古诗词注解
章台:《汉书》卷七十六《张敞传》 “敞无威仪,时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。
”三国魏·孟康注:“在长安中。
”晋·臣瓒注:“在章台下街也。
” 曹植:《昭明文选》卷十九、三国魏·曹子建(植)《洛神赋》 余从京域言归东藩。
背伊阙,越轘辕。
经通谷,陵景山。
日既西倾,车殆马烦。
尔乃……流眄乎洛川。
于是精移神骇,忽焉思散。
俯则未察,仰以殊观。
睹一丽人,于岩之畔。
……飘飖兮若流风之回雪。
《三国志》卷十九《魏书·陈思王植传》 陈思王植字子建。
年十岁余,诵读《诗》、《论》及辞赋数十万言,善属文。
太祖尝视其文,谓植曰:“汝倩人邪
”植跪曰:“言出为论,下笔成章,顾当面试,奈何倩人
”时邺铜爵台新城,太祖悉将诸子登台,使各为赋。
植援笔立成,可观,太祖甚异之。
性简易,不治威仪。
舆马服饰,不尚华丽。
每进见难问,应声而对,特见宠爱。
建安十六年,封平原侯。
十九年,徙封临菑侯。
……十一年中而三徙都,常汲汲无欢,遂发疾薨,时年四十一。
龙山:《世说新语》中卷上《识鉴》 “武昌孟嘉作庾太尉州从事,已知名。
褚太傅有知人鉴,罢豫章还,过武昌,问庾曰:‘闻孟从事佳,今在此不
’庾云:‘卿自求之。
’褚眄睐良久,指嘉曰:‘此君小异,得无是乎
’庾大笑曰:‘然
’于时既叹褚之默识,又欣嘉之见赏。
”南朝梁·刘孝标注引《孟嘉别传》曰:“嘉字万年,江夏鄳人。
曾祖父宗,吴司空。
祖父揖,晋庐陵太守。
宗葬武昌阳新县,子孙家焉。
嘉少以清操知名。
太尉庾亮,领江州,辟嘉部庐陵从事。
下都还,亮引问风俗得失。
对曰:‘待还,当问从事吏。
’亮举麈尾掩口而笑,语弟翼曰:‘孟嘉故是盛德人。
’转劝学从事。
太傅褚裒有器识,亮正旦大会,裒问亮:‘闻江州有孟嘉,何在
’亮曰:‘在坐,卿但自觅。
’裒历观久之,指嘉曰:‘将无是乎
’亮欣然而笑,喜裒得嘉,奇嘉为裒所得,乃益器之。
后为征西桓温参军,九月九日温游龙山,参寮毕集,时佐史并著戎服,风吹嘉帽堕落,温戒左右勿言,以观其举止。
嘉初不觉,良久如厕,命取还之。
令孙盛作文嘲之,成,箸嘉坐。
嘉还即答,四坐嗟叹 《楚辞·大招》 “魂乎无北
北有寒山,逴龙赩只。
”东汉·王逸注:“逴龙,山名也。
赩,赤色,无草木貌也。
言北方有常寒之山,阴不见日,名曰逴龙。
其土赤色,不生草木。
” 《昭明文选》卷三十一南朝宋·鲍明远(照)《学刘公干体》 胡风吹朔雪,千里度龙山。
古诗词注解
盈就是指满盈。
张九龄《望月怀远》里这句“不堪盈手赠”,暗用晋陆机“照之有余辉,揽之不盈手”两句诗意来写月光。
“不堪盈手赠,还寝梦佳期。
”相思不眠之际,有什么可以相赠呢
一无所有,只有满手的月光。
这月光饱含我满腔的心意,可是又怎么赠送给你呢
还是睡罢
睡了也许能在梦中与你欢聚。
谁有四句古诗词以及注解
静夜思【唐-李白】床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.★诗文大意:那透过窗户映照在床前的月光,起初以为否 是一层层的白霜.仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头来沉思,愈加想念自己的故乡.春晓【唐-孟浩然】春眠不觉晓,处处闻啼鸟.夜来风雨声,花落知多少?★诗文大意:春天的早上,我睡得特别香甜,不知不觉已经天亮了:我听见了处处的鸟鸣.昨夜风雨的声音还在耳边回响,不知道花儿被风雨吹落、打落了多少!村居【清-高鼎】草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟.儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢.★诗文大意:绿草茂盛,黄莺飞舞,正是二月早春,轻拂堤岸的杨柳沉醉在烟雾之中.乡间的孩子们放学回来得很早,一个个借着东风愉快地放起了风筝.所见【清-袁牧】牧童骑黄牛,歌声振林樾.意欲捕鸣蝉,忽然闭口立.★诗文大意:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡.忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树下.小池【宋-杨万里】泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔.小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头.★诗文大意:泉眼很爱惜地让泉水悄然流出,映在水上的树阴喜欢这晴天风光的柔和.鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面,就已经有蜻蜓落在它的上头.赠刘景文【宋-苏轼】 荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝.一年好景君须记,最是橙黄橘绿时.★诗文大意:荷叶败尽,像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃.别以为一年的好景将尽,你必须记住,最美景是在初冬橙黄桔绿的时节啊!
