单纯女孩轻信小人 丧兄之痛如何走出
有些痛是一辈子都走不出来的。
用人命换来的痛是需要记一辈子的。
用人命换来的成长这个代价太大了。
一个单纯不能让这一切就这么容易的过去，单纯能抵过人命吗。
难道一个人的命都没了你还在单纯吗。
我哥哥死了，怎么走出“丧兄之痛”这个阴影
他死的太突然了
去旅游散散心，回来看能放下过去不，如果还没能复的话就尽快的找自己的另一半吧，感情是可以转移的，把自己对你哥的兄弟之情可以转稼在自己的亲人身上，时间会慢慢把伤痛磨平的。
要知道逝者以已，活者的人还是要继续生活的。
怎么写安慰丧子之痛的慰问信
可以参考一下《大兵瑞恩》里 林肯写给阵亡士兵母亲的信 根据情况添加修改。
个人认为那信写的很诚恳。
京剧洪羊洞剧情(全部对白唱词)
【第一场】 （业上，二鬼上。
） 杨继业（念）在大将，死后作忠魂。
）吾乃杨继业鬼魂是也。
只因六郎前番命人盗取尸骸，乃是假的；真尸骨现在洪羊洞，第三层石匣内。
我不免去到宋营，托兆与六郎便了。
（二簧原板）我杨家保宋主忠心秉正， 到如今尸骸骨不曾回程。
六郎儿他命人搬尸回郡， 这都是萧天佐以假为真。
叫鬼卒， （鬼卒同允。
） 杨继业（二簧原板）驾阴风宋营来进， 见了那六郎细说分明。
（杨继业、鬼卒同下。
） 【第二场】 （二更鼓。
） （家院提灯上，杨延昭上。
） 杨延昭（二簧原板）为国家哪何曾半日闲空， 我也曾征过了塞北西东。
官封我节度使皇王恩重， 霎时间身不爽瞌睡朦胧。
（家院下。
杨继业、二鬼卒同上。
） （三更鼓。
） 杨继业（二簧原板）听谯楼打罢了三更时分， 进宋营见六郎细说分明。
叫鬼卒急忙的大营来进， 又只见我的儿瞌睡沉沉。
叫鬼卒将他的阴魂推醒， （杨延昭惊醒。
） 杨延昭（二簧摇板）猛抬头又只见去世爹尊。
曾记得两狼山何等光景， 哪有个人死后又能复生。
父子们重相逢犹如破镜， （杨延昭睡。
） （四更鼓。
） 杨继业（二簧摇板）我的儿休贪睡细听分明： （二簧原板）儿前番盗父的尸骸回郡， 这都是萧天佐弄假成真。
父尸骸在北国洪羊洞， 望乡台第三层那才是真。
父本当与我儿多把话论， 怕的是天明亮难以回程。
（杨继业下，鬼卒同下。
五更鼓。
家院上。
） 家院（白）元帅醒来。
杨延昭（二簧导板）适才间遇我父来到宋营， （二簧摇板）醒来时不由我遍体汗淋。
（白）宣孟二爷进帐。
家院（白）孟二爷进帐。
（孟良上。
） 孟良（念）不听皇王诏宣，单听杨家令传。
（白）参见元帅。
杨延昭（白）贤弟少礼，请坐。
孟良（白）谢坐。
唤末将进帐，有何军情
杨延昭（白）贤弟有所不知，昨日三更，偶得一梦，只见我父与我托兆，言道前番盗骨，乃是假的。
孟良（白）真的呢
杨延昭（白）真骸骨，现在北国洪羊洞望乡台第三层，那才是真。
我有意命贤弟，二下番营盗骨，不知贤弟意下如何
孟良（白）末将好比元帅跨下之骑，扬鞭就走，停鞭即止，听元帅传令。
杨延昭（白）好，贤弟听令： 孟良（白）在。
杨延昭（念）我命贤弟到北番， 孟良（念）行走哪怕路途难。
杨延昭（念）但愿盗得尸骨转， 孟良（念）凌烟阁上美名传。
杨延昭（白）好，好一个“凌烟阁上美名传”。
小心了
孟良（白）是。
（杨延昭、孟良同下。
） 【第三场】 （焦赞上。
） 焦赞（念）事不关心，关心则乱。
（家院上。
） 家院（念）忙将机密事，报与老爷知。
（白）启禀老爷：元帅令孟二爷，二下番营盗骨。
焦赞（白）前番盗过了。
