欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 优美句子 > 英语优美句子中英

英语优美句子中英

时间:2014-12-30 11:29

描写春夏秋冬的英文句子,中英对照。

【春】:春天来了,大地上的每一个角落者充满了春天的气息.Spring is coming,every corner of the earth who filled with spring in the air.小鸟们从家里飞了出来,唱着动听的歌,告诉我们:春天来了!The birds fly out from home,and sang hit song,tell us:spring is coming!春天真的来了,在池塘里,在田野上,在天空中,到处都焕发着勃勃生机.Spring is really in the pond,in the field,in the sky,everywhere the glow vitality.春天的景色太美了,春天里人们的心情更美.Spring scenery was so beautiful,the mood in the spring people more beautiful.我热爱春天,我喜欢闻到花儿的芳香,看到大树的新绿,听到小乌的欢唱.I love spring,I like to smell the fragrance of flowers,see the tree's green,hear little uzziah sings.我热爱春天,因为春天充满了生机,充满了新的希望!I love spring because full of vitality,full of new hope!【夏】It was a summer afternoon.The clear blue sky was dotted with fluttering larks.这是一个夏日的午后.清澈湛蓝的天空点缀着飞舞的云雀.Summer is when the sun shines and the butterflies dance with the flowers.夏季时阳光普照,花蝴蝶舞蹈.Roadside trees stand in the slumped,wind,still leaves,it fell full thick gray..路旁的梧桐树无精打采地站立在那,一丝风,树叶纹丝不动,上面落满了厚厚的灰.【秋】It is autumn.The sky is clem and cloudless.The summer heat is gone.The autumn wind brings us cool.The grains have been harvested,the rice,wheat and corn..秋天,已是秋天了,天空晴朗,万里无云,夏热已逝,秋风送爽.此时,稻子、小麦和谷子等庄稼也已开镰收割.At times the autumn rain keeps falling silandy on the trees and flowers and the ground.It washes everything clean.有时,秋雨无声地落到树上、花上和地上.它洗涤一切.What a beautiful painting!Autumn is the season for harvest no pains,no gains.I must study hard so that I can have a big harvest in all my subjects.一幅多么美丽的油画.秋天是收获的季节.而不劳者将一无所获.我要努力学习,以便所有的功课都获得丰收.The sky is blue and clean.Many white clouds are in the sky.They look like sail boats.天空很蓝色很干净.许多白云在天空中.它们看起来像帆船..The leaves are yellow.Some are hanging on the trees,some are on the ground ,some are dancing in the wind.树叶都是黄色的.有些是挂在树上,有些是在地面上,有些人在风中跳舞.【冬】Snowflakes fall down naughtily.They fall on branches of trees,on roofs of houses and on wheat fields.Soon the whole earth will be dressed in white.Everything is shining in the sun.雪花落下来.它们落在树干的枝条,屋顶上和麦田里.很快整个大地都银妆素裹起来.一切都是灿烂的阳光.Boys and girls are singing and dancing around the snow man .男孩女孩们围着雪人在唱歌跳舞..

求圣经中经典的语句 要中英的 只有英文也行

1、生命在他里头,这生命就是人的光。

光照在黑暗里,黑暗却不接受光。

(第1章) What has come into being in him was life, and the life was the light of all people. The light shines in the darkness, and the darkness did not o vercome it. John 1-4,5 这是基督教神学思想的核心。

这里的光指的是耶稣基督,生命指的是永生--战胜死亡,获得真理。

2、你们要进窄门,因为引到灭亡,那门是宽的,路是大的,进去的人也多;引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。

(第7章) Enter through the narrow gate; for the gate is wide and the road is easy that leads to destruction, and there are many who take it. For the gate is narrow and the road is hard that leads to life, and there are few wh o find it. Matthew 7-13,14 这是耶稣登山宝训中最短的一段,但却是整个新教精神的核心。

对于清教徒而言,人生就意味着无尽艰险,就意味着走窄门。

3、爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒,爱是不自夸,不张狂,不作害羞的事,不求自己的益处,不轻易发怒,不计算人的恶,不喜欢不义,只喜欢真理;凡事包容,凡事相信,凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息。

