
动物庄园的美句,经典句子,英文版的,3句
“四条腿好两条腿坏” “所有动物都是同志” “所有动物生来平等,但有些动物比其他动物更平等”
描写庄园的句子
在纳若里盛开的季节里 整座庄园仿佛置身在一片白茫茫的橙花香气迷雾中 那香香甜甜的味道虽然看不见也摸不着 可是却将人紧紧的怀抱 在发稍 在脸庞 在心上 让人无法自拔 有人说橙花的香气是初恋的味道 我熟悉那味道却迟迟没闻过爱的芬芳 花开了又谢了
描写庄园的句子有哪些
我的家乡是濮阳,一个美丽的地方。
而我最喜欢的地方是绿色庄园。
那里的春天春意盎然、夏天绿树成荫、秋天瓜果飘香、冬天银装素裹。
春天,绿色庄园的雪刚刚融化,雪水汇成小溪,滋润着大地。
清澈的湖依偎着金色的沙滩。
湖边的树上,害羞的叶子从树枝中冒出了小脑袋,地上的小草也坚强的钻出土地爷爷的怀抱。
清澈的湖水,金色的沙滩,再加上浓或淡的新绿,眼前一片明艳。
夏天,绿色庄园的湖中有成群嬉戏的鱼儿,粉红的荷花傍着碧绿的荷叶盛开在水中间。
到处绿树成荫、百花盛开。
小朋友们四处玩耍,果树上也结出了水果,我们摘了几个桃子,甜甜的,比吃了蜜还甜。
绿色庄园的秋天也很美,是一个五彩缤纷的水果乐园。
一走进大门,香甜的气息就扑鼻而来。
树上挂满了红彤彤的枣子、金灿灿的柿子,粉嘟嘟的石榴、绿油油的青苹果,还有一串串的紫水晶般的葡萄……看着都让人垂涎欲滴。
冬天的绿色庄园一片银装素裹。
树枝上挂着雪,像一条条装饰树枝的银链;地上铺着雪,像一张巨大的雪毯,就连湖面上也都是雪,天上地下到处都是白茫茫的一片了。
我爱绿色庄园的,更爱我的家乡。
形容山庄的句子
避暑山庄是中国现大的皇家园林。
祖国各地锦绣的一个缩它即象征着中华民族之统一,又兼具南秀北雄之美。
凡是到过山庄的人总会被那富有诗请的画面而陶醉。
他们一边领略着山庄内的美景,一边想象着那时修筑山装的设计者和匠师们的智慧和艺术趣味的高超,就像山庄内的风景一样,古朴典雅,雄伟壮观。
设计者匠心独运的艺术想象力,加上匠师们巧妙建筑,构造出嵯峨威严的宫殿,碧波荡漾的湖泉,绿草如茵的平原,古树参天的森林,还有峰峦起伏的群山围抱着半个山庄。
好一个清幽秀丽的避暑山庄。
反乌托邦的三部代表作其中两部《1984》及《美丽新世界》分别那个译本好附带加上《动物庄园》吧。
1984你提到的两个我都了,感觉差不多。
很有意思的是,刘的译本比董的多万字。
(结合一下董本翻译的年代和刘绍明是台湾学者这两点YY一下)。
找了个节选对比: 刘绍铭的翻译:四月中明朗清冷的一天。
钟楼报时十三响。
风势猛烈,温斯顿·史密斯低着头,下巴贴到胸前,不想冷风扑面。
他以最快的速度闪进胜利大楼的玻璃门,可是狂风卷起的尘沙还是跟着他进来了。
一进门厅就闻到煮卷心菜和霉旧地席的气味。
门厅一边尽头的墙上贴上一张大得本来不应在室内张贴的彩色图片。
图片上是一张超过一米长的汉子的脸,看来四十五岁模样,留着浓浓的小胡子,轮廓还算粗犷中带细。
温斯顿拾级走上楼梯。
即使在最顺利的日子,这电梯也少见运作正常,何况现在白天里连电源都关掉。
“仇恨周”快到,一切都得节省。
温斯顿住八楼,虽然才三十九岁,但右足踝生了静脉曲张,只好慢慢地走,中途还停下来休息好几次。
每上一层楼,就看到悬在电梯对面那张大彩照凝视着你。