古诗词加注释最少要三首
1、送崔九归山深浅去,须尽丘壑美。
莫学武陵人,暂游桃源里。
注解武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
译文你若要归山无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。
赏析这是一首劝勉,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。
语言虽浅白,含意却颇为深远。
2、芙蓉楼送辛渐寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
注解1、芙蓉楼:原址在今江苏省镇江市西北。
2、楚山:古时吴、楚两地相接,镇江一带也称楚地,故其附近的山也可叫楚山。
译文迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限
朋友呵,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念
赏析这是一首送别。
诗的构思新颖,淡写朋友的离情别绪,重写自己的高风亮节。
首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的孤寂之情;后两句自比冰壶,表达自己开郎胸怀和坚强性格。
全诗即景生情,寓情于景,含蓄蕴藉,韵味无穷。
3、黄鹤楼送孟浩然之广陵故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
注释 黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,传说三国时期的费祎在此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。
原楼已毁,最新一次修葺黄鹤楼,峻工于1985年。
孟浩然:李白的好朋友。
之:到达。
广陵:即扬州。
故人:老朋友,这里指孟浩然。
其年龄比李白大,在坛上享有盛名。
李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。
烟花: 形容柳絮如烟,鲜花似锦的春天景物。
下:顺流向下而行。
碧空尽:在碧蓝的天际消失。
尽:没了,消失了。
碧空:一作“碧山”。
陆游的《 入蜀记》云:“八月二十八日访黄鹤楼故址,太白登此楼送孟浩然诗云:‘孤帆远映碧山尽,惟见长江天际流。
’盖帆樯映远,山尤可观,非江行久不能知也。
” 唯见:只看见。
天际流:流向天边。
天际:天边。
辞:辞别。
译文 老朋友在黄鹤楼与我辞别,在鲜花烂漫的三月去往扬州。
孤帆的影子远去,在碧空中消逝,只看见浩浩荡荡的长江向天边流去。
赏析 这首送别诗有它特殊的情味。
它不同于王勃《送杜少府之任蜀州》那种少年刚肠的离别,也不同于王维《渭城曲》那种深情体贴的离别。
这首诗,表现的是一种充满诗意的离别。
其所以如此,是因为这是两位风流潇洒的诗人的离别,还因为这次离别跟一个繁华的时代、繁华的季节、繁华的地区相联系,在愉快的分手中还带着诗人李白的向往,这就使得这次离别有着无比的诗意。
李白与孟浩然的交往,是在他刚出四川不久,正当年轻快意的时候,他眼里的世界,还几乎像黄金一般美好。
比李白大十多岁的孟浩然,这时已经诗名满天下。
他给李白的印象是陶醉在山水之间,自由而愉快,所以李白在《赠孟浩然》诗中说:“吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
”这次离别正是开元盛世,太平而又繁荣,季节是烟花三月、春意最浓的时候,从黄鹤楼到扬州,这一路都是繁花似锦。
而扬州,更是当时整个东南地区最繁华的都会。
李白是那样一个浪漫、爱好游览的人,所以这次离别完全是在很浓郁的畅想曲和抒情诗的气氛里进行的。
李白心里没有什么忧伤和不愉快,相反地认为孟浩然这趟旅行快乐得很,他向往扬州,又向往孟浩然,所以一边送别,一边心也就跟着飞翔,胸中有无穷的诗意随着江水荡漾。
在一片美景之中送别友人,真是别有一番滋味在心头,美景令人悦目,送别却令人伤怀,以景见情,含蓄深厚,有如弦外之音,达到使人神往,低徊遐想的艺术效果。
“故人西辞黄鹤楼”,这一句不光是为了点题,更因为黄鹤楼是天下名胜,可能是两位诗人经常流连聚会之所。
因此一提到黄鹤楼,就带出种种与此处有关的富于诗意的生活内容。
而黄鹤楼本身,又是传说仙人飞上天空去的地方,这和李白心目中这次孟浩然愉快地去扬州,又构成一种联想,增加了那种愉快的、畅想曲的气氛。
“烟花三月下扬州” ,在“三月”上加“烟花”二字,把送别环境中那种诗的气氛涂抹得尤为浓郁。