家院（白）乃是假的。
焦赞（白）真的呢
家院（白）在北国洪羊洞望乡台第三层，那才是真。
焦赞（白）起过了。
元帅元帅，这就是你的不是。
想我弟兄二人，焦不离孟，孟不离焦。
为何今日差他一人前去
我自有道理。
家院，倘若元帅要问，就说我染病在床。
家院（白）夫人若问
焦赞（白）就说我染病在床。
带马。
（家院带马。
） 焦赞（西皮摇板）元帅做事差又差， 差了孟良不差咱。
家院带过爷的马， 这场功劳岂让他。
（家院带马，同下。
） 【第四场】 （孟良上。
） 孟良（西皮快板）元帅昨晚得一梦， 遇见了白发老元戎。
他言道：前番盗骨乃是假，真骸骨现在北国洪羊洞， 望乡台上第三层。
马鞭催动我的马走龙， 盗回尸骨立头功。
（孟良下。
） 【第五场】 （焦赞上。
） 焦赞（西皮快板）宋王爷坐江山风调雨顺， 全凭着杨家将扶保乾坤。
孟仁兄施板斧狼烟扫尽， 俺焦赞施钢鞭保定乾坤。
催马加鞭往前进， 盗不转尸骨誓不回程。
（焦赞下。
） 【第六场】 （程宣上。
） 程宣（念）生在南朝长在番，思想故土难得还。
老母望儿不能见，儿想老母难上难。
（白）在下程宣。
当年跟随老王，大战唐二虎，多蒙太后，不忍杀害，与我当一名更夫，看守洪羊洞。
就此走走，走吓。
（孟良上。
） 孟良（白）呔
你可是奸细
程宣（白）爷爷饶命，我不是奸细，我是这里的更夫。
孟良（白）起来。
程宣（白）多谢爷爷。
孟良（白）我听你讲话，不像此地人氏。
程宣（白）本不是此地人氏，乃南朝人氏。
孟良（白）怎样到此
程宣（白）当年跟随老王，大战唐二虎，流落在此。
孟良（白）我且问你，洪羊洞今在何处
程宣（白）随我来，就在前面。
孟良（白）你可想回转南朝
程宣（白）想倒想，就是缺少盘费。
孟良（白）等你孟二爷回来，将你带回南朝。
（孟良下。
焦赞上。
） 焦赞（白）呔
可曾看见一红脸大汉过去
程宣（白）方才过去。
焦赞（白）闪开了
（焦赞下。
） 程宣（白）哎呀，且住。
我看这黑脸大汉，不是好人，定是刺杀孟二爷的。
待我从小道而去，与孟二爷送信，就此走走。
（程宣下。
） 【第七场】 孟良（内西皮导板）北国有个洪羊洞， （孟良上。
） 孟良（西皮快板）千里迢迢路不通。
扬鞭催动马走龙， 只见它锁上又加封。
板斧劈开洪羊洞， 只见里面黑洞洞。
一进二进连三进， （焦赞上。
） 焦赞（西皮摇板）后面来了焦克明。
（白）且住，有大马在此，想是二哥在里面，待我进去吓他一下。
呔
拿奸细。
孟良（白）看斧
（孟良劈死焦赞。
焦赞下。
） 孟良（白）适才有人喊道“拿奸细”，被我一斧劈倒，待我拖出洞外看看。
（孟良看。
） 孟良（白）哎呀，不好了
（西皮摇板）一见贤弟丧了命， 怎不叫兄痛在心。
哭，哭一声焦贤弟；叫，叫一声焦克明， 休怪佩仓下绝情。
（程宣上。
） 程宣（白）二爷可曾看见一黑脸大汉
孟良（白）被我一斧将他劈死。
程宣（白）早就该死。
孟良（白）咳，你可认得他
程宣（白）他是煤炭店的老板。
孟良（白）他就是三关的焦二爷，被我一斧将他劈死。
程宣（白）你将焦二爷劈死，如何去见元帅
孟良（白）这个……程宣你可要回转天朝
程宣（白）想倒想回去，缺少盘费。
孟良（白）这有散碎银两，还有匣儿一个，顶在头上，见了元帅，去掉匣儿，方可下跪。
倘若元帅问到，你说我另有公干去了。
程宣（白）有何为证
孟良（白）现有板斧为证，你快去收拾收拾。
程宣（白）待我去收拾收拾行旅。