这彩照设计特别,无论你走哪一个方向,那双眼睛总跟着你。
图片下面有一个说明:老大哥在看管着你。
温斯顿一踏入自己的房间,就听到一个运腔圆润的声音,正在一板一眼地念着大概是与生铁生产有关的数字。
董乐山的翻译: 四月间,天气寒冷晴朗,钟敲了十三下 温斯顿•史密斯为了要躲寒风,紧缩着脖子,很快地溜进了胜利大厦的玻璃门,不过动作不够迅速,没有能够防止一阵沙土跟着他刮进了门。
门厅里有一股熬白菜和旧地席的气味。
门厅的一头,有一张彩色的招贴画钉在墙上,在室内悬挂略为嫌大了一些。
画的是一张很大的面孔,有一米多宽:这是一个大约四十五岁的男人的脸,留着浓密的黑胡子,面部线条粗犷英俊。
温斯顿朝楼梯走去。
用不着试电梯。
即使最顺利的时候,电梯也是很少开的,现在又是白天停电。
这是为了筹备举行仇恨周而实行节约。
温斯顿的住所在七层楼上,他三十九岁,右脚脖子上患静脉曲张,因此爬得很慢,一路上休息了好几次。
每上一层楼,正对着电梯门的墙上就有那幅画着很大脸庞的招贴画凝视着。
这是属于这样的一类画,你不论走到哪里,画中的眼光总是跟着你。
下面的文字说明是:老大哥在看着你。
刘绍铭:“仇恨周”快到,一切都得节省。
董乐山:这是为了筹备举行仇恨周而实行节约。
-------------我以为仇恨周是个人的绰号呢。
。
。
。
联系上下文应该不会误读吧
如果不会就是刘翻译的好,如果会,那就有问题。
--书我没买。
刘绍铭:一进门厅就闻到煮卷心菜和霉旧地席的气味。
董乐山:门厅里有一股熬白菜和旧地席的气味。
刘绍铭:“仇恨周”快到,一切都得节省。
董乐山:这是为了筹备举行仇恨周而实行节约。
刘绍铭:图片下面有一个说明:老大哥在看管着你。
董乐山:下面的文字说明是:老大哥在看着你。
另外还有三联出版的孙仲旭译的,没读过,据说中规中矩,忠于原著。
但是带英文原版。
刘版和1Q84都是新经典公司策划的,封面装帧甚至模仿了1Q84个人很不喜欢这点。
董版不止一种,常见的是译文名著文库的。
比较简约,装帧(不考虑模仿1Q84的话)纸张字体大小都不及刘版,但便宜不少。
动物庄园一本比较多感觉大同小异,荣本(和1984董本一系列)辞藻很华丽,隗静秋 译本比较朴实,三联有中英文版(和1984孙译是一个系列的)这两个版本装帧纸质都不能说上乘,但都说得过去。
另外还有一个傅惟慈译本不得不提,十月文艺出了一版,各方面都堪称上乘,译文更是经典中的经典。
《美丽新世界》没读过,百度+豆瓣了一下。
整理如下:1.重庆出版社王波译在省图看了这本书,翻译尚可,就是封面弄的有些恶俗。
王蒙的序简直就是和谐产物,很让人恶心。
第一遍看感觉翻译不好,第二遍看的时候就觉得还不错。
2.漓江版 顾惟赐译,印刷质量很差,错误百出,普遍反映像盗版,别考虑了。
3.花城版李黎译,译者是台湾的一位女学生(大约翻译时候还在校读博士什么的)译得非常不错 4孙法理译的华丽的新世界。
翻译很棒。
孙译摘录:看来乌托邦要比我们过去所想像的更容易实现。
事实上我们发现自己面对着一个更痛苦的问题:怎样去避免它的终于实现
.......(尼古拉斯·贝加耶夫) 人来被给予的自由意志不过是让他们在混沌和疯狂之间进行选择。
清醒——这个可能性在一定程度上已经实现,就在一个由某些从“美妙新世界”流放出来和逃亡出来的人组成的社会里,地点在保留地附近。
