too numerous to count. Teahouses tucked away in gardens and nestled beside the natural beauty of mountains and rivers are enchanting places of repose for people to rest and recreate themselves.  China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum. Whenever guests visit, it is necessary to make and serve tea to them. Before serving tea, you may ask them for their preferences as to what kind of tea they fancy and serve them the tea in the most appropriate teacups. In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water is remaining in the cups and in the kettle. Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added after half of the cup has been consumed; and thus the cup is kept filled so that the tea retains the same bouquet and remains pleasantly warm throughout the entire course of tea-drinking. Snacks, sweets and other dishes may be served at tea time to complement the fragrance of the tea and to allay one's hunger.  参文:  中国人, 注重一个品字。

品茶不但是茶劣,也带有神思遐想和领略饮茶情趣之意。

在百忙之中泡上一壶浓茶,择雅静之处,自斟自饮,可以消除疲劳、涤烦益思、振奋精神,也可以细啜慢饮,达到美的享受,使精神世界升华到高尚的艺术境界。

品茶的环境一般由建筑物、园林、摆设、茶具等因素组成。

饮茶要求安静、清新、舒适、干净。

中国园林世界闻名,山水风景更是不可胜数。

利用园林或自然山水间,搭设茶室,让人们小憩,意趣盎然。

  中国是文明古国,礼仪之邦,很重礼节。

凡来了客人,沏茶、敬茶的礼仪是必不可少的。

当有客来访,可征求意见,选用最合来客口味的茶叶和最佳茶具待客。

主人在陪伴客人饮茶时,要注意客人杯、壶中的茶水残留量,一般用茶杯泡茶,如已喝去一半,就要添加开水,随喝随添,使茶水浓度基本保持前后一致,水温适宜。

在饮茶时也可适当佐以茶食、糖果、菜肴等,达到调节口味和点心之功效。

  注释:  1.神思遐想:reverie。

  2.领略饮茶情趣:take delight in tea-drinking。

  3.在百忙之中泡上一壶浓茶……:这个句子较长,译者根据其意思的层次,把它分成了两个完整的句子来翻译,这样就有较大的自由度来遣词造句。

  4.择静雅之处:securing a serene space。

  5.细啜慢饮:imbibe slowly in small sips。

  6.达到美的享受:即享受到饮茶之美。

allure这里是名词,意为迷人之处,也可用beauty。

  7.使精神世界升华到高尚的艺术境界:until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm。

  8.利用园林或自然山水间,搭设茶室:翻译时用了tucked away和nestled,比用built要形象、优美得多。

  9.让人们小憩,意趣盎然:意思是(茶室)是让人们休息、娱乐的迷人场所。

  10.礼仪之邦:即是一个很讲究礼仪的地方,很重礼节为重复,不译。

  11.当有客来访:是凡来了客人的重复,可不译。

根据下文的内容,加上before serving tea,使上下衔接贴切自然。

  12.征求意见,选用最合来客口味的茶叶和最佳茶具待客:可理解为询问来客他们最喜欢什么茶叶,然后用最合适的茶具给客人敬茶。

  13.主人在陪伴客人饮茶时:译为in the course of serving tea,与前面before serving tea相呼应。

  14.主人在陪伴客人饮茶时……水温适宜:这句话较长,译者同样根据其意思的层次,把它分成了两个完整的句子来翻译。

  15.随喝随添:and thus the cup is kept filled或者and in this way the cup is kept filled。

  16.茶食:意思为点心、小吃。

  17.达到调节口味和点心之功效:点心为方言点饥、充饥的意思。

关于普洱茶的优美的句子,急

雾锁千树茶,云开万壑葱,香飘千里外,味酽一杯那杯中的自然灵物,向我们传递着来自大自然的声音和信息。

找一个属于自己的空间,约上三五知己,泡上一壶好茶,人生的幸福、和快乐,莫过于此。

,让我们静下心来,放下烦恼,放下苦愁,一起来品茶吧

有没有关于茶的英文诗句

Someone who changes your life just by being part of it.

关于茶的英文

英文的Black Tea是红茶 普洱茶是Pu er Tea 音 TeiGuanYin Tea 井Long Jing Tea 大白豪DaBaiHao Tea 冻顶乌龙Dongding Wulong Tea 牡丹绣球 MuDanXiuQiu Tea 观音王GuanYin King Tea 御品龙井 top-class Longjing Tea 绿茶是Green Tea 茶叶 Tea Leaves高山茶 High Mountain Tea花茶 Jasmine Tea枸杞茶 Wolfberry Tea保健茶 Health Care Tea减肥茶 Diet Tea参茶 Ginseng Tea熏衣草茶 Lavender Tea乌龙茶 Oolong Tea薄荷茶 Mint Tea菊花茶 Chrysanthemum Tea冰柠檬茶 Lemon Iced Tea香草茶 Vanilla Tea柑橘茶 Camomile Tea