(第1 3章) Love is patient; love is kind; love is not envious pr boastful or arroga nt or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or re sentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth. I t bears all things, hopes all things, endures all things. Love never end s. 基督教是爱的宗教,这就是使徒保罗对爱的诠释。

从古到今不知有多少人因这段话而皈依基督教,可见爱是无可比的。

4、死啊,你得胜的权势在哪里

死啊,你的毒钩在哪里

死的毒钩就是罪,罪的权势就是律法。

感谢上帝,使我们借着我们的主耶稣基督得胜。

(第15章) Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting? The stin g of death is sin, and. The power of sin is the law. But thanks be to Go d, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. 使徒保罗用优美的语言阐明了基督教的脉络:原罪与堕落,牺牲与救赎,胜利与永生。

总体说来就是用爱战胜死亡。

5、草必枯干,花必凋残,因为耶和华的气吹在其上;百姓诚然是草。

草必枯干,花必凋残;惟有我们上帝的话,必永远立定

(第40章) The grass withers, the flower fades, when the breath of the LORD blows u pon it; surely the people are grass. The grass withers, the flower fades ; but the word of our God will stand forever. 旧约的最大特点是信念。

这句话就是无比坚定的信念,既是相信上帝,又是相信作为上帝选民的自己。

以色列人的辉煌,大半缘自信念。

6、我知道我的救赎主活着,末了必站在地上。

我这皮肉灭绝之后,我必在肉体之外得见上帝。

(第19章) For I know that my Redeemer lives, and that at the last he will stand up on the earth; and after my skin has been thus destroyed, then in my fles h I shall see God. 这是约伯的信念。

无论承受多么巨大的打击、多么绝望的境遇,都不可放弃希望、放弃信仰。

亨德尔为此句作的咏叹调也极为感人。

7、不可封了这书上的预言,因为日期近了。

不义的,叫他仍旧不义;污秽的,叫他仍旧污秽;为义的,叫他仍旧为义;圣洁的,叫他仍旧圣洁。

(第22章) Do not seal up the words of the prophecy of this book, for the time is n ear. Let the evildoer still do evil, and the filthy still be filthy, and the righteous still do right, and the holy still be holy. 中有很多让人不能不动容的话,这句只是其中代表而已。

8、谁能使我们与基督的爱隔绝呢

难道是患难吗

是困苦吗

是逼迫吗

是饥饿吗

是赤身露体吗

是危险吗

是刀剑吗

......然而,靠着爱我们的主,在这一切的事上已经得胜有余了。

(第8章) Who will separate us from the love of Christ? Will hardship, or distress , or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? No, in al l these things we are more than conquerors through him who loved us. 圣保罗真是无与伦比的传道者,他的讲道是如此气势磅礴且发人深省。

这段话继承了旧约的信心,增加了新约的爱,完美地体现了基督教精神。

9、我又专心察明智慧、狂妄和愚昧,乃知这也是捕风。

因为多有智慧,就多有愁烦;加增知识的,就加增忧伤。

(第1章) And I applied my mind to know wisdom and to know madness and folly. I pe rceived that this also is but a chasing after wind. For in much wisdom i s much vexation, and those who increase knowledge increase sorrow. ,传道者的话虽低沉消极,却又蕴涵着希望。

能够用来战胜愁烦和忧伤的,只有一件事:信仰。

10、哈利路亚

因为主我们的上帝,全能者作王了。

......世上的国成了我主和主基督的国;他要作王,直到永永远远。

......万王之王,万主之主。

(第11、19章) Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns. The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Messiah, and he wil l reign forever and ever.那是 一种美丽的信仰 觉得死者的灵魂啊 永远在我们的头上飞翔 1. doubting Thomas (怀疑的托马斯) 源自《圣经·新约·约翰福音》第20章。

该篇讲到耶稣复活后出现在众人面前,十二门徒之一的托马斯没有亲眼见到,声称除非看到耶稣手上的钉痕,用手探入他的肋旁,否则不信他已复活。

后来人们用doubting Thomas指那些不肯轻易相信别人的人。

He's a real doubting Thomas - he simply wouldnn't believe I'd won the car until he saw it with his own eyes. 他是一个真正的怀疑主义者--在没有亲眼看到之前他就是不相信我赢得了那辆车。

