
文言句子翻译:(1)上下交征利而国危矣(2)未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也
可以免积分下载《家》统治阶层上上下下互相争夺全句是上下交征利而国原文见《孟子见梁惠王》孟子见梁惠王。
王曰:“叟
不远千里而来,亦将有以利吾国乎
” 孟子对曰:“王
何必曰利
亦有仁义而已矣。
王曰‘何以利吾国
’大夫曰‘何以利吾家
’士庶人曰‘何以利吾身
’上下交征利而国危矣。
万乘之国,弑其君者,必千乘之家;千乘之国,弑其君者,必百乘之家。
万取千焉,千取百焉,不为不多矣。
苟为后义而先利,不夺不餍。
未有仁而遗其亲者也,未有义而后其君者也。
王亦曰仁义而已矣,何必曰利
” 翻译 孟子谒见梁惠王。
惠王说:“老先生,您不远千里而来,将有什么有利于我的国家吗
” 孟子回答道:“大王,您为什么定要说到那利呢
只有仁义就够了。
大王说‘怎样有利于我的国家
’大夫说‘怎样有利于我的封邑
’士人平民说‘怎样有利于我自身
’上上下相争夺利益,那国家就危险了。
在拥有万辆兵车的国家,杀掉国君的,必定是国内拥有千辆兵车的大夫;在拥有千辆兵车的国家,杀掉国君的,必定是国内拥有百辆兵车的大夫。
在拥有万辆兵车的国家里,这些大夫拥有千辆兵车;在拥有千辆兵车的国家里,这些大夫拥有百辆兵车,不算是不多了,如果轻义而重利,他们不夺取(国君的地位和利益)是绝对不会满足的。
没有讲仁的人会遗弃自己父母的,没有行义的人会不顾自己君主的。
大王只要讲仁义就行了,何必谈利呢
”
2.孟子面对言必称利的梁惠王,提出“上下交征利而国危矣”,你如何理解这句话在
大王说‘怎样使我的国家有利
’大夫说,‘怎样使我的封地有利
’一般人士和老百姓说,‘怎样使我自己有利
’结果是上上下下互相争夺利益,国家就危险了啊
在一个拥有一万辆兵车的国家里,杀害它国君的人,一定是拥有一千辆兵车的大夫;在一个拥有一千辆兵车的国家里,杀害它国君的人,一定是拥有一百辆兵车的大夫。
上下交征利而国危矣 是什么意思
一、孟一个有学问,才华的人。
孟子,中国古名思想家,战国时期代物。
孟子师承子思(一说是师承自子思的学生),继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“亚圣”之称,与孔子并称为“孔孟”。
二、延伸:孟子首篇《梁惠王上》说孟子见梁惠王。
梁惠王说:嗨
你这老头不远千里来见我,一定会有对我国有利的东西吧
(叟不远千里而来,亦将有利吾国乎
)这正如我们今天国家间的互相往来。
虽然嘴上不说出来,但心里想的是,你来我往会有什么好处呢
甚至有些国家已明确标榜自己:只有永远的利益,没有永远的朋友
这放在今天也没有什么过错的问话,孟子是如何作答的呢
孟子对曰:“王何必曰利
亦有仁义而已矣。
王曰‘何以利吾国’,大夫曰‘何以利吾家’,士庶人曰‘何以利吾身’,上下交征利而国危矣。
”随后是细说国之讲“利”而可能会有的后果。
强调“王亦曰仁义而己矣,何必曰利
”这段话虽然不多,却是很有震撼力的
话讲的很直白,就是强调王要去“利”而兴“仁义”。
但其寓意却很深远。
孟子并不是不讲“利”的。
形容很多人争夺的成语
【必争之地】:敌对双方非争夺不可的战略要地。
【寸土必争】:即使是一点点土地,也要和敌人争夺。
形容对敌斗争毫不退让。
【夺锦才】:夺锦:夺锦袍。
争夺锦袍的才华。
形容才华超群,后来居上。
【你夺我争】:指相互争夺。
亦作“你争我斗”、“你争我夺”。
【你争我夺】:指相互争夺。
【求名夺利】:指追求名誉,争夺财利。
【群雄逐鹿】:群雄:旧指许多有军事势力的人。
逐鹿:比喻争夺帝王之位。
形容各派势力争夺最高统治地位。
【攘权夺利】:犹言争权夺利。
争夺权力和利益。
【上下交征】:交:互相;征:求取。
上上下下互相争夺私利。
【失鹿共逐】:失:失去;鹿:指帝位;逐:追赶。
失掉帝位,天下大乱,人人争着追逐。
比喻失去政权后,天下大乱,各路英雄争夺帝位。
【十鼠争穴】:穴:洞。
十只老鼠争夺洞穴。
比喻坏人聚在一起互相争斗。
【恃强争霸】:凭借自己的强大争夺霸权。
【滕薛争长】:滕侯与薛侯争夺席位。
指争夺尊位或首位。
【乌鹊争巢】:乌鸦和喜鹊争夺同一个窝。
比喻异类相争必有一伤。
【争锋吃醋】:为争夺男女私情而互相嫉妒。
同“争风吃醋”。
【争猫丢牛】:为了争夺猫而丢了牛。
比喻贪小失大。