（程宣下。
） 孟良（白）且住，焦赞一死，叫我有何脸面，去见元帅。
也罢，不免拜谢圣恩，寻个自尽了罢。
（西皮摇板）走上前来拜君恩， 回头再谢元帅情。
可叹焦赞误丧命， （白）也罢， （西皮摇板）弟兄作鬼一路行。
（孟良用斧自刎，下。
程宣上。
） 程宣（白）二爷，咱们一同走罢。
呵呀，二爷怎么自刎了
吓，我明白了。
孟二爷将焦二爷劈死，也无有脸面，去见元帅，故此自刎洪羊洞。
待我把他二人掩埋起来。
（程宣埋。
） 程宣（白）好呢，埋好了。
哎呀，这里还有两匹马。
待我骑上一匹，再拉上一匹，这叫做富贵有余。
（程宣哦喝下。
） 【第八场】 （杨延昭上。
） 杨延昭（二簧摇板）孟良盗骨无音信， 好叫本帅挂在心。
（家院引程宣同上。
） 家院（白）少站一时。
启禀元帅：小番要见。
杨延昭（白）传。
（家院允。
） 家院（白）小番，元帅传你，小心了。
程宣（白）是。
元帅在哪里，元帅在哪里
杨延昭（白）哽，胆大小番，见了本帅，为何不跪
程宣（白）去掉盒儿，方可下跪。
杨延昭（白）来，将盒儿去掉。
（家院去盒。
） 杨延昭（白）“令公尸骨”。
啊呀
（二簧摇板）见尸骨不由我泪双流， 怎不叫人咬指头。
鲜血淋淋尸骨透， 禀明了太君快把骨收。
程宣（白）参见元帅。
杨延昭（白）罢了。
程宣（白）谢元帅。
杨延昭（白）你叫什么名字
程宣（白）小人叫程宣。
杨延昭（白）程宣，你奉何人所差
程宣（白）奉孟二爷所差。
杨延昭（白）有何为证
程宣（白）有板斧为证。
杨延昭（白）呈上来。
程宣（白）是。
杨延昭（白）将板斧收下。
家院（白）是。
杨延昭（白）你孟二爷他往哪里去了
程宣（白）哦喝，元帅。
孟二爷前去盗骨，焦二爷暗地跟随，孟二爷一时失手，将焦二爷劈死洪羊洞。
杨延昭（白）你待怎讲
程宣（白）劈死洪羊洞。
杨延昭（白）哎呀
（二簧摇板）听说焦赞丧番营， 汗马功劳一旦倾。
（白）焦赞一死，孟二爷他往哪里去了
程宣（白）哦喝，元帅。
孟二爷将焦二爷劈死，无有脸面，来见元帅，他自刎在洪羊洞。
杨延昭（白）你待怎讲
程宣（白）他自刎在洪羊洞。
杨延昭（白）哎呀
（二簧导板）听说是二贤弟命丧北洲， （叫头）焦赞，孟良，哎呀
（二簧摇板）好似钢刀刺心头。
叫程宣到北国去般尸首， 程宣（白）遵命。
杨延昭（白）转来。
程宣（白）在。
杨延昭（二簧摇板）一路上要小心及早回头。
（程宣下。
） 杨延昭（二簧摇板）一霎时腹内痛心血上呕， （杨延昭吐。
） 杨延昭（二簧摇板）浑身上下冷溲溲。
家院搀扶我上房来走， 怕的是保宋室不能到头。
（家院搀杨延昭同下。
） 【第九场】 （四太监、大太监引赵德芳同上。
） 赵德芳（引子）驾坐清宫，听笙歌，一派嘹亮。
（念）紫金冠凤翅双飘，滚龙袍玉带围腰。
凹面锏文武皆怕，上金殿扬尘舞蹈。
（白）本御赵德芳。
只因内侍报道，御妹夫身染重病，因此孤王亲自前去探病。
内侍，吩咐御林军摆驾伺候。
太监（白）御林军走上。
（四大铠同上。
） 赵德芳（白）带马。
（二簧原板）我本是玉金枝大宋后根， 保定了我叔父锦绣龙庭。
内侍报御妹夫身染重病， 因此上我这里亲自来临。
耳边厢又听得虎声盈盈， （虎上。
） 赵德芳（二簧摇板）又只见那猛虎下山林。
左拿弓右搭箭射准虎影， （众人追虎同下。
） 赵德芳（二簧摇板）这也是那猛虎自送残生。
（赵德芳下。
） 【第十场】 杨延昭（内白）搀扶了。
（杨宗保搀杨延昭同上。