2. the apple of the\\\/one's eye (眼睛中的瞳孔) 源自《圣经·旧约·诗篇》第17章,Keep me as the apple of the eye.(求你保护我,如同保护眼中的瞳孔。

)另《申命记》第32章也出现He kept him as the apple of his eye.(保护他如同保护眼中的瞳孔。

)。

现译作掌上明珠,表示特别珍视的东西。

His youngest son was the apple of his eye. 他的小儿子是他的心肝宝贝。

3. an eye for an eye (以眼还眼) 在《圣经》中多次出现,如《圣经·旧约·申命记》的19篇,摩西受上帝之命,成为在埃及做奴隶的以色列人的领袖。

他发布法令:The punishment is to be a life for a life, an eye for an eye, a tooth for a tooth, a hand for a hand and a foot for a foot.(要以命偿命,以眼还眼,以 牙还牙,以手还手,以脚还脚。

汉语中以眼还眼、以牙还牙即源于此,表示以其人之道还治其人之身。

4. feet of clay (泥足、致命的弱点) 典出《圣经·旧约·但以理书》第2章。

巴比伦国王尼布甲尼撒(Nebuchadnezzar)梦到一泥足巨人,头是金的,胸臂是银的,腹股是铜的,被飞来的一块巨石砸碎了脚,整个巨人顿时瓦解。

希伯来先知但以理释梦称这预示着国家要分裂。

现多用来指伟人不为人知的弱点或致命的弱点。

When the coach was arrested for drunken driving, the students realized that their hero had feet of clay. 当教练酒后驾驶被拘留,学生们才意识到他们心目中的英雄也有致命的弱点。

5. clean hands (洁净的手) 源自《圣经·旧约·约伯记》第17章。

He that hath clean hands shall be stronger and stronger.(手洁的人将会愈益有力。

)。

现多与come out with, with 或have 等词连用,表示廉洁、清白。

He retired from office with clean hands. 他退休时两袖清风。

John grew up in a bad neighborhood, but he grew up with clean hands.约翰在不良的环境中成长,却出淤泥而不染。

6. as one man (一致地) 这是英语中最古老的成语之一,源自《圣经·旧约·士师记》第20章。

So all the people got them up as one man.(所有人都团结起来如同一个人。

现仍表示(全体)一致地。

The teaching staff speak as one man on this issue. 在这个问题上全体教员意见一致。

7. old Adam (老亚当) 源自《圣经·旧约·士师记》第2、3章。

上帝创造了世界上的第一个男人,取名为亚当(Adam),后因偷吃禁果而被逐出伊甸园。

现用old Adam来指本性的罪恶。

One's real enemy is the old Adam. 人的真正敌人是本性之恶。

因为亚当非女人所生,所以没有肚脐,是最容易辨认的人,因此not know somebody from Adam就表示完全不认识某人。

Mrs. Smith is a friend of mine, but I don't know her husband from Adam.史密斯太太是我的朋友,但我完全不认识她丈夫。

8. chapter and verse(引文的确实之处,确切依据) 本习语并非出自《圣经》,其来源却与《圣经》有关。

16世纪时,《圣经》在原先分卷分类的基础上进一步细分为章(chapter)、节(verse),这就为人们在引用《圣经》时标出确切出处提供了方便。

现多与give连用,表示详细地或精确地。

She failed to give chapter and verse for her charge that he had taken brides. 她指控他受贿,却没能提供确凿的证据。

这里所列举的几个例子都是英美国家的人在日常交流中广泛使用的,但对于英语中数以千计的《圣经》习语来说只是沧海一粟。

学习英语的人多了解一些英语国家的文化背景,多明白一些习语的出处典故,可以更好地帮助记忆,也可以更好地理解英语中所蕴含的文化内涵,发现其中的迷人之处。

20个优美句子英文

答:20个优美句子英文1、不是我们忘不了那些时光,只是舍不得或者有牵伴。

Is not we can not forget those days, just do not want to have or have.2、幸福是简单的呼吸,呼吸停止前没有不幸。

Happiness is a simple breath, there is no misfortune before the breath stops.3、在我需要的时候,能不能,给我点看得见的在乎。

When I need it, I can not, give me a point of view of care.4、明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲。

