翻译使你更好的欣赏风景 和 这就是夏威夷美丽的夏威夷
使你更好的欣赏风景. (something) which will enable you to enjoy the scenery better.这就是夏威夷美丽的夏威夷. This is Hawaii whose scenery is so beautiful.【公益慈善翻译团】真诚为你解答
关于夏威夷竹的栽植问题
整个夏威夷，只是限于大岛火山国家公园，按道理说呢，没问题，只是一个而已，可是为了求个心理上的安宁，就把石头寄回夏威夷旅游局好了。
是有这个诅咒的说法，很吓人的。
夏威夷的沙沙石石是旅游中最危险的物品。
当游客到临,夏威夷的旅游局已有告示板写上“切勿取走夏威夷境内任何沙石”,许多游客都只会以为是环保原因,不要破坏大自然环境而已,但其实是因为夏威夷族人的一个毒咒
话说夏威夷几千年来都是一个印第安王国,直到昔日白人入侵,夏威夷的其中一位被杀皇族成员在临死时落下诅咒——“任何取走夏威夷土地的人,必没有好下场
”而取走土地的也包括了后来游人取走的石头和沙,因此每年都有很多游客中招。
事先不知道这个诅咒的人，通常的补救方法是把石头寄回去......；而那些明知故犯的，下场很惨......，你在百度网页搜索里面输入“夏威夷石头的诅咒”就可以看到了。
去夏威夷的话应该注意什么
办理美国旅游签证即可，费用：2500元，预计签证工作日：15-20个工作日 (不含快递及邮寄时间) ，一般跟团游叫旅游团代办就可以了夏威夷全年的气温变化不大，无季节之分。
10月到次年4月雨量最大，随时可能下雨。
比北京时间晚18小时。
如夏威夷是凌晨1点，则北京是当天晚上7点。
当地特产有夏威夷火山豆、可爱岛饼干、大岛的柯纳咖啡、茂宜岛的洋芋片和果酱以及夏威夷牛肉干等。
Waikiki Premium Outlets和Ala Moana Center为夏威夷著名的购物中心。
夏威夷无退税政策。
夏威夷有支付小费的习惯，参考额度如下：酒店客房服务员1美元；每件行李给行李员1美元；召唤出租车的门僮1美元；餐厅服务员按帐单总额的10%至15%支付。
公众场合请勿吸烟、吐痰、大声喧哗，排队时不可插队拥挤，勿随手扔垃圾、吐口香糖。
寺庙、教堂、宫殿、高级娱乐场所为公认的正式场合，进入时，衣着须端庄整洁，不可袒胸露背、穿拖鞋、短裤、迷你裙、无袖上衣以及其他不适宜的衣服。
不要未经允许给陌生人拍照，景点若规定不可拍照摄像，请予以遵守。
夏威夷海关规定严禁携带肉类、水果等食品入境，年满21岁的非美国居民可免税携带1升酒精饮料，200支香烟或50支雪茄或250克烟草入境，产于古巴的雪茄禁止进入美国。
如果从夏威夷出境到美国本土，所有携带的夏威夷农产品都必须接受当地海关农业部门的检验。
夏威夷什么季节去好玩
谈起夏威夷，人们就会想起草裙舞。
草裙舞本来是一种宗教性的舞蹈，最初，人们跳起草裙舞以表达对诸神的敬意；现在，它已经变成用尤克里里琴伴奏的娱乐性舞蹈，观赏草裙舞成了游客游览夏威夷的保留节目。
草裙舞是一种全身运动的舞蹈，尤其是手部动作含义深刻。
通过不同的手势表现出人们对各种美好事物的期冀，如祈求丰收、渴望和平。
岛上有很多学校教授草裙舞，教草裙舞的老师也受到极大的尊重。
每年4月，在大岛希洛为纪念卡拉考阿国王而举办的梅里女王节吸引着夏威夷最好的草裙舞舞蹈家，舞会的门票提前几个月就被卖完了。
动植物的天堂夏威夷是一个美丽的岛屿，7000万年以来，许许多多的动植物把夏威夷当作它们的家园。
每隔7万年，就有一个新的物种来到夏威夷：种子和孢子被海水或鸟类带到岛上，而昆虫和蜗牛则附在散落的碎冰上随水漂来。
夏威夷僧海豹和霜红蝠在人类之前就成功地穿过太平洋，来到了夏威夷。
现在，岛上最常见的动物是印地安蠓。
岛上的鸟类有39个种类和39个本岛特有的品种，仅夏威夷蜜鸟就有22种。
岛上也有一些特有的植物，比如，柯阿金合欢、阿尔卑斯银剑菊等等。
夏威夷的咖啡也是世界著名的，在科纳海岸的狭长地带，生产世界上最醇香的咖啡，它扑鼻的香气、独特的口感深得美国人以及各国游客的青美食家的乐园luau这个词的意思是夏威夷式宴会，也是一个盛大的波利尼西亚节日聚会。
它不同于圣诞节或感恩节，可以在一年中的任何一天举行。
每次夏威夷宴会上都有一些只属于波利尼西亚的美味佳肴，主菜总是一只卡卢阿烤猪。
做这样一只烤猪得费好几道工序：先在地上挖一个洞，周围用岩石围起来，用牧豆树做柴火；等岩石烧热的时候，用巨朱熏和香蕉的树叶裹好整只猪，再放进特制的罐里；烤上四至八个小时就可以拿出来食用了，开罐的时候也表示宴会正式开始了。
与烤猪一起食用的菜肴一般是香蕉、菠萝、甜薯、椰汁布丁，也有鸡肉、牛肉和鱼，还有各种各样的热带水果汁。
在进行过波利尼西亚歌舞表演之后，宴会才算结束。
不同的宴会有不同的节目，但男女一起跳草裙舞是必不可少的。
有好几处的夏威夷式宴会得到了大家的一致推崇：大岛科纳村每周五晚宴上的食物被公认为最地道的；毛伊岛老式的拉海纳宴会在南城的海滨举行，宴会上既有传统佳肴，也有适合四方人口味的美食，从宴会的地点还可以俯瞰太平洋，观赏到壮美的日落景色；瓦胡岛海滨的杰曼宴会是一个有几百人参加的大场面，檀香山的许多大型宾馆都有公共汽车直达那里。
人与自然的搏击-冲浪 夏威夷的冲浪运动至少已有600年的历史了，14世纪的传说和圣歌中曾提到了这项运动，1778年，库克船长手下的一名官员就惊叹于当地人高超的冲浪技艺。
旅游业的发展推动了冲浪运动的发展。
1908年，奥特里格木俱乐部在怀基基成立，接下来的几年中，越来越多的人开始从事冲浪运动，几乎每一位到夏威夷的游客都被这种富有刺激性的娱乐活动所吸引。
最初，冲浪者使用的是10英尺长的木制冲浪板，今天的冲浪板已经采用了航天时代的合金材料，可以对付各种风浪。
杰克.伦敦曾经以生动的文笔满怀钦佩地描绘了冲浪的激情：“他并没有为这狂热的运动丧失理智，也没有被那些专制的教士吓倒和摧毁，他只是坚定地踏在浪尖上，超凡出尘地驾驭着令人晕眩的浪峰。
他的脚下是翻滚的浪花，是升腾的海浪。
”
