欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 唯美句子 > 白话转换唯美句子软件

白话转换唯美句子软件

时间:2016-01-05 08:44

有什么软件或者网站能把白话转换成文言文

有啊。

文言文吧里到处是翻译软件。

你只要能把古文发来,就没有翻译不了的道理。

谁有文言文转换器,就是白话文化成文言文的那种。

网页版也行

你可以试百度翻译》。

在这有一项功能就是可以转言文为白话文,又可以把白话文转换成文言文。

如果自己觉得翻译出来的词句不理想,自己可以继续加个整理嘛。

方便,好用,可以作为自己常用的案头工具。

使用起来非常简单,输入想要翻译的词句马上就转换完毕。

白话文言文在线转换器

无论晴或雨,吾皆为汝挡之

帮忙把白话转换成文言文

楼主对粤语误解, 也许是受了香港文化的影响.粤语也是一种中文, 只是语法和某些称谓性的东西和普不同, 而使用繁体中文和简体中文只是地区不同而已, 港澳地区用繁体中文(因为都是殖民地, 没有经历内地文字简体化的过程), 广东地区用简体中文..所以没有所谓简体中文成广东话这种说法. 对我们广东人来说, 使用的书面广东话也是使用简体中文. 而那些嘅, 咁, 乜等国文字本来就有的, 只是比较多地用在了广东话这种方言上, 并不是你理解的字是一种繁体中文, 最多只能算是生僻字或对于普通话来非常用字. 虽然我的这些并不能采纳为答案, 但还是希望纠正一下LZ的看法.

白话转换文言文

古人云凡夫俗子,此大若于吾,所长不足,然所缺亦然。

立于世,纠结于物,感悟颇多,噫吁兮,得吾之所能得,如若不然,亦不自伤,故作潇洒,反之,徒取笑于人前矣。

求大神帮忙把白话文转换成文言文,谢了

白话文:就要去广州了,希望一路顺风有个好心情

君往羊城兮,吾心戚戚。

愿君此行顺风兮,知吾意,感君怜,自难忘

想必你是想写给你心上人吧,我很用心写的,加入了更多感情色彩,请采纳

谁有文言文转换器,就是白话文化成文言文的那种。

网页版也行

“百译”等,正在尝试,不成功。

起码阶段没有这样的。

主要原因:1、文言文与白话同属于中文,二者之间在语体上的差别不同于语种之间的差异,很难通过词汇、语法转换来实现“翻译”。

例如:本问题“有没有什么能把白话文翻译成文言文的软件

”百度翻译翻译为:“有无可以晓文译成文言文之软件

”显然不伦不类。

从中可以看出,这种翻译程序只是将现代汉语词汇换成文言文词汇,如:没有-无;的-之。

程序不能主动重新组合句子,译成了近代人的“半文半白”。

2、电脑的“精确性”无法取代人脑的“模糊性”。

仅从词汇而言,文言文的虚词各有不同用法,在句子中表示不同意义。

读者理解时,需要结合前后语境来选择,这种选择常常无定规,是一种“模糊”意识,程序的特点是“精确”,当它无法精确定位时,多用“概率”计算,但概率对于非普遍性问题反而不准确。

3、程序不能主动实现词类活用、句子成份前置、后置的转换。

例如:“在北京购买”,文言文正确表述应为“购于北京”,而百度翻译翻译为:“在北京买之”。

再如:“在泰山顶上看到的鲁国很小”,文言文正确表述为“登泰山而小鲁”,程序翻译为:“在泰山顶上见之鲁少”。

这些都不是文言文。

出于以上原因,现阶段程序很难做到白话与文言文的对译。

随着数字技术的发展,未来会否开发出此类软件

让我们共同期待。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片