Understand the people know how to give up, the truth of the people know how to sacrifice.5、一个人的存在往往在消失很久以后才体现得出来。

A person's existence is often disappeared after a long time to come out.6、我知道,你在一个地方,在呼吸,在笑。

I know that you're in a place where you're breathing, laughing.7、毕业了,没有所谓的逃课了,给自由和散漫道别了。

Graduated, no skip class, give free and loose to say goodbye.8、我也想在宝马里哭,但是我只能自己买宝马。

I would also like to cry in the BMW, but I can only buy their own BMW.9、相逢一醉是前缘,风雨散,飘然何处。

Meet a storm is on the leading edge of scattered, floating in the air where.10、这辈子只有一个心愿,仅仅是你能永远陪在我身边。

There is only one wish in this life, only you can always be by my side.11、不要太相信自己的眼睛、因为它看到的只是表面。

Don't be too sure of your eyes, because it's just the surface.12、何时何地亦改变不了,我曾无可救药爱上你。

When and where will not change, I have past hope to fall in love with you.13、我的爱为你开启,像白色的闪电划破天际。

My love for you to open, like the White Lightning across the sky.14、照顾每个人的感受,注定自己不会好受。

Take care of everyone's feelings, is doomed to be not good.15、伱是硪那颗蛀牙,不是病疼起来却要命。

You are my that tooth pain is not a disease but.16、所谓秘密,是那些注定无法分享的事情。

The so-called secret is something that is doomed to be unable to share.17、每个人都有一段悲伤,想隐藏却欲盖弥彰。

Everyone has a sad, want to hide is.18、一路涉足、一路留恋、一路回望。

依旧前行

A road, a road in nostalgia, the way back. Still ahead!19、我真的很想跟你说清楚,可是又不知道要怎么说。

I really want to talk to you, but I don't know how to say it.20、早上好,我把清晨的第一缕阳光送给你。

Good morning, I give you the first ray of sunshine in the morning.

求关于玫瑰的英文句子,最好中英对照的,不太关于爱情的那种

Rose is a beautiful flower with many cloros, like white, red, and blue. 玫瑰是一种很漂亮的华, 它有很多种颜色,比如白色、红色和蓝色这是我自己写的句子,如果不满意,欢迎继续提问

请哪位英语高手帮我翻译几个句子

中英~~谢谢了

A bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终。

A bad thing never dies.遗臭万年。

A bad workman always blames his tools.撑船怪河弯。

A bird in the hand is worth than two in the bush.在手胜过双鸟在林。

A boaster and a liar are cousins-german.吹牛与本是同宗。

A bully is always a coward.色厉内荏。

A burden of one's choice is not felt.爱挑的担子不嫌重。

A candle lights others and consumes itself.蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。

A cat has 9 lives.猫有九条命。

A cat may look at a king.人人平等。

A close mouth catches no flies.病从口入。

A constant guest is never welcome.常客令人厌。

Actions speak louder than words.事实胜于雄辩。

Adversity leads to prosperity.穷则思变。

Adversity makes a man wise, not rich.逆境出人才。

A fair death honors the whole life.死得其所,流芳百世。

A faithful friend is hard to find.知音难觅。

A fall into a pit, a gain in your wit.吃一堑,长一智。

A fox may grow gray, but never good.江山易改,本性难移。

A friend in need is a friend indeed.患难见真情。

A friend is easier lost than found.得朋友难,失朋友易。

A friend is never known till a man has need.需要之时方知友。

A friend without faults will never be found.没有十全十美的朋友。

'After you' is good manners.“您先请”是礼貌。

A good beginning is half done.良好的开端是成功的一半。

A good beginning makes a good ending.善善终。

A good book is a good friend.好书如挚友。

A good book is the best of friends, the same today and forever.一本好书,相伴一生。

A good conscience is a soft pillow.不做亏心事,不怕鬼叫门。

A good fame is better than a good face.美名胜过美貌。

A good husband makes a good wife.夫善则妻贤。

A good medicine tastes bitter.良药苦口。

A good wife health is a man's best wealth.妻贤身体好是男人最大的财富。

A great talker is a great liar.说大话者多谎言。

A hedge between keeps friendship green.君子之交淡如水。

A joke never gains an enemy but loses a friend.戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。