烟花,指烟雾迷蒙,繁花似锦。
给读者的感觉绝不是一片地、一朵花,而是看不尽、看不透的大片阳春烟景。
三月是烟花之时,而开元时代繁华的长江下游,又正是烟花之地。
“烟花三月”,不仅再现了那暮春时节、繁华之地的迷人景色,而且也透露了时代气氛。
此句意境优美,文字绮丽,清人孙洙誉为“千古丽句”。
总之,这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别,对李白来说,又是带着一片向往之情的离别,被诗人用绚烂的阳春三月的景色,将放舟长江的宽阔画面,将目送孤帆远影的细节,极为传神地表现出来了。
找十首古诗和全部的注解
一、新年作——刘长卿 乡心新岁切,天畔独潸然。
老至居人下,春归在客先。
岭猿同旦暮,江柳共风烟。
已似长沙傅,从今又几年。
注解 1、春归:春已归而自己尚未回去。
2、已似:西汉贾谊曾为大臣所忌,贬为长沙王太傅。
这里借以自喻。
译文 新年中思念家乡的心情更为急切, 独在天涯海角怎不叫我潸然落泪
年纪已经老大了却依旧寄人篱下, 春天脚步多么轻快比我更早回归。
在岭南早晚只能与猿猴相依作伴, 或与江边杨柳共同领受风烟侵吹。
我象西汉的贾谊被贬为长沙太傅, 不知今后还要几年才有还乡机会
二、送僧归日本——钱起(唐代) 上国随缘住⑴,来途若梦行⑵。
浮天沧海远⑶,去世法舟轻⑷。
水月通禅寂⑸,鱼龙听梵声⑹。
惟怜一灯影⑺,万里眼中明。
注释⑴上国:春秋时称中原为上国,这里指中国(唐朝)。
随缘:佛家语,随其机缘。
⑵来途:指从日本来中国。
⑶浮天:舟船浮于天际。
形容海面宽广,天好像浮在海上。
一作“浮云”。
沧海:即大海,因水深而呈青绿色,故名。
⑷去世:离开尘世,这里指离开中国。
法舟:指受佛法庇佑的船。
法舟轻:意为因佛法高明,乘船归国,将会一路顺利。
⑸水月:佛教用语,比喻僧品格清美,一切象水中月那样虚幻。
禅寂:佛教悟道时清寂凝定的心境。
⑹梵声:念佛经的声音。
⑺惟怜:最爱;最怜。
一灯:佛家用语,比喻智慧。
灯:双关,以舟灯喻禅灯。
译文:只要有机缘,随时都可以到中国来; 一路雾霭茫茫,船只象在梦中航行。
天海浮沉,小船驶去那遥远的边际; 超脱世俗,自然会感受到法舟轻盈。
心境凝定清寂,一切都如水月虚幻; 海内鱼龙,也会出来听你诵经之声。
最可爱的是,有盏照亮心田的佛灯; 航行万里,眼中永远都是灿烂光明。
三、谷口书斋寄杨补阙——作者:钱起(唐代) 泉壑带茅茨,云霞生薜帷。
竹怜新雨后,山爱夕阳时。
闲鹭栖常早,秋花落更迟。
家童扫萝径,昨与故人期。
注释 1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
2. 补阙:官名,职责是向皇帝进行规谏。
3. 茅茨:(cí)茅屋。
4. 泉壑:这里指山水。
5.怜:可爱。
新雨:刚下过的雨。
6.山:即谷口。
夕阳:傍晚的太阳。
7.迟:晚。
8.家童:家里的小孩。
9.昨:先前。
韵译 山泉沟壑萦绕着这座茅屋书斋,云霞映衬墙头薜荔象五彩幔帷。
雨后新竹的姿彩多么叫人喜爱,更可爱晚山映照着夕阳的余辉。
悠闲的白鹭常常早早回巢栖宿,秋花饱含生机比别处落得更迟。
家仆正辛勤地把萝径打扫干净,我昨天与老朋友预约会面日期。
四、淮上喜会梁川故人——韦应物(唐代) 江汉曾为客,相逢每醉还。
浮云一别后,流水十年间。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
何因北归去,淮上对秋山。
注释 ⑴淮上:淮水边。
梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
⑶淮上有秋山:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意。
译文 在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何我不与故人同归去
因为淮上有秀美的秋山。
五、赋得暮雨送李胄——韦应物(唐代) 楚江微雨里,建业暮钟时。
漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。
海门深不见,浦树远含滋。
相送情无限,沾襟比散丝。
注释 1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
3.建业:今南京市。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
5.浦树:水边的树。
6.含滋:湿润,带着水汽。
译文 楚江笼罩在细细微雨里,建业城正敲响暮钟之时。
