翻译 汉译英
列侬海报上印的原文When I was 5 years old, my mom always told me that happiness was the key to life. When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up. I wrote down “happy.” They told me I didn’t understand the assignment and I told them they didn’t understand life. 但这一不是他的名言,只是用在个很文艺范的海报上了而已。
。
翻译(英译汉)
在我成长的过程中,父亲最爱说的一句话是“试一下”,不管事情会如何发展,如果我不进行尝试,那么我不具备任何话语权。
这些年我越来越意识到我的成功很多都源于我将这句话作为我的人生价值标准。
我的第一份工作,我只想做上个一俩年,一直到我找到我愿意作为职业的工作。
事实上,我相信我会工作几年,然后结婚,呆在家里并且照顾家庭,所以我不喜欢那种要花费很多精力的工作。
我努力不犯错,我掌握了最基本的技能,然后在公司里我有了一个可以调换到其他工作岗位的机会。
我接受每一个机会,“好吧,我试一试,如果我不喜欢它,我还是可以回到以前的地方的”。
事实上,我为同一个公司服务了28年了,我喜欢每一次的职位调整。
我发现我掌握了很多的知识和技能,而我不再担心新的机会带给我的挑战。
我还发现只要我向着我的目标努力,我一定会成功的。
那就是为什么我对职业生涯的每个阶段都如此的兴致高昂的原因。
我想时机已到,并且我确信可以成功。
我的翻译大都为意译,还希望你喜欢。
英语名人名言带翻译
1、All things in their being are good for something. 天生我才必有用。
2、Difficult circumstances serve as a textbook of life for people. 困难坎坷是人们的生活教科书。
3、Failure is the mother of success.——Thomas Paine 。
4、For man is man and master of his fate. 人就是人,是自己命运的主人。
5、The unexamined life is not worth living.——Socrates 混混噩噩的生活不值得过。
—— 6、None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.——Erasmus 只有每天再度战胜生活并夺取自由的人,才配享受生活的自由。
7、Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.——R.M. Nixon 命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。
因此,让我们毫无畏惧,满心愉 悦地把握命运。
—— 8、Living without an aim is like sailing without a compass.——John Ruskin 生活没有目标,犹如航海没有罗盘。
-- 9、What makes life dreary is the want of motive.——George Eliot 没有了目的,生活便郁闷无光。
——·埃略特 10、Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored.——Lincoln 卓越的天才不屑走旁人走过的路。
他寻找迄今未开拓的地区。
11、There is no such thing as a great talent without great will - power.——Balzac 没有伟大的意志力,便没有雄才大略。
—— 12、The good seaman is known in bad weather. 惊涛骇浪,方显英雄本色。
(励志名言) 13、Fear not that the life shall come to an end, but rather fear that it shall never have a beginning.——J.H. Newman 不要害怕你的生活将要结束,应该担心你的生活永远不会真正开始。
——纽曼 14、Gods determine what you're going to be.——Julius Erving 人生的奋斗目标决定你将成为怎样的人。
—— 15、An aim in life is the only fortune worth finding.——Robert Louis Stevenson 生活的目标,是唯一值得寻找的财富。
-- 16、While there is life there is hope. 一息若存,希望不灭。
——英国谚语 17、Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.——A. Einstein 不要为成功而努力,要为做一个有价值的人而努力。
—— 18、You have to believe in yourself. That's the secret of success.——Charles Chaplin 人必须有自信,这是成功的秘密。
—— 19、Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably. 不管追求什么目标,都应坚持不懈。
20、We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope.——Mattin Luther King 我们必须接受失望,因为它是有限的,但千万不可失去希望,因为它是无穷的。
——马丁·路德·金 21、Energy and persistence conquer all things.——Benjamin Franklin 能量加毅力可以征服一切。
——富兰克林 22、Nothing seek, nothing find. 无所求则无所获。
23、Cease to struggle and you cease to live.——Thomas Carlyle 生命不止,奋斗不息。
——卡莱尔 24、A thousand-li journey is started by taking the first step. 千里之行,始于足下。