A leopard cannot change its spots.积习难改。

A liar is not believed when he speaks the truth.说谎者即使讲真话也没人相信。

A light heart lives long.静以修身。

A little body often harbors a great soul.浓缩的都是精品。

A little knowledge is a dangerous thing.一知半解,自欺欺人。

A little pot is soon hot.狗肚子盛不得四两油。

All are brave when the enemy flies.敌人逃窜时,人人都成了勇士。

All good things come to an end.天下没有不散的筵席。

All rivers run into sea.海纳百川。

All roads lead to Rome.条条大路通罗马。

All that ends well is well.结果好,就一切都好。

All that glitters is not gold.闪光的不一定都是金子。

All things are difficult before they are easy.凡事总是由难而易。

All work and no play makes Jack a dull boy.只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。

A man becomes learned by asking questions.不耻下问才能有学问。

A man can do no more than he can.凡事都应量力而行。

A man cannot spin and reel at the same time.一心不能二用。

A man is known by his friends.什么人交什么朋友。

A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.光说空话不做事,犹如花园光长刺。

A man without money is no man at all.一分钱难倒英雄汉。

A merry heart goes all the way.心旷神怡,事事顺利。

A miss is as good as a mile.失之毫厘,差之千里。

A mother's love never changes.母爱永恒。

An apple a day keeps the doctor away.一天一苹果,不用请医生。

A new broom sweeps clean.新官上任三把火。

An eye for an eye and a tooth for a tooth.以眼还眼,以牙还牙。

An hour in the morning is worth two in the evening.一日之计在于晨。

An old dog cannot learn new tricks.老狗学不出新把戏。

An ounce of luck is better than a pound of wisdom.聪明才智,不如运气。

An ounce of prevention is worth a pound of cure.预防为主,治疗为辅。

A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔,转业不聚财。

As a man sows, so he shall reap.种瓜得瓜,种豆得豆。

A single flower does not make a spring.一花独放不是春,百花齐放春满园。

A snow year, a rich year.瑞雪兆丰年。

A sound mind in a sound body.健全的精神寓于健康的身体。

A still tongue makes a wise head.寡言者智。

A stitch in time saves nine.小洞不补,大洞吃苦。

A straight foot is not afraid of a crooked shoe.身正不怕影子斜。

A wise head makes a close mouth.真人不露相,露相非真人。

A word spoken is past recalling.一言既出,驷马难追。

A year's plan starts with spring.一年之计在于春。

A young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。

Bad news has wings.好事不出门,坏事传千里。

Barking dogs seldom bite.吠犬不咬人。

Beauty lies in the love's eyes.情人眼里出西施。

Be swift to hear, slow to speak.听宜敏捷,言宜缓行。

Better late than never.不怕慢,单怕站。

Better to ask the way than go astray.问路总比迷路好。

Between friends all is common.朋友之间不分彼此。

Birds of a feather flock together.物以类聚,人以群分。

Blood is thicker than water.血浓于水。

Blood will have blood.血债血偿。

Books and friends should be few but good.读书如交友,应求少而精。

Business is business.公事公办。

Business is the salt of life.事业是人生的第一需要。

By reading we enrich the mind, by conversation we polish it.读书使人充实,交谈使人精明。

Cannot see the wood for the trees.一叶障目,不见泰山。

Care and diligence bring luck.谨慎和勤奋才能抓住机遇。

Caution is the parent of safety.小心驶得万年船。

Cheats never prosper.骗人发不了财。

Children are what the mothers are.耳濡目染,身教言传。

Choose an author as you choose a friend.择书如择友。

Come what may, heaven won't fall.做你的吧,天塌不下来。

Complacency is the enemy of study.学习的敌人是自己的满足。

Confidence in yourself is the first step on the road to success.自信是走向成功的第一步。

Constant dripping wears away a stone.水滴石穿,绳锯木断。

Content is better than riches.知足者常乐。

Count one's chickens before they are hatched.蛋未孵先数雏。

Courtesy on one side only lasts not long.来而不往非礼也。

小王子经典语录中英文

You know — one loves the sunset, when one is so sad…你知道的一个人情绪低落的,格外喜欢看日落……  If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, Somewhere, my flower is there… But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!  倘若一个人对一朵花情有独钟,而那花在浩瀚的星河中,是独一无二的,那么,他只要仰望繁星点点,就心满意足了。