） 杨延昭（二簧慢板）我杨家保宋主心血用尽， 最可叹焦孟将他命丧番营。
宗保儿搀为父病房来进， 休得要惊动了年迈太君。
（赵德芳、太监、四大铠同上。
） 赵德芳（二簧摇板）来至在郡马府忙下金镫， （四大铠、太监同下。
） 杨宗保（白）迎接千岁。
赵德芳（二簧摇板）宗保免礼且平身。
问宗保你的父何处养静
杨宗保（白）现在病房。
赵德芳（白）带路。
（二簧摇板）又只见御妹夫瞌睡沉沉。
（白）醒来。
杨延昭（二簧摇板）适才间在荒郊闲游散闷， 遇见了一官长放雕翎。
对准我前心射一箭， 险些丧了命残生。
猛然间睁开了昏花眼， （白）嗳， （二簧摇板）我面前站定了对头人。
我和你一无有冤二无有怨恨， 你、你、你，你不该放雕翎射我的前心。
赵德芳（白）哦。
（二簧摇板）听罢言来才知情， 却原来那猛虎是他本命星君。
我与你好亲眷无有伤损， 休把孤当作了放箭之人。
杨延昭（白）哦。
（二簧摇板）八千岁驾临门恕臣有病， （白）宗保， （二簧摇板）宗保儿上前去替父参君。
杨宗保（白）参见千岁。
赵德芳（白）平身。
杨宗保（白）千千岁。
赵德芳（白）赐坐。
杨宗保（白）谢坐。
赵德芳（白）哎，御妹夫，这病体从何而起
杨延昭（白）哎， （哭）贤爷吓
（二簧慢板）自那日朝驾归安然睡定， 三更时梦见了年迈爹尊。
臣前番命孟良尸骸搬请， 尽都是萧天佐弄假成真。
真尸骨在北国洪洋洞， 望乡台第三层那才是真。
二次里命孟良番营来进， 又只见焦克明他私自后跟。
老军报他二人在洪羊洞丧命， 去了我左右膀难以飞行。
为此事终日里忧成此病， 因此上臣的病重加十分，千岁爷吓
赵德芳（二簧原板）御妹夫休得要珠泪淋淋， 哪有个人死后又能复生。
叫宗保到后堂急忙相请， 请出了儿的母与祖母娘亲。
（赵德芳下。
） 杨宗保（白）有请祖母、娘亲。
（佘太君、柴夫人同上。
） 佘太君（二簧摇板）听说宗保一声请， 柴夫人（二簧摇板）急忙上前问分明。
佘太君（白）我儿醒来。
杨延昭（二簧摇板）耳边厢又听得有人声音， （哭）娘吓
（二簧摇板）猛抬头又只见年迈娘亲。
老娘亲所生我兄弟七个， 到如今白发人反送了儿黑发的身，儿的娘吓，好不伤情
柴夫人（哭）哎呀
杨延昭（二簧摇板）柴夫人近前来夫有话论， 必须要早晚间侍奉娘亲。
杨宗保（哭）爹爹吓
杨延昭（二簧摇板）宗保儿跪床前听父教训： 必须要秉忠心扶保乾坤。
柴夫人，宗保儿，将我搀定， 杨延昭离病床叩谢龙恩。
再不能与我主把狼烟扫尽， 再不能与我主在那万马军营。
叩罢头抽身起站立不稳， （四鬼同上。
） 杨延昭（二簧摇板）我面前站定了许多鬼魂。
焦克明在一旁心怀愤愤， 那孟、孟、孟佩仓笑嘻嘻，拱手相迎。
小岳胜在一旁威风凛凛， （白）啊， （二簧摇板）猛抬头又只见去世爹尊。
老爹爹在阴曹慢慢相等， 等候了你六郎儿一路同行。
叩罢头来抽身起心血上奔， （杨延昭吐，三吐。
） 佘太君（白）保重了。
杨延昭（二簧摇板）无常到万事休去见先人。
（杨延昭死，四鬼引杨延昭同下。
） （佘太君、柴夫人、杨宗保同哭。
） （赵德芳上。
） 佘太君（二簧摇板）一见我儿丧了命， 柴夫人（二簧摇板）怎不叫人痛在心。
赵德芳（二簧摇板）劝太君休得要珠泪淋淋， 这一付千斤担有我担承。
急忙忙将老帐二堂摆定， （佘太君、柴夫人同下。
） 赵德芳（二簧摇板）叫宗保随定孤去见当今。
