求几句意大利文的优美伤感的句子，越多越好~ 实在不行法语或德语也行~ 十分感谢哈~
Pomeriggio di un individuo,le rovine del sole al tramonto. Dove c'è il mio cielo?一个人的午后，残败的夕阳。
哪里有属于我的天堂
Alcune cose, perché mi rendo conto che, così triste.有些事情，因为明白，所以悲伤。
Questo è il destino scuro dalla realtà del duello, rotondo morte. risolvere numerosi misteri, vi è uno dei sogni più pulita e luminosa ... ...这是黑暗宿命于人间烟火的对决，至死无休。
解开重重谜团，却有一个最干净明快的梦……Quando il cielo l'ultimo accenno di sole scomparve la sera, quando il bene può rimanere.当天际最后一抹阳光消失，黄昏的美好还能逗留几时dita sempre vicino, io credo, sarai sempre al mio fianco ......永远十指紧扣，我相信，你永远在我身旁......Se vi ricordate la sua bellezza, si prega di dimenticare chi sono.如果你还记得她的美，就请忘了我是谁。
Tu sei il mio solo ero una frazione del vostro pochi?你是我的唯一 我是你的几分之几
da quando hai lasciato, l'alba non torna ......自从你离开，黎明就不再回来……
德语句子：
1、C'est la vie! 这就活
2、Parfois, ce qu'on n'arrive pas à laisser tomber n'est pas une personne, mais des moments 有什么我们苦肯放下的，一个人，而是时光。
3、C'est d'abord l'amour qui te fait oublier l'heure首先是爱情使你忘记时间， 然后是时间让你忘记爱情。
4、La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu'à la fin de la vie. 执子之手，与子偕老。
5、Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques?想你的时候，你会不会也刚好正在想我
6、Je compte si peu pour l'univers, mais pour moi, je suis tout. 对于宇宙，我微不足道；可是对于我自己，我就是一切。
7、Il n'existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle. 没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福。
8Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir. 婚姻象围城，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。
9、Au moins, tu es auprès de moi. 至少还有你。
10、Ceux qui ne s'étaient jamais dit au revoir, se sont déjà dispersés aux extrémités du monde. 那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了。
11、Est-ce l'amour moins pardonnable que la haine? 难道爱比恨更难宽恕。
12、Face au monde extérieur, on se sent aussi excité qu'impuissant. 外面的世界很精彩，外面的世界很无奈。
13、Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent. 最真实的幸福是铭记当下。
14、Le cyprin doré est toujours heureux, car il a une mémoire qui ne dure que trois secondes. 金鱼是最快乐的，因为她的记忆只有三秒钟15、Considère tout ce que tu obtiens comme une surprise, un cadeau. 得到的就是惊喜，就是礼物。
16、On arrive toujours à trouver du temps pour faire ce qu'on aime要做的事情总找得出时间和机会；不要做的事情总找的出藉口。
17、Notre enfance a été achevée au moment où on a appris que la mort serait fatale. 我们的童年是在我们明白自己必将死去的那一天结束的。
——周国平18、Je croyauis qu'on vieillissait lentement, mais en fait , ce n'est pas comme ça, on vieillit instantanément. 我一直以为人是慢慢变老的，其实不是，人是一瞬间变老的。
——村上春树 19、Le régime est fait dans le but de mener une vie meilleure. Si le régime te fait perdre la gaieté, il vaut mieux l'abandonner.减肥是为了更美好的人生。
要是因为减肥而失去了生活的乐趣，不如放弃。