谁知道关于中国茶文化的英文介绍

The Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of savoring. Savoring tea is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself. Snatching a bit of leisure from a busy schedule, making a kettle of strong tea, securing a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm. You may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm. Buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea. A tranquil, refreshing, comfortable and neat locale is certainly desirable for drinking tea. Chinese gardens are well known in the world and beautiful Chinese landscapes are too numerous to count. Teahouses tucked away in gardens and nestled beside the natural beauty of mountains and rivers are enchanting places of repose for people to rest and recreate themselves.  China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum. Whenever guests visit, it is necessary to make and serve tea to them. Before serving tea, you may ask them for their preferences as to what kind of tea they fancy and serve them the tea in the most appropriate teacups. In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water is remaining in the cups and in the kettle. Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added after half of the cup has been consumed; and thus the cup is kept filled so that the tea retains the same bouquet and remains pleasantly warm throughout the entire course of tea-drinking. Snacks, sweets and other dishes may be served at tea time to complement the fragrance of the tea and to allay one's hunger.  参考译文:  中国人饮茶, 注重一个品字。

品茶不但是鉴别茶的优劣,也带有神思遐想和领略饮茶情趣之意。

在百忙之中泡上一壶浓茶,择雅静之处,自斟自饮,可以消除疲劳、涤烦益思、振奋精神,也可以细啜慢饮,达到美的享受,使精神世界升华到高尚的艺术境界。

品茶的环境一般由建筑物、园林、摆设、茶具等因素组成。

饮茶要求安静、清新、舒适、干净。

中国园林世界闻名,山水风景更是不可胜数。

利用园林或自然山水间,搭设茶室,让人们小憩,意趣盎然。

  中国是文明古国,礼仪之邦,很重礼节。

凡来了客人,沏茶、敬茶的礼仪是必不可少的。

当有客来访,可征求意见,选用最合来客口味的茶叶和最佳茶具待客。

主人在陪伴客人饮茶时,要注意客人杯、壶中的茶水残留量,一般用茶杯泡茶,如已喝去一半,就要添加开水,随喝随添,使茶水浓度基本保持前后一致,水温适宜。

在饮茶时也可适当佐以茶食、糖果、菜肴等,达到调节口味和点心之功效。

  注释:  1.神思遐想:reverie。

  2.领略饮茶情趣:take delight in tea-drinking。

  3.在百忙之中泡上一壶浓茶……:这个句子较长,译者根据其意思的层次,把它分成了两个完整的句子来翻译,这样就有较大的自由度来遣词造句。

  4.择静雅之处:securing a serene space。

  5.细啜慢饮:imbibe slowly in small sips。

  6.达到美的享受:即享受到饮茶之美。

allure这里是名词,意为迷人之处,也可用beauty。

  7.使精神世界升华到高尚的艺术境界:until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm。

  8.利用园林或自然山水间,搭设茶室:翻译时用了tucked away和nestled,比用built要形象、优美得多。

  9.让人们小憩,意趣盎然:意思是(茶室)是让人们休息、娱乐的迷人场所。

  10.礼仪之邦:即是一个很讲究礼仪的地方,很重礼节为重复,不译。

  11.当有客来访:是凡来了客人的重复,可不译。

根据下文的内容,加上before serving tea,使上下衔接贴切自然。

  12.征求意见,选用最合来客口味的茶叶和最佳茶具待客:可理解为询问来客他们最喜欢什么茶叶,然后用最合适的茶具给客人敬茶。

  13.主人在陪伴客人饮茶时:译为in the course of serving tea,与前面before serving tea相呼应。

  14.主人在陪伴客人饮茶时……水温适宜:这句话较长,译者同样根据其意思的层次,把它分成了两个完整的句子来翻译。

  15.随喝随添:and thus the cup is kept filled或者and in this way the cup is kept filled。

  16.茶食:意思为点心、小吃。

  17.达到调节口味和点心之功效:点心为方言点饥、充饥的意思。

写感谢父亲的优美的英文句子

父爱如山,高大而巍峨,让我望而生怯不敢攀登;父爱如天,粗旷而深远,让我仰而心怜不敢长啸;父爱如河,细长而源源,让我淌不敢涉足。

父爱是深邃的、伟大的、纯洁而不可回报的,然而父爱又是苦涩的,难懂的、忧郁而不可企及的。

古老相传,母亲给了我血肉,使我成长,而父亲却给了我骨骼,使我站立。

父亲给了我一种启示,给了我教训,给了我一种暂时无法理解却收益终身的爱。

而这种爱是父亲一生的付出。

有一种爱,它是无言的,是严肃的,在当时往往无法细诉,然而,它让你在过后的日子里越体会越有味道,一生一世忘不了,它就是那宽广无边的父爱。

父爱其实很简单。

它像白酒,辛辣而热烈,容易让人醉在其中;它像咖啡,苦涩而醇香,容易让人为之振奋;它像茶,平淡而亲切,让人在不知不觉中上瘾。

父亲的爱,是春天里的一缕阳光,和煦地照耀在我的身上;是夏日里的一丝凉风,吹散了我心中的烦热;是秋日里的一串串硕果,指引着我走向成功;是冬天里的一把火,温暖着我那颗冰冷的心。