（完）剧情简介：杨延昭命孟良往辽邦洪洋洞盗取杨继业骸骨，焦赞暗随，因洞内黑暗，孟良误以焦赞为敌将，用斧将其劈死，发现后哀悔不已，以遗骨交老军送回，自刎洞外。
杨延昭闻耗，惊痛呕血，病势益重，与八贤王及母、妻诀别而死。
哈姆雷特每一幕的概括
第一幕：丹麦国王去世，王位由其弟弟继承，并与皇后结婚，王子哈姆雷特沉浸在丧父之痛中，并对叔叔和母亲的婚姻表示极度愤怒与不耻。
此时，他被好友告知其父的鬼魂在午夜出现，当晚便去见了鬼魂，其揭露了现任国王杀兄篡位的罪行，哈姆雷特大为震惊，当即表示要为父报仇，并决定装疯。
另外，朝中元老波洛涅斯的儿子启程去法国，临行前告诫他的妹妹奥菲利娅不要再与哈姆雷特王子交往下去，因为王子没有真心，只是玩弄她。
之后波洛涅斯也命令女儿和哈姆雷特断绝关系，软弱的奥菲利亚决定顺从父亲。
第二幕：哈姆雷特的疯癫行为引起众人关注，国王和王后召见了哈姆雷特昔日的两位同学兼好友，要求他们去陪伴王子，并找出其行为怪异的原因。
此时波洛涅斯求见国王和王后，将哈姆雷特写给其女儿的情书给两人看，认为他的发疯是由失恋引起的，国王不太相信，决定用奥菲利亚来试探哈姆雷特。
同一时间，哈姆雷特见了两位好友，并敏锐的发觉他们是国王派来监视自己的，连讥带讽得骂了二人。
这时来了几个剧团演员，哈姆雷特很高兴，当场让其中一个演员念了几段台词，并让他们排一出戏给众人观看，暗自决定利用这出谋杀戏来试探国王。
文言文《世说新语 伤逝》翻译
伤逝第十七【题解】伤逝指哀念去世的人。
怀念死者，表示哀思，这是人之常情。
本篇记述了丧儿之痛，对兄弟。
朋友、属员之丧的悼念及做法。
有的依亲友的生前爱好奏一曲或学一声驴鸣以祭奠逝者。
有的是睹物思人，感慨系怀，而兴伤逝之叹。
有的是以各种评价颂扬逝者，以寄托自己的哀思。
更有人慨叹知音已逝，“发言莫赏，中心蕴结”，而预料自己不久于人世。
至于第10 则同时记录下将逝者对生命终结的哀伤，更易令人伤感。
（1）王仲宣好驴鸣①。
既葬，文帝临其丧，顾语同游曰：“王好驴鸣，可各作一声以送之。
”赴客皆一作驴鸣。
【注释】①王仲宣：王粲，字仲宣，魏国人，建安七子之一。
【译文】王仲宣生前喜欢听驴叫。
到安葬时，魏文帝曹丕去参加他的葬礼，回头对往日同游的人说：“王仲宣喜欢听驴叫，各人应该学一声驴叫来送他。
”于是去吊丧的客人都一一学了一声驴叫。
（2）王浚冲为尚书令，著公服，乘轺车，经黄公酒垆下过①。
顾谓后车客：“吾昔与嵇叔夜、阮嗣宗共酣饮于此垆。
竹林之游，亦预其未②。
自稽生夭、阮公亡以来，便为时所羁绁③。
今日视此虽近，递若山河④。
”【注释】①轺（yao）车：驾一匹马的轻便车。
酒垆：酒店里放酒瓮的土台子，借41O指酒店。
②嵇叔夜：嵇康的字。
阮嗣宗：阮籍的字。
预：参加。
③羁绁（wie）：束缚。
④邈（miao）：远。
【译文】王浚冲任尚书令时，穿着官服，坐着轻车，从黄公酒垆旁经过。
触景生情，他回头对后车的客人说：“我从前和嵇叔夜。
阮嗣宗一起在这个酒店畅饮过。
竹林中的交游，我也跟在后面。
自从嵇生早逝、阮公亡故以来，我就被时势纠缠住了。
”今天看着这间酒店虽然很近，追怀往事，却像隔着山河一样遥远。
”（3）孙子荆以有才，少所推服，唯雅敬王武子。
武子丧，时名士无不至者。
子荆后来，临尸渤哭，宾客莫不垂涕。
哭毕，向灵床曰①：“卿常好我作驴鸣，今我为卿作。
”体似真声，宾客皆笑。
孙举头曰：“使君辈存，令此人死
”【注释】①灵床：停放尸体的床铺。