他会喃喃自语:“我的花就在星河的某个角落……”可是,这花一旦被羊吃掉了,一瞬间,所有星星都将随之黯淡无光……那你也认为这不重要吗

  Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…  花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……  For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…  她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。

她曾经是多么高傲的一朵花……  My flower is ephemeral, and she has only four thorns to defend herself against the world. And I have left on my planet, all alone!  我的花生命是短暂的,她只有四根刺可以保护自己,抵御世界,我却将她独自留在我的星球上了

  His flower had told him that she was only one of her kind in all universe. And here were five thousand of them, all alike, in one single garden!  他的花朵曾经告诉他,自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里,就有五千朵和她一模一样的花

  I thought that I was rich, with a flower that was unique in all the world; and all I had was a common rose. A common rose…  我总以为自己很富有,拥有一朵世上独一无二的花;实际上,我所拥有的不过是一朵普通的玫瑰而已。

一朵普通的玫瑰花……  To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world。

  对我而言,你只是一个小男孩,和其他成千上万的小男孩没有什么不同。

我不需要你。

你也不需要我。

对你而言,我也和其它成千上万的狐狸并没有差别。

但是,假如你驯服了我,我们就彼此需要了。

对我而言,你就是举世无双的;对你而言,我也是独一无二的……  The wheat fields have nothing to say to me. And that is sad. But you have hair that is the color of gold. Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat。

  麦田和我没有任何关联,真令人沮丧。

不过,你有金黄色的头发。

想想看,如果你驯服了我,那该有多好啊

小麦也是金黄色的,那会使我想起你。

我会喜欢听麦田里的风声……  It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry! Then it has done you no good at all!  这是你的错,我根本无意伤害你,可是你却愿意让我驯服你……可是你现在却想哭

那驯服根本对你毫无好处

  It has done me good, because of the color of the wheat fields. Go and look again at the roses. You will understand now that yours is unique in all the world。

  驯服对我是有好处的——因为麦田的颜色。

再回头看那些玫瑰花吧

到时你就明白你的玫瑰花仍是举世无双的一朵花。

  And now here is my secret, a very simple secret. It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes。

  这是我的一个秘密,再简单不过的秘密:一个人只有用心去看,才能看到真实。

事情的真相只用眼睛是看不见的。

  It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。

  你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。

  Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose…  人们早已忘记了这个道理。

可是你不应将它遗忘。

你必须永远对自己所驯服的东西负责。

你要对你的玫瑰花负责。

  Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry…  只有小孩子知道自己在找什么。

他们把时间花费在布洋娃娃身上。

因此对他们而言,洋娃娃就变得很重要。

一旦有人将娃娃拿走,他们就会号啕大哭……  As for me, if I had fifty-three minutes to spend as I liked, I should walk at my leisure toward a spring of fresh water。

  如果是我,要是我有五十三分钟可以自由运用,那我会悠哉游哉向一道清泉走去。

  The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen。

  星星真美,因为有一朵看不见的花。

  What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…  沙漠之所以美丽,是因为在它的某个角落隐藏着一口井水……  The house, the stars, the desert – what gives them their beauty is something that is invisible!  古屋、星星和沙漠——赋予它们美丽的是某种看不见的东西……  What moves me so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower – the image of a rose that shine through his whole being like the flame of a lamp, even when he is asleep…  这个熟睡的小王子最叫我感动的地方是,他对一朵玫瑰的感情——甚至他睡着了,那朵玫瑰花的影子,仍像灯光一样照亮他的生命……  The men where you live, raise five thousand roses in the same garden – and they do not find in it what they are looking for. And yet what they are looking for could be found in one single rose, or in a little water. But eyes are blind. One must look with the heart…  你所居住的星球上的人们,在同一座花园培育了五千朵玫瑰——却无法从中找到他们所要寻找的东西。

但是,他们所寻找的,其实是可以从一朵玫瑰花或一滴水中找到的。

然而眼睛往往是盲从的。

人还是必须用心去看……  All men have the stars, but they are not the same things for different people. For some, who are travelers, the stars are guides. For others they are no more than little lights in the sky. For others, who are scholars, they are problems. For my businessman they were wealth. But all these stars are silent. You – you alone – will have the stars as no one else has them…  每一个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异。

