
【中文翻译成日文】麻烦翻译3个非常短的句子。
1,什么是日本的茶道精神
茶道精神(さどうせいしん)とはなにか
2,简要说明日本茶道的起源。
日本茶道(にほんさどう)の起源(きげん)を简洁(かんけつ)に说明(せつめい)せよ3,简述当今日本茶道的发展情况。
今日(こんにち)日本茶道の発展(はってん)状况(じょうきょう)を简単(かんたん)に述(の)べよ括号里的是读音 我和1楼翻译得大同小异,3楼的机翻。
看LZ的喜好了,如果看不懂,那随便选吧呵呵
求翻译一段日文的短句子,就一句,谢谢
请用登陆器启动(游戏)。
你进安装目录直接点主程序了吧
游戏打不开的话转区重装试试看
在下不怎么玩国内的游戏,一直都是日文的系统了已经。
就是写东西时候有时别人看乱码>.<
帮忙翻译五句日文(非常短的句子
急
)
1 毅然地想、觉得XX毅然\\\/坚决(如果是第二个意思的话貌似有语病,中间少了点东西。
可以这样写:断固たと想ってます)2 おめでとうって スバラシイ “恭喜”的话语很不错3おひさしぶり好久不见4 将喜欢的心情积聚起来,找到最重要的东西5 笑容意外的很不错、很美好PS:觉得每个句子都有问题……
日文诗歌翻译,要求唯美。
##本人自学开始,语文就不好,的不好请谅解,下面的翻译希望能帮到你。
我生在这个荒芜的年代吸引我们相爱是那一瞬间的精彩。
还记得吗
那初次触摸的云彩只有月亮看着我们的夜晚和你的岁月已掀开我们的念无人知晓是如梦幻般的动摇你的脉搏在跳动,重复着那不停地呼吸在这需要深吸的年代我也降生在这相识的地方吸引我们相爱是那一瞬间的辉煌记得吗
那疯狂般的哀愁仅仅是伤痛的数落,仅仅是那片深切让我明白了对你的爱无尽的欲之花开吞噬般的汹涌的来对你的眠,你的梦,你的爱直到生命的尽头一直在你身边浮想那想要的景象如果可以是春夜里的梦,将会闪耀更加的辉煌如果明天我即将分离那我也要用残存的力量咀嚼着生存我们降生在这个荒芜的年代吸引我们相爱是那一瞬间的精彩。
求伤感日文句子~~
1.ときに、、ときに见つけるでどのように弱々しい言语を何かの爱(当你爱一样东西的时候你就会发现语言多么的脆弱和无力.)2.私の野生の南に离れた人を欠场急いで雁行形态を知るようになる(我想知道这些仓皇南飞的大雁究竟带走了谁的思念.)3.时间として、次のいずれかにメモリの花弁春のタイミングによっては、最初は花びらを埋めている鲜やかな色を失って行く。
悲しいの行に、マーク、浮き沈みの年までに残ってそれを见た。
サイード、录音投影苦しんするこれらは、前世纪の悲しい歴史があります(记忆的花瓣随着时光流逝到下一个时机的春天,漫天的花瓣失去了原由的鲜艳色彩.看到的却上一悲伤的纹路,带着沧桑岁月留下的印记.说是苦痛的投影,记录是那上世纪的心酸历程.)
求翻译一句短短日文
关西话,なぬ表示惊讶而无奈的心情(只用于文字,多见于网上聊天)。
后面的のヤ是结尾词,没有意思,不用去管。
帮忙把一句中文翻译成日文,很短
贵方は会社の発展に欠かせない人