【译文】孙子荆倚仗自己有才能，很少推重并佩服别人，只是很尊敬王武子。
王武子去世，当时有名望的人都来吊丧。
孙子荆后到，对着遗体痛哭，宾客都感动得流泪。
他哭完后，朝着灵床说：“你平时喜欢听我学驴叫，现在我为你学一学。
”学得像真的声音，宾客们都笑了。
孙子荆抬起头说：“让你们这类人活着，却让这个人死了
”（4）王戎丧儿万子，山简往省之，王悲不自胜①。
简曰：“孩抱中物，何至于此②
”王曰：“圣人忘情，最下不及情；情之所钟，正在我辈。
”简服其言，更为之恸。
【注释】①“王戎”句：王戎丧儿，《晋书）的记载是王戎的堂弟王衍丧儿。
按：万子年十九卒，似不能说“孩抱中物”。
②孩抱：孩提；婴儿。
【译文】王戎死了儿子万子，山简去探望他，王戎悲伤得受不了。
山简说：“一个怀抱中的婴儿罢了，怎么能悲痛到这个地步
”王戎说：“圣人不动情，最下等的人谈不上有感情；感情最专注的，正是我们这一类人。
”山简很敬佩他的话，更加为他悲痛。
（5）有人哭和长舆，曰：“峨峨若干丈松崩。
”①【注释】①哭：吊唁。
峨峨：形容高、巍峨。
按：和峤（字长舆）很有风采，名声很大，庾■曾称赞说：“峤森森如千丈松。
”【译文】有人哭吊和长舆，说：“好像巍峨的千丈青松倒下来了。
”（6）卫洗马以永嘉六年丧，谢鲲哭之，感动路人民威和中，丞相王公教曰②：“卫洗马当改葬。
此君风流名士，海内所瞻，可修薄祭，以敦旧好③。
”【注释】①“卫洗马”句：卫阶到豫章（首府是南昌）时，王敦的长史谢鲲很敬重他；卫玠后来也葬于南昌。
参看《容止》第16、19 则注①。
②咸和：晋成帝的年号。
咸和中，卫玠改葬江宁。
教：诸侯王公的文告。
③薄祭：菲薄的祭品，这里是对死者的谦词。
敦：深厚。
旧好：旧情；故交。
【译文】太子洗马卫玠在永嘉六年去世，谢鲲去吊丧，哭声感动了路人。
咸和年间，丞相王导发表文告说，“卫洗马今当改葬。
此君是风雅名流，受到国内的仰慕，大家应该整治薄祭，来加深我们对老朋友的怀念。
”（7）顾彦先平生好琴，及丧，家人常以琴置灵床上①。
张季鹰往哭之，不胜其渤，遂径上床鼓琴，作数曲竟，抚琴曰：“顾彦先颇复赏此不
”因又大渤，遂不执孝子手而出②。
【注释】①灵床：为死者虚设的坐卧之具。
②“遂不”句：吊丧临走时，礼节上应与主人握手，表示慰问。
这里说不执孝子手，是说伤痛之极，以至于忘了礼数。
【译文】顾彦先平生喜欢弹琴，当他死后。
家人。
总是把琴放在灵座上。
张季鹰去吊丧，非常悲痛，便径直坐在灵座上弹琴，弹完了几曲，抚摩着琴说：“顾彦先还能再欣赏这个吗
”于是又哭得非常伤心，竟没有握孝子的手就出去了。
（8）庾亮儿遭苏峻难遇害①。
诸葛道明女为咦儿妇，既寡，将改适，与亮书及之。
亮答曰：“贤女尚少，故其宜也。
感念亡儿，若在初没。
”【注释】①“庾亮”句：苏峻起兵叛乱后，庚亮的儿子庚会被杀。
见《方正》第25 则。
【译文】庾亮的儿子庚会在苏峻的叛乱中被杀。
诸葛道明的女儿是庾会的妻子，守寡后，将要改嫁，诸葛道明写信给庚亮谈到这件事。
庾亮回信说：“令爱还年轻，这样做自然合适。
只是感念死去的孩儿，就像他刚刚去世一样。
”（9）庾文康亡，何扬州临葬云：“埋玉树著土中，使人情何能已已
”①【注释】①何扬州：何充，后任扬州刺史，但在瘦亮（溢文康）死时，任护军将军、参录尚书事。
玉树：这里以传说中的仙树比喻宝贵的人材。
