英语句子一般比较复杂.英语多长句，汉
解决问题的能力对你的福祉而言是极大的助力，但即使你没有解决一个特定问题的能力，你也能够去追寻自己幸福，至少避开不幸，（相信这一点）你就能成为一个智慧的人。
你是智慧的，因为你已拥有了对抗（自我）紧张或消沉的终极武器。
英语长句分析
正是那四枚由埃及的183-P型发射船发射的P-15型导弹，于1967年10月21日击沉了以色列的Elath号驱逐舰，这一点是确切无疑的。
原句为： Four P-15 missiles launched from Egyptian Project 183-P boats on 21 October 1967 sunk the Israeli destroyer Elath.整句结构是It is ~~~ that 的强调句，强调的是主语，变为these four P-15 missiles launched from Egyptian Project 183-P boats ，其中launched from Egyptian Project 183-P boats 是过去分词短语作，修饰missles。
that又是后面一句的主语，谓语是sunk，宾语是the Israeli destroyer Elath，on 21 October 1967是。
怎么分析英语长句的句子成分
(One way) a weekend exerciser can measure whether he or she is training the heart (is) (to check how rapidly the pulse rate drops after a workou)先找出句子主干。
其余的成分虽然很长，也得一步步分析。
看见can,前面应该是名词或名词词组作主语，而can后面应该加动词原形，此处是measure.后面whether引导了一个从句。
如何分析英语长句难句子
一部分一部分来。
先是主语，然后谓语，宾语，定语，表语之类的，每一项都搞清楚。
翻译要适当地倒着来。
有具体问题我可以给你解释