在这个社会里经济是亨利·乔治式的分散经济,政治是克鲁泡特金的合作式政治,科学和技术像安息日一样是为人而设置的,而不是让人去适应它,受它奴役的(就像我们现在一样,而在“美妙新世界”里尤其严重),在那个社会里宗教是对于人类终极问题的自觉的,理性的追求,是对于遍及宇宙万物的“道”,“理体”,高超的“神性”或是“梵天”的统摄全局的知识的追求。
生活的压倒的哲学应该是一种高级的功利主义,其中最大快乐原则须从属于终极目的原则——在生活的每一次偶发事件面前需要提出而且回答的问题是:“这种思想或行为对于我,或尽可能多的人,追求人类的终极的目标能做出什么贡献
产生什么干扰
” 研究物质的科学在某些方面的应用破坏生命,或者让生命难以忍受地复杂和痛楚起来。
这场真正革命性的革命不应该在外部世界进行,而应该在人类灵魂和肉体上进行。
我们可能期望一个不算真正和平,但毁灭性受到限制的有限战争年代。
在原子能得到控制之前,全世界的政府都极有可能多少出现整体集权主义化的情况。
一个真正有效率的集权主义国家应该是大权在握的政治大亨和他们的经理大军控制着整个奴隶人口;而对奴隶不用威胁,因为奴隶喜欢奴役。
培养他们喜欢奴役是现在的集权国家分配给宣传部门,报纸编辑和教师们的任务。
未来最重要的曼哈顿计划应是由政府支持的一个大规模调查,政治家和参加调查的科学家把它叫做“幸福问题”——换句话说就是让人们热爱奴役的问题。
而要人们热爱奴役没有经济保证是不行的。
除非对人类个体的心灵和肉体进行深入的革命,热爱奴役是办不到的。
随着政治和经济自由的减少,却出现了性自由的增加作为弥补的倾向。
而独裁者是会努力鼓励那种自由的。
至于在毒品,电影和收音机的影响之下做白日梦的自由,那时只会帮助他的臣民甘于奴役的命运的。
实际上,除非我们选择非集权化的道路,不把人当手段去追求实用科学,而是把实用科学当手段来产生一个自由人的种族,…… “科学是危险的,我们得给它小心翼翼地套上笼头,栓上链子。
” “只要是群众掌握了政权,重要的就会是幸福而不会是真与美。
” “上帝跟机器,科学医药和普遍的幸福是格格不入的。
” “但是必须取消了自我否定才会有工业文明。
” “文明绝对不需要什么高贵和英雄主义。
这类东西都是没有政治效率的病症。
” “没有眼泪的基督教,唆麻就是这种东西。
” “我不需要舒服。
我需要上帝,需要诗,需要真正的危险,需要自由,需要善,需要罪恶。
实际上你要求的是受苦受难的权利。
”
帮忙写一下描写现代女子 句子 大概就是一个女子站在薰衣草的庄园里 长相一般没见有股淡淡的忧愁乌黑的头发
陈堡大厅 - 超级咸鸭蛋粉色布卷 - 城堡露天花园粉色毛料卷 - 城堡二楼法纹小布卷 - 城堡露台魔法宝珠 - 魔法马车白色毛料 - 服装店珍贵红染料 - 道具店红色甲壳 - 宠物店闪亮琥珀 - 浆果丛林稀有金粉染料 - 彩虹瀑布硬甲皮 - 阳光草舍黑暗丝线 - 学院教导处稀有绒丝布 - 摩尔大学金蜘蛛丝 - 浆果密道魔法麻粗线 - 猎人小屋天然铁皮 - 摩尔拉雅滑冰场粉色丝绒线 - 神秘湖超级葫芦 - 阳光培育室翠绿的叶子 - 游戏小屋闪金线 - 摩摩商会原生小石头 - 骑士训练场给分啊 楼主