父亲的爱,无处不在! 纵使是丹青高手,也难以勾勒出父亲您那坚挺的脊梁:即使是文学泰斗,也难以刻画尽父亲您那不屈的精神;即使是海纳百川,也难以包罗尽父亲您对儿女的关爱! 父亲的爱,藏在粗糙的双手中, 那双手, 不辞辛劳地撑起了我们的家; 父亲的爱,藏在严厉的目光背后, 父爱是一缕阳光,让你的心灵即使在寒冷的冬天也能感到温暖如春;父爱是一泓清泉,让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。

父爱同母爱一样的无私,他不求回报;父爱是一种默默无闻,寓于无形之中的一种感情,只有用心的人才能体会。

拥有思想的瞬间,是幸福的;拥有感受的快意,是幸福的;拥有父爱也是幸福的。

英文:Fatherly love, such as mountains, tall and majestic, I hope the Health mood not climbing; fatherly love as the sky, rugged and far-reaching, I dare shouts and Yang and the heart out of pity; fatherly love like a river, long and thin and steady stream, so that I dare not trickle. Fatherly love is deep, great, pure and not return, but fatherly love is bitter, difficult to understand, depression and unattainable. Ancient legend, the mother gave me flesh and blood, so I grew up, but my father gave me the bones, I stand. My father gave me an inspiration to me and lessons, and gave me a temporary income for life but can not understand love. And this love is to pay his father's life. There is a love, it is silent, is a serious, often can not Whispering at the time, however, it give you more in the days after the experience of the more flavor, whole life can not forget, it is infinite fatherly love that broad . Fatherly love is very simple. It is like white wine, spicy and warm, in which people get drunk; it is like coffee bitter and mellow, easy people are inspired; it like tea, flat and friendly, people unwittingly become addicted. Father's love, is a ray of spring sunshine, warm to shine in my body; is a ray of summer breeze, wind in my heart vexed hot; is a string of fruit in autumn, guiding My success; is a beacon for the winter, warming my cold heart sinking. Father's love is everywhere! Even in Danqing master, and it is difficult to outline the strong backbone of your father: Even literary giant, hard to describe your father do that indomitable spirit; even the Sea, is also difficult to cover every father your children love! Father's love, hidden in the rough hands in S hands, Tirelessly to hold up our homes; Father's love, hidden in severe eye behind Fatherly love is a ray of sunshine, let your mind even in the cold of winter can feel the warmth of spring; fatherly love is a clear spring, so even if your emotions are still covered with years of aeolian pure bright and clean. Fatherly love with maternal love as a selfless, he does not expect anything in return; a loving father is unknown, a feeling resides invisibly, only with the heart of man can appreciate. Have thought the moment, be happy; have the pleasure feelings, be happy; have fatherly love is happy.

描述下午茶的句子

1. 十二月的窗外雪花飞舞,窗前阳光下来杯咖啡温暖一下心灵,悠悠,静静漫时光;生活尚好,懂得珍惜

2. 恬静的午后,坐在藤椅上,慵懒的阳光拥抱着自己。

那杯咖啡放在水晶般熠熠的桌面上,抬头仰望着蓝天,看着白云优雅地踱着步,惬意的午后。

3. 独自生活,养花,一本书,一只猫,一桌精致的,一首熟悉的歌曲,还可以听留声机转动的吱呀声。

4. 安安静静,倚坐在,望着玻璃窗外,闲散的人,让,清空一下乱绪。

生活继续,日子照旧。

5. 狂风肆虐的,我悠然地喝着下午茶,等待暴风小姐的来临。

6. 即便你忙得很是不可开交,也应该约上朋友、爱人,或是自己在阳光下享受下午茶的时光,这不是在浪费时间和金钱,而是能让你享受到生命的质感。

7. 好多的负担,好多的焦虑,都会慢慢地随着下午茶消失在腹中。

8. 强弩之战,残缺的人性,片刻的宁静,唯美的下午茶,瞬间的爱情,构筑了一曲曲悲壮的英雄歌。

9. 我愿意跨越千里,只为来见你一面,临别时,我要告诉你,嘘,不要说再见,我们等会见,也许还能一起喝下午茶。

10. 我种花、养狗,不屑和聊过好几个时辰,以至于错过了喝下午茶以及和灵魂约会的时间。

11. 忙忙碌碌的生活,琐碎繁杂的事务,让我们觉得很累,人累、心累。

但悠闲,放慢脚步,用心去享受惬意的下午茶时光。

给自己一杯下午茶,美好往往都在我们的热爱里。

12. 下午茶的芬香熏陶着房内的任何一个角落,午后的阳光透过窗帘的间隙洒在木制的桌面上,一份思念随着红茶顺滑至心中。

13. 在悠然的午后,享受会下午茶时光,耳边响起勾起回忆的旋律。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片