20、Entre l'espérance et la réalité, il existe toujours une distance qui n'est ni longue ni courte. 期望与现实之间总是有着那么一段不长不短的距离。
忧伤 用德语翻译
unglücklich, traurig,schlimm,,在的德语里都是忧伤的意思 traurigkeit是名词，traurig，betrüblich是形容词
求教德语高手帮忙翻译一下。
都是简单的句子，想确认一下。
我是初级分不高，还请大家帮帮忙啊~~~~~~
一楼的翻译比较有问题，这里翻成 刺痛 是不合原文意思的。
我也试翻一下。
你就像是我亲弟弟一样。
你用这句话深深地打动了我。
-----------------------------------------------既然楼下的朋友 玻璃の恋 要讨论一下该处的翻译的话，我可以解释一下。
首先语言的翻译，从来没有说百分之一百正确的，在翻译的过程，不同语言的转换，或多或少都会有一些偏差，一个好的翻译者的任务就是减少这种偏差。
所谓的百分之一千，是根本不可能的。
其次一个词有多个含义是很正常的。
treffen有多个意思[1] jemandem begegnen 遇见某人[1a] reflexiv: Mannschaften oder Einzelpersonen, die sich begegnen 反身，一个团队的人见面[1b]genau das herausfinden, was (am besten) passt找到最合适的表达，东西[2] einen Gegenstand oder ein Lebewesen mit einem Geschoß, einer Extremität oder einem anderen Gegenstand berühren oder verletzen 用射击，射向一个物体或者一个生物，以致其被打中或者受伤[2a] fig.: das Richtige sagen正确的表达[3] jemand\\\/etwas macht jemanden traurig, verletzt seine Gefühle oder schadet einer Sache (jemanden an seiner empfindlichen Stelle, j-s wunden Punkt.; etwas trifft jemanden hart, schwer, tief, zutiefst)这个地方最合适的应该是3的解释。
上面写的是 德德 原版 Langenscheidt 2003 版是 朗氏 德汉词典 在这条的解释是[3] jemand\\\/etwas macht jemanden traurig, verletzt seine Gefühle oder schadet einer Sache 伤害，使伤心(jemanden an seiner empfindlichen Stelle, j-s wunden Punkt.;触痛某人敏感点，触痛某人的创伤 etwas trifft jemanden hart, schwer, tief, zutiefst)某事使某人难过，深深的刺痛某人由此可见，treffen在这种可能下确实有刺痛，伤害某人的意思，但是楼下和1楼的朋友估计忽略了 触动某人敏感点的解释。
这里不仅仅包含的是那种被刺痛的悲伤感觉，更多的是包含 打动某人内心深处的某种东西。
这种打动可以是 幸福的，高兴的。
喜极而泣就是最好的写照。
而且使某人伤心，也可能是因为让某人想起了以前的一些不开心的事情，但是当前的事情有可能是开心的。
人往往在遇见开心的事情，也会想起一些不开心的事情，但是在这种情况 翻译成 刺痛，难道不是欠妥吗
举个例子失散了20年的父子今日重新相认，在高兴之余，儿子也想起了当年离别和孤苦飘零的情况。
难道在这种情况下可以说他们的相认深深地刺痛了他吗
这里用深深打动要恰当得多。
最后，翻译外语的最高准则就是 要意境结合楼下的朋友可以参照一下一句 歌德的名言，在 Langgenscheidt 上面也有写So eine Arbeit wird eigentlich nie fertig, man muss sie für fertig erklären, wenn man nach zeit und Umständen das Mögliche getan hat.(J.W.Goethe)语言翻译也是同理，不可能有结束和 百分之一千 正确的时候。
尽信书不如无书也是这个道理。
说了这么多，再回来看看楼主的句子你就像是我亲弟弟一样， 这样一句话，在大多数的情况下 （在不知道楼主原文的情况猜测）能让人感到一种亲切，一种距离拉近的感觉，何来 刺痛的 感觉
唯一能让我联想到刺痛的情景是这个人喜欢，追求说这句话的人，但是说这句话的人并不喜欢他，为了委婉的拒绝他，就说他像他弟弟。
这一情景出现在中国文化比较，在西方文化里，一般不采用这种说法去拒绝追求者。
还有一种可能性，就是这个人跟说这句话的人有深仇大恨，本想报仇，哪想 说话的人却把他当成亲弟弟看待，在这种情况翻译成刺痛也是不恰当的，应该翻译成矛盾才对。
经过这么多分析，刺痛在这里是不合适的。
当然还是要看楼主的原文到底写的是什么。
------------------------------------------------------------------------最后楼下的朋友 玻璃の恋 说到 gerührt sein.rühren 除了指搅拌和移动的意思，确实有触动，打动的意思。
但是在做打动的意思的时候，主语都是物，主语是人的情况相当的少。
beühren 也是同样。
比如 Er ist zutiefst gerührt.Seine Geschichte hat mich berührt.但是楼主的原句是Mit diesem Wort hast du mich zutiefst getroffenDu hast mich getroffen. 这里的主语是DU， 用 rühren berühren 都是错误的。
\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/\\\/mit diesen Worten hast du mich zu Tränen gerührt 这句话按照语法严格的来说也是不正确的。