雨丝繁密船帆显得沉重,天色错暗鸟儿飞得迟缓。
长江流入海门深远不见,江边树木饱含雨滴润滋。
送别老朋友我情深无限,沾襟泪水象江面的雨丝。
六、酬程延秋夜即事见赠——韩翃(唐代) 长簟迎风早,空城澹月华。
星河秋一雁,砧杵夜千家。
节候看应晚,心期卧亦赊。
向来吟秀句,不觉已鸣鸦。
注释 1.簟(dian4):竹席。
2.澹:漂动。
3.空:形容秋天清虚景象。
4.砧杵(chu3):捣衣用具,古代捣衣多在秋夜。
5.心期:心所向往。
韵译 我早早地枕着竹席迎风纳凉, 清虚的秋夜京城荡漾着月光。
一行秋雁高高地掠过了星空, 千家万户传来了捣衣的声响。
看节候应该是到了更深夜阑, 思念友人心灵相期睡觉也晚。
刚刚反复吟诵你送我的佳句,不觉乌鸦呱呱啼叫天已渐亮。
七、阙题——刘眘(shèn)虚:唐代诗人 道由白云尽⑵,春与青溪长⑶。
时有落花至,远闻流水香。
闲门向山路⑷,深柳读书堂⑸。
幽映每白日⑹,清辉照衣裳。
注释:⑴阙题:“阙”通缺,即缺题。
因此诗原题在流传过程中遗失,后人在编诗时以“阙题”为名。
⑵道由白云尽:指山路在白云尽处,也即在尘境之外。
道:道路。
由:因为。
⑶春:春意,即诗中所说的花柳。
⑷闲门:指门前清净,环境清幽,俗客不至的门。
⑸深柳:即茂密的柳树。
⑹幽映:指“深柳”在阳光映照下的浓荫。
每:每当。
译文:山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若清清溪流源远流长。
不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。
闲静的荆门面对蜿蜒的山路,柳荫深处蕴藏着读书的斋堂。
每当太阳光穿过柳荫的幽境,清幽的光辉便洒满我的衣裳。
八、江乡故人偶集客舍——戴叔伦(唐朝) 天秋月又满,城阙夜千重。
还作江南会,翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊,露草泣寒虫。
羁旅长堪醉,相留畏晓钟。
注释 1、偶集:偶然与同乡聚会。
2、城阙:宫城前两边的楼观,泛指城池。
3、千重:千层,形容夜色浓重。
4、翻疑:反而怀疑。
翻:义同“反”。
5、风枝:风吹动树枝。
6、羁旅:犹漂泊。
7、晓钟:报晓的钟声。
译文 秋夜里一轮满月高挂天空, 光华洒满宫城的门户千重。
在京城能和江南一样相聚, 大家反而怀疑是梦里相逢。
秋风惊动枝头栖宿的乌鹊, 露草里唧唧哭叫着的寒虫。
漂泊在外的游客应该长醉, 相互挽留怕听报晓的响钟。
九、送李端⑴——卢纶,唐代诗人 故关衰草遍⑵,离别自堪悲。
路出寒云外⑶,人归暮雪时。
少孤为客早⑷,多难识君迟。
掩泪空相向,风尘何处期⑸
作品注释 ⑴李端:作者友人。
与作者同属“大历十才子”。
⑵故关:故乡。
衰草:冬草枯黄,故曰衰草。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
⑸风尘:指社会动乱。
此句意为在动乱年代,不知后会何期。
[2-3] 作品译文 故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
[2]十、桃花溪⑴——张旭,唐代书法家、诗人 隐隐飞桥隔野烟⑵,石矶西畔问渔船⑶。
桃花尽日随流水⑷,洞在清溪何处边⑸
作品注释 ⑴桃花溪:水名,在湖南省桃源县桃源山下。
⑵飞桥:高桥。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。
渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑷尽日:整天,整日。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
[2-3] 作品译文 一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边
[4]
小学生必背古诗词100,包括注释和译文
(1).飞腾;向上升腾。
唐 李白 《书情题蔡舍人雄》诗:“层飙振六翮,不日思腾骞。
” 宋 秦观 《叹二鹤赋》:“彼有啄乎广莫之野,饮于清冷之渊,随林丘而止息,顺风气而腾骞,一鸣九皐,声闻于天。
” 明 袁宗道 《独坐》诗:“投身冰火聚,谁能自腾骞。
” 陈去病 《趵突泉》诗:“风尘亦劳瘁,兴会却腾骞。
”(2).谓仕途得意,职位高升。
唐 杜甫 《寄岳州贾司马六丈巴州严八使君两阁老五十韵》:“如公尽雄俊,志在必腾骞。
” 明 孙柚 《琴心记·阳关送别》:“前程万里,指日腾骞。
”(3).犹仙逝。
宋 曾巩 《郧口》诗:“风光满眼宛如昨,故人乘鸾独腾骞。
”