“周庄梦蝶”是什么意思，出自哪里
字面解释为过去庄周梦成蝴蝶，很生动逼真的一只蝴蝶，感么愉快和惬意啊
不自己原本是庄周。
突然间醒过来，惊惶不定之间方知原来是我庄周。
不知是庄周梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周呢
庄周与蝴蝶那必定是有区别的。
这就可叫作物、我的交合与变化。
这则寓言是表现庄子齐物思想的名篇。
庄子认为人们如果能打破生死、物我的界限，则无往而不快乐。
它写得轻灵飘渺，常为哲学家和文学家所引用。
周庄梦蝶代表什么
有什么典故
原文： 昔庄梦为蝴蝶，栩蝴蝶也自喻适志与
不知周也。
俄，则蘧蘧然周也。
不知周之梦为蝴蝶与
蝴蝶之梦为周与
周与蝴蝶则必有分矣。
此之谓物化。
译文： 周庄梦见自己变成一只蝴蝶，飘飘然，十分轻松惬意。
这时全然忘记了自己是周庄。
一会儿醒来，对自己还是周庄十分惊奇疑惑。
认真想一想，不知是周庄做梦变成蝴蝶呢，还是蝴蝶做梦变成周庄
解读： 这个故事一般称作“周庄梦蝶”。
在一般人看来，一个人在醒时的所见所感是真实的，梦境是幻觉，是不真实的。
庄子却以为不然。
虽然，醒是一种境界，梦是另一种境界，二者是不相同的；周庄是周庄，蝴蝶是蝴蝶，二者也是不相同的。
但周庄看来，他们都只是一种现象，是道运动中的一种形态，一个阶段而已。
简单的一个故事，即表现了一种人生如梦的人生态度，又把形而上的“道”和形而下的周庄与蝴蝶的关系揭示出来。
形而下的一切，尽管千变万化，都只是道的物化而已。
周庄也罢，蝴蝶也罢，本质上都只是虚无的道，是没有什么区别的。
这叫“齐物”。
周庄梦蝶 的全文
周庄梦蝶原文： 昔者庄周梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。
自喻适志与
不知周也。
俄然觉，则蘧蘧然周也。
不知周之梦为胡蝶与
胡蝶之梦为周与
周与胡蝶则必有分矣。
此之谓物化。
（《庄子·齐物论》） 故其实为“庄周梦蝶”而非“周庄梦蝶”。
周庄梦蝶，吾梦梦境夕闻，有周庄者，一日入梦，化身为蝶，徭役飞舞，穿梭于花草之间．其梦醒，惑之，不分孰是梦境，孰是真．当日，吾以为奇．前日，三竿时分，吾亦入梦中．梦境颇真．其中，吾不曾出中国之境，蜗居海上之城，残喘于生计．常白日为梦，其中，吾身在异邦，此地民风淳朴，相貌甚奇，貌似蛮夷之民，其称该处为得意之国．吾环顾左右，诧之，僻壤之中何得意只有乎
吾信步漫游，上戏惊飞之鸟雀，下采斑斓之异葩，竟深乐其中，自悟，得身在山水之间，恣意于凡尘之外，乃是得意国只本意．吾自垂首自语，不防有人猛推吾背，惊闻某大斥为客，阿噗
．猛抬首，吾之教授豁然立于前，怒目相向．方知，前为一梦耳，即惑，孰真
孰幻
注 释 ①喻：晓，觉得。
②适志：得意。
③觉（jué）：醒来。
④蘧（qú）：蘧，原意为惊喜的样子，此处为惊疑的样子。
⑤分：区分、区别。
⑥物化：事物自身的变化。
此处意思为，外部事物都会与自身交合的，即，万事万物最后都是要合而为一的，指大道时而化为庄周，时而化为蝴蝶 周庄梦蝶字面解释为：过去庄周梦见自己变成蝴蝶，很生动逼真的一只蝴蝶，感到多么愉快和惬意啊
不知道自己原本是庄周。
突然间醒过来，惊惶不定之间方知原来是我庄周。
不知是庄周梦中变成蝴蝶呢，还是蝴蝶梦见自己变成庄周呢
庄周与蝴蝶那必定是有区别的。
这就可叫作物、我的交合与变化。
这则寓言是表现庄子齐物思想的名篇。
庄子认为人们如果能打破生死、物我的界限，则无往而不快乐。
它写得轻灵飘渺，常为哲学家和文学家所引用。
人说周庄梦蝶其为笑 却要周而复始才最苦
对呀沉迷于不切实际的梦境并不可怕可怕的是沉睡梦中就这样周而复始重复的虚无
“周庄梦蝶”简单说是什么意思
是一个典故.是作梦时梦到自己变成了蝴蝶.庄梦迷蝴蝶后面是望帝春心托杜鹃，是李商隐的无题这首面的，表达的是一种感情浓烈但是得不到抒发，找不到解决的痛苦。
典故解释如下：过去庄周梦见自己变成了蝴蝶，真实生动的一个蝴蝶，可以在花下翩翩起舞。
自己觉得很美也很自在，完全不知道自己是庄周了。
忽然醒觉，惊异发现自己还是庄周。
不知道是庄子做梦梦见自己变成了蝴蝶，还是蝴蝶做梦梦见自己变成了庄子，庄子与蝴蝶是不同的两种物体，必然有分别的。
于是庄子就整日在神思这个问题，恍然觉得自己是庄子，又恍然觉得自己是蝴蝶，在思绪混乱之间求教于老子，老子指出：那庄生原是混沌初分时一个白蝴蝶。
天一生水，二生木，木荣花茂。
那白蝴蝶采百花之精，夺日月之秀，得了气候，长生不死，翅如车轮，后游于瑶池，偷采蟠桃花蕊，被王母娘娘位下守花的青鸾啄死。
其神不散，托生于世，做了庄周。
庄子听后，如梦初醒，遂把世情荣辱得失看作行云流水，从此弃了官吏的前程，隐于南华山，到处周游访道。
跪求 周庄梦蝶的原文及其翻译。
。
。
原文： 楼 译文： 楼上有： 这个故事一般称作“庄周梦蝶在一般人看来，人在醒时的所见所感是真实的，梦境是幻觉，是不真实的。
庄子却以为不然。
虽然，醒是一种境界，梦是另一种境界，二者是不相同的；庄周是庄周，蝴蝶是蝴蝶，二者也是不相同的。
但庄周看来，他们都只是一种现象，是道运动中的一种形态，一个阶段而已。
周庄梦蝶是什么意思
庄子做梦自己变成了蝴蝶，象征自由
求刘的那段周庄梦蝶的日语吖~~~
昔者（むかし）、荘周梦（そうしゅうゆめ）に胡蝶（こちょう）と为（な）る。
栩栩然（くくぜん）として胡蝶なり。
自（みずか）ら喩（たの）しみ志（こころざし）に适（かな）えるかな。
周（しゅう）なるを知（し）らざるなり。
俄然（がぜん）として覚（さ）むれば、则（すなわ）ち蘧々然（きょきょ）として周なり。
知らず周の梦（ゆめ）に胡蝶と为（な）れるか、胡蝶の梦に周と为れるか。
周と胡蝶とは、则ち必（かなら）ず分有（ぶんがあ）らん。
此（こ）れを之（こ）れ物化（ぶっか）と谓（い）ふ。