【译文】质亮逝世，扬州刺史何充去送葬，说：“把玉树埋到土里，使人的感情无法平静下去啊
”（10）王长史病笃，寝卧灯下，转麈尾视之，叹曰：“如此人，曾不得四十①
”及亡，刘尹临殡，以犀柄麈尾著枢中，因励绝②。
【注释】①“如此”句：王濛容貌很美，又善清谈；死时只有三十九岁。
自以为死得太早，故有此叹。
②“刘尹”句：刘惔和王濛齐名，又是至交，两人都擅长谈玄理。
清谈者经常手执麈尾，所以刘恢把匡尾放在棺村里。
殡；入殓停灵。
枢（jiu）：棺材。
【译文】长史王濛病重的时候，在灯下躺着，转动着拂尘，一边看，一边叹息说：“这样的人，竟然连四十岁都活不到
”到他死后，丹阳尹刘惔去参加大殓礼，把带犀角柄的拂尘放到棺材里，于是痛哭得昏死过去。
（11）支道林丧法虔之后，精神霣丧，风味转坠①。
常谓人曰：“昔匠石废斤于郢人②，牙生辍弦于钟子③，推己外求，良不虚也。
冥契既逝，发言莫赏，中心蕴结，余其亡矣④
”却后一年，支遂殒。
【注释】①法虔：是支道林的同学，很有才华，得到支道林的重视，比支道林早死一年。
霣丧：同“陨丧”，指委靡不振，颓丧消沉。
②“昔匠石”句：这是引用《庄子·徐无鬼）运斤成风的故事，说的是：郢人鼻尖上溅上了一点白土，匠石挥动斧子，飞快地替他削掉而没有碰伤鼻子；郢人也一动不动地站着，面不改色。
比喻神妙的技术，也需要双方默契配合，才能发挥作用。
后来郢人死了，匠石失去了配合的对象，神技也就无所施展了。
斤，斧子。
鄂人，郢都的人，实指楚人。
③“牙生”句：据《韩外传》载，著名的琴师伯牙鼓琴，志在泰山，钟子期听见，说：“巍巍乎若大山
”一会又志在流水，钟子期便说：“洋洋乎若流水
”所以伯牙把钟子期当做知音。
钟子期死后，伯牙失去了知音，终身不再鼓琴。
④冥契：默契，这里指相默契的人。
【译文】支道林失去法虔以后，精神委靡不振，风度也日渐丧失。
他常对人说：“从前匠石因为郢人死去就不再用斧子，伯牙因为钟子期死去而终止鼓琴，推己及人，确实不假。
知己已经去世，说话再也无人欣赏，心里郁结难解，我大概要死了
”过后一年，支道林便死了。
（12）郗嘉宾丧，左右白郗公①：“郎丧”。
既闻，不悲，因语左右：“殡时可道。
”公往临殡：一恸儿绝。
【注释】①郗嘉宾：郗超，字嘉宾。
他的父亲是郗愔。
【译文】郗嘉宾死了，手下的人禀告郗惜说：“大郎死了。
”郗愔听了，并不悲伤，随即告诉手下人说：“入殓时可以告诉我。
”；临到人殓，郗愔去参加大殓礼，一下子哀痛得几乎气绝。
（13）戴公见林法师墓，曰：“德音未远，而拱木已积①。
冀神理绵绵，不与气运俱尽耳②
”【注释】①德音：善言，有德者的话，用来尊称别人的言谈。
拱木：两手合围那样粗的树，也指墓上的树。
②绵绵：连续不断的样子。
【译文】戴逢看见支道林法师的坟墓，说：“那高明的言谈还留在耳边，可是墓上的树木已经连成一片了。
但愿您那精湛的玄理能绵延不断地流传下去，不会和寿数一起完结啊
”（14）王子敬与羊绥善。
绥清淳简贵，为中书郎，少亡①。
王深相痛悼，语东亭云：“是国家可惜人
”【注释】①清淳简贵：指本性清廉敦厚、为人简约尊贵。
【译文】王子敬和羊绥很友好。
羊绥清廉敦厚。
简约尊贵，曾任中书郎，年轻时去世。
王子敬痛切地悼念着他，曾对东亭侯王珣说：“他是国内值得痛惜的人
”（15）王东亭与谢公交恶①。
王在东闻谢丧，便出都诣子敬，道欲哭谢公②。
子敬始卧，闻其言，便惊起曰：“所望于法护。
