
翻译句子“”我很欣喜能遇见你”日语的
あなたに会(あ)えてとても嬉(うれ)しいと思(おも)います
翻译日语句子,(365天前,第一次遇见你.......)这句话翻译
这句话很抒情,类似于诗歌。
一般情况下诗歌是无法逐字逐句翻译的。
小生尽量翻译吧,仅供参考。
三百六十五日前に、初めて君と出会う三百六十五日の中で、夜は半分、云と雨も半分、残りわずかの晴れる日でも、君を思うと、毎日は晴れるようになった君と出会って、本とによかった
用日语说 “遇见你”怎么说
あなたに出会えて 现在进行时,あなたに出会った 过去时a na ta ni de a tta至于第二人称。
根据自己的习惯选择 、有以下几种:あなたあんた君「きみ」お前「おまえ」或者使用对方名字如果不清楚,使用あなた就可以。
这个使用范围广
感谢每一个遇见 日语怎么说
毎度の出会い有难う
“感谢遇见你”翻译成日语是什么
君と知り合ってよかった kimi to siriatte yokatta 认识你真的太好了。
君に出会えてよかった kimi ni deaete yokatta 遇到你真是太好了这里的遇到不是路上相遇,是指人生中相遇。
望采纳,谢谢