按照正规的语法这句话是das Wort hat mich zu Tränen gerührt,或者 ich bin zu Tränen gerührt. 而不说du hast mich ...当然口语中也有人这么用。
另外为什么我要写 亲弟弟，是为了符合原句的语义，以体现出原句的感情。
因为在德语中 BRUDER 都是指的亲弟弟，表弟等其他的表亲，都会用其他的单词。
随便问一个德国人BRUDER是什么意思，都会说是亲生兄弟。
原文为什么用 BRUDER,就是为了强调说话者把接受者作为亲弟弟一般看待。
这一点在翻译的时候要加强，因为按照现时中国的国情，很多表兄弟也简称为兄弟。
如果不翻译成亲兄弟，看文者有可能理解不到那一层更深的含义。
另外为什么我在前面写解释的时候要把 德德原文和德中朗文的解释都写上去。
就是为了强调 德德 原文解释中的方式。
请注意其中的标点符号，句中用分号jemanden an seiner empfindlichen Stelle, j-s wunden Punkt.; etwas trifft jemanden hart, schwer, tief, zutiefst，分号前面是对词的解释，其中有以逗号分开，在德语中没有顿号，所以在列举的时候也会用逗号分开，表示几个平行的解释。
分号后面是举的几个该词的适用范例。
所以并不能得出 玻璃 所言的所有解释都是 伤心，刺痛等感觉，而是有触动到某人内心的敏感的部分。
所以以偏概全的把所有的和zutiefst连用的treffen翻成刺痛是不恰当的，因为刺痛只是其中的一种情况。
德语是一种相当严谨的语言，就连标点符号也是如此。
在读书的时候，如果不注意标点符号的运用，往往会闹笑话。
最后总结一下， 这里 zutiefst getroffen有多种意思，虽然并不排除有刺痛的意思，只是刺痛的翻译安在这个句子的时候，只合适几种比较特殊的语言环境（见我上面列举的例子，这也是为什么我说刺痛在这里不合适的原因）。
根据语句来理解，这里在大多数的情况不应该翻译成刺痛。
如果 玻璃 兄在看了我的解释还是不能理解我的意思的话，请写短信给我。
-------------------------------------------------------------------------------------------------Lange hast du etwas nicht geschieben,worauf ich immer warte..我一直都在等你的消息（信），但是你已经有很久都没有给我写东西了。
根据你的原句推测，这里的 我 ICH 是个男的。
如果是讲关于爱情的事的话，DU （在第2句中） 就应该是一个女，（当然也有可能是同性恋）首先是女的给男的说，你就像我的弟弟一样然后男的一直在等女的给他写信，但是女的一直没有写。
如果是这种情况的话，翻成刺痛倒是可以的，就像我前面写的那样，就是一个拒绝的托词。
如果这封信不是关于爱情，比如也有可能是两个好朋友写信的话，就应该是触动，打动。
求一句话德语翻译。
急!!!
单数形式的第（第一格就是指当或者表语）使用定冠词der单数形式的中性名词第一格使用定冠词das单数形式的阴性名词第一格使用定冠词die，复数形式的名词第一格都用定冠词dieMädchen 这个词是中性名词，所以是das Mädchen，否定词kein，不定冠词ein而Frau是阴性名词，所以定冠词是die，否定词keine，不定冠词eine硬币这个词是阴性，所以用die,汽车Auto是中性，故用das德语里什么名词该是阳性，什么名词该是阴性或中性是没有绝对规律的，都是大规律套小规律，规律里又有例外，是一个很复杂的系统。
学德语背词汇时，总免不了要死记硬背名词的“性”。
下面有一些总结，希望你看了有帮助。
1. 动词去掉不定式词尾en，加er，表示做动作的人，是阳性名词，如der Lehrer教师 der Besucher客人 在er后面再加in，就变成阴性名词，表示做这个动作的女人。
die Lehrerin女教师 die Besucherin女客人2. 大多数表示雄性生物的名词，都为阳性der Loewe 雄师 der Hahn 公鸡（对应的，雌性生物为阴性名词）3. 四季的名称，月份的名称，周日名称，都为阳性der Fruehling 春天 der Mai 五月der Montag 周一 der Sonntag 周日4. 表示方向的词，都为阳性： der Osten 东方 5. 大多数以en结尾(但不包括动名词或以chen结尾的词)，为阳性： der Hafen 港口 der Laden 商店6. 形容词或名词后加heit形成的名词词为阴性die Freiheit自由 die Schoenheit美丽7. 在词尾为ig, bar或sam的形容词后加keit形成的名词为阴性die Dankbarkeit 谢意 die Traurigkeit悲伤8. 名词后加schaft形成的名词为阴性die Freundschaft 友谊 die Wissenschaft科学9. 词尾为sion或tion的名词是阴性die Division除法 die Portion份额10. 词尾为taet、ur、enz或anz的词是阴性11. 外来语带后缀a, age, ik, ive的名词是阴性12. 外来语带后缀al, ar, ent, eur, ier, or, us 的词是阳性12. 大多数表示花草，树木，水果等名词为阴性13. 名词化的数词都为阴性14. 词尾为ium 或 um 的词是中性15. 还有带后缀chen, lein, sal, tel, icht, ett, in 的名词都为中性16. 表示幼小生物的名词，多为中性： das Kind小孩子 das Lamm 小羊羔17. 几乎所以金属及化学名词，都为中性。
也有例外。
铜是阴性，铁是阳性18. 各种颜色的名词是中性其他还有规律，自己学习时多总结 再次注意，以上内容是针对名词的第一格而言。
单数阴性名词第1格和第4格的定冠词是die，第2格和第3格定冠词用der；单数阳性名词第1格用der，第2格用des，第3格用dem，第4格用den；单数中性名词第1格和第4格用das，第2格用des，第3格用dem