”王于是往哭。
督帅刁约不听前③，曰：“官平生在时，不见此客④。
”王亦不与语，直前哭，甚恸，不执未婢手而退⑤。
【注释】①“王东亭”句：王珣，小名法护，兄弟俩原来是谢家的女婿。
王珣娶谢安弟弟谢万的女儿，王殉弟弟王珉娶谢安的女儿，后因猜忌产生摩擦，都离了婚，两家便成了仇人。
②子敬：王献之，字子敬，是王殉的族兄，甚得谢安赏识。
③督帅：领兵的官。
④官：下属称长官为官，是敬称。
⑤未婢：谢安的儿子谢琰，小名末婢。
【译文】东亭侯王珣和谢安双方结了仇。
王殉在东边听说谢安去世，就到京都去见王于敬，说他想去哭吊谢安。
子敬起初还躺着，听了他的话，就惊讶地起来说：“这是我对你的希望。
”王于是就去哭吊。
谢安帐下的督帅刁约不让他上前，说：“大人活着的时候，从来不见这个客人。
”王珣也不理他，径直上前哭吊，哭得非常伤心，结果没有按常礼握谢琰的手就退出来了。
（16）王子猷。
子敬俱病笃，而子敬先亡①。
子猷问左右：“何以都不闻消息
此已丧矣
”语时了不悲②。
便索舆来奔丧，都不哭。
子敬素好琴，便径入坐灵床上，取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬，子敬，人琴俱亡
”因渤绝良久。
月徐亦卒。
【注释】①“王子猷”句：王子猷和王子敬是兄弟，是王羲之的儿子。
②了：完全。
【译文】王子猷和王子敬都病得很重，子敬先去世。
一天子猷问侍候的人说：“为什么一点也没有听到子敬的音讯
这是已经去世了
”说话时一点也不悲伤。
于是就要车去奔丧，一点也没有哭。
子敬平时喜欢弹琴，子猷便一直进去坐在灵座上，拿过子敬的琴来弹，琴弦怎么也调不好，就把琴扔到地上说：“子敬，子敬，人和琴都不在了
”说完就悲痛得昏了过去，很久才醒过来。
过了一个多月他也去世了。
（17）孝武山陵夕，王孝伯入临，告其诸弟曰①：“虽榱桷惟新，便自有《黍离》之哀②。
”【注释】①夕：傍晚祭奠君主。
王孝伯：王恭，字孝伯，是晋孝武帝皇后的哥哥。
晋孝武帝死时，王恭镇守京口。
他看到执政的会稽王司马道子宠信小人，国家将有祸乱，很是忧虑，所以有《黍离）之叹。
②榱桷（culjué)：椽子，这里指孝武帝陵墓上的建筑，黍离：《诗经.王风）篇名。
借指王室衰微，心里忧伤。
参看《言语）第36 则注②。
【译文】晋孝武帝去世，夕祭的时候，王孝伯进京哭祭，对他的几个弟弟说：“虽然陵寝是新的，却让人感到有《黍离》之悲。
”（18）羊孚年三十一卒，桓玄与羊欣书曰：“贤从情所信寄，暴疾而殒①；祝予之叹，如何可言②
”【注释】①贤从：贤从兄弟。
按：羊孚是羊欣的同祖堂兄。
②祝予：断绝我；亡我。
（公羊传·哀公十四年）：“子路死，子曰：‘噫，天祝予
”【译文】羊孚三十一岁时死了，桓玄给羊欣的信上说：“贤堂兄是我所信赖的，友情所寄托的人，突然暴病而死；天将亡我之叹，怎么能用言语来表达
”（19）桓玄当篡位，语卞鞠云①:“昔羊子道恒禁吾此意。
今腹心丧羊罕，爪牙失索元，而匆匆作此低突，讵允天心②
”【注释】①卞鞠：原任桓玄的长史，后桓玄举兵攻入京都，委派他任丹阳尹。
②爪牙：比喻辅佐的人。
低突：唐突；冒犯。
【译文】桓玄将要篡位的时候，对卞鞠说：“以前羊子道经常不容许我有这种意图。
现在我的心腹里头死了羊孚，助手里头又失去了索元，在这种情况下，却要匆匆忙忙做这种冒犯君上的事，难道能符合天意
”