对旅人而言,星星是向导;对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已;对学者而言,星星则是一门待解的难题;对我那位商人来说,它们就是财富。

不过,星星本身是沉默的。

你——只有你——了解这些星星与众不同的含义……  In one of the stars I shall be living. In one of them I shall be laughing. And so it will be as if all the stars were laughing, when you look at the sky at night… You – only you – will have stars that can laugh…  我就在繁星中的一颗上生活。

我会站在其中的一颗星星上微笑。

当你在夜间仰望天际时,就仿佛每一颗星星都在笑……你——只有你——才能拥有会笑的星星……  And when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me. You will always be my friend. You will want to laugh with me. And you will sometimes open your window, so, for that pleasure… And your friends will be properly astonished to see you laughing as you look up at the sky! Then you will say to them, Yes, the stars always make me laugh!  当你不再感到伤心的时候(时间会冲淡一切伤痛),你就会因认识我而感到心满意足。

你是我永远的朋友。

将会和我一起欢笑。

为了欢乐,你会经常打开窗子……当你的朋友看到你因仰望天空而大笑时,一定会感到莫名其妙

到时候,你可以对他们说:“是的,星星总让我开心而笑

”  And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance!  但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要

一篇非主流伤感的英文日志或一些句子要中英对照的~

dear god:(敬爱的神:)i know that she's out there...(我知道她不在这里了)the one i'm suppose to share my whole life with.(她,那个我想要与之共度一生的人)and in time...you'll show her to me.(但是我相信,某个时候,你将会让我再见到她.)will you take care of her,(你能不能帮我好好照顾她,)comfort her,(让她过得舒适,)and protect her...(保护她)until that day we meet.(直到我们见面的那一天)and let her know...(还有,让她知道…)my heart...is beating with hers.(我的心……为她而存)in a dream i hold you close(我常常梦到紧紧的抱着你)embracing you with my hands(用手将你拥入怀中)you gazed at me with eyes full of love(你用充满爱意的眼神望着我.)and made me understand(这让我明白了)that i was meant to share it with youmy heart my mind my soul(我真的愿意全心全意的和你分享我的一切,)then i open my eyes(然而当我睁开眼睛,)and all i see reality shows i'm alone(看到的却是我还是孤单一人.)but i know someday that you'll be by my side(但我知道总有一天你会出现在我的身边,)cause i know god's just waiting till the time is right(因为上帝正在安排这个对的时间.)god will you keep her safe from the thunderstorm(上帝啊请让她平安,不遭受风暴;)when the day's cold will you keep her warm(当天气寒冷,让她.)when the darkness falls will you please shine her the way(当黑暗降临,照亮她的道路)god will you let her know that i love her so(上帝啊你能不能让她知道我是如此爱她;)when theres no one there that she's not alone(即使世界上没有其他人,她也不会孤单;)just close her eyes and let her know(只要她闭上眼睛,她就能知道,)my heart is beating with hers(我的心只为她存在.)so i prayed until that day(我祈祷那天能出现,)(prayed until that day)when our hearts will beat as one(我们感受到彼此的心在跳动.)(when our hearts hearts will beat as one)i will wait so patiently(我会一直耐心的等待,)(patiently)for that day to come(为了这一天的来临.)(for that day to come)i know someday that you'll be by my side(我知道总有一天你会出现在我身边,)cause i know god's just waiting till the time is right(因为上帝正在帮我们安排这个时刻.)god will you keep her safe from the thunderstorm(上帝啊请让她平安,不遭受风暴;)when the day's cold will you keep her warm(当天气寒冷,让她温暖.)when the darkness falls will you please shine her the way(当黑暗降临,照亮她的道路)(shine he the way)god will you let her know that i love her so(上帝啊你能不能让她知道我是如此爱她;)when theres no one there that she's not alone(即使世界上没有其他人,她也不会孤单;)just close her eyes and let her know(只要她闭上眼睛,她就能知道,)my heart is beating with hers(我的心只为她存在.)is beating with hers(ooo)(一直为她存在...)my heart is beating with hers(oooo)(我的心只为她存在.)it's beating with hers

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片