25、Strength alone knows conflict, weakness is below even defeat, and is born vanquished.——Swetchine 只有强者才懂得斗争;弱者甚至失败都不够资格,而是生来就是被征服的。
——斯威特切尼 26、The people who get on in this world are the people who get up and look for circumstances they want, and if they cannot find them, make them.——Bernara Shaw 在这个世界上取得成就的人,都努力去寻找他们想要的机会,如果找不到机会, 他们便自己创造机会。
——萧伯纳 27、A strong man will struggle with the storms of fate.——Thomas Addison 强者能同命运的风暴抗争。
——爱迪生 28、He who seize the right moment, is the right man.——Goethe 谁把握机遇,谁就心想事成。
——歌德 29、Victory won't come to me unless I go to it.——M.Moore 胜利是不会向我们走来的,我必须自己走向胜利。
——穆尔 30、Man struggles upwards; water flows downwards. 人往高处走,水往低处流。
31、Man errs as long as he strives.——Goethe 失误是进取的代价。
——歌德 32、The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.——Henry David Thoreau 尽管失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。
——梭罗 33、A man can fail many times, but he isn't a failure until he begins to blame somebody else.——J. Burroughs 一个人可以失败很多次,但是只要他没有开始责怪旁人,他还不是一个失败者。
——巴勒斯
英语名人名言大全
moneyspentonthebrainisneverspentinvain.(智力投资绝白花)constantdroppingwearsthestone.(滴水穿石。
)experienceisthemotherofwisdom.(经验是智慧之母。
)everymanishisownworstenemy.(一个人最大人就是他自己。
)sayinganddoingaretwodifferentthings.(说和做是迥然不同的两回事。
)actionsspeaklouderthanwords.(行动比语言更响亮。
)fromsmallbeginningscomesgreatthings.(伟大始于渺小。
)wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.(脑中有知识,胜过手中有金钱。
)thevoiceofonemanisthevoiceofnoone.(一个人的声音没有力量。
)agreatshipasksfordeepwaters.(大船要走深水。
)whilethereislife,thereishope.(有生命便有希望\\\/留得青山在,哪怕没柴烧)twoheadsarebetterthanone.(一人不及二人智;三个臭皮匠,胜个过一个诸葛亮。
)wisemenlearnbyothermen'smistakes;foolsbytheirown.(聪明人从别人的错误中学得教训;笨人则自己付出代价。
他山之石可以攻玉。
)goodcompanyontheroadistheshortestcut.(行路有良伴就是捷径。
)ittakesallsortstomakeaworld.(世界是由各种不同的人所组成的。
)nothinggreatwaseverachievedwithoutenthusiasm.(无热情成就不了伟业。
)greatworksareperformednotbystrengthbutbyperseverance.(没有恒心只有力量是完不成伟业。
)itisnevertoolatetolearn.(活到老,学到老。
)itisnevertoolatetomend.(亡羊补牢,犹时未晚。
)thesecretofsuccessisconstancyofpurpose.(成功的秘诀在于持之于恒。
)misfortunesnevercomealone\\\/single.(祸不单行。
)misfortunescomeonwingsanddepartonfoot.(遭祸容易脱祸难。
)misfortunestelluswhatfortuneis.(不经灾难不知福。
)toanoptimisteverychangeisachangeforthebetter.(对于乐观者总是越变越好。
)truthneverfearsinvestigation.(事实从来不怕调查。
)agoodmedicinetasksbitter.(良药苦口。
)greatmindsthinkalike.(英雄所见略同。
)stormsmaketreestakedeeperroots.(风暴使树木深深扎根。
)liveandletlive.(自己生活也让别人生活。
)betterlatethannever.(迟做总比不做好;晚来总比不来强。
)
用英语总结打电话的句子10句
下面是我总结的一些方法,希望对你有用: 1、投资我们的时间和心智。
我们并不傻,有足够的智慧和大脑空间来消化储存那些ABCD。
别人能学会,我们也能学会,只要我们善于投资自己的时间。
上帝赋于我们每日24小时,上班8小时,睡觉7小时,三餐饭2小时,莫名其妙kill2小时,无论如何应有1小时来学习。
越忙的人,越有时间做事;越闲越懒散的人,越找不到时间来做事。
2、要从心底滋生出一种对英语的喜爱之情。
把学英语当成一个开心而愉快的美差,而不是硬着头皮、头悬梁、锥刺骨的苦力。
因此,先要从简单的入手,找一本好教材或一本故事书(生词量不超过30%)悉心研读,默识揣摸,就会有收获感,尝到甜头,进而信心更足。
如开始就啃一本词汇量太大,没有词典看不下去的书,只会扼杀学习兴趣,降低情绪,最终放弃。
3、要有自我约束力,且称之为“心力”吧。
“春来不是读书天,夏日炎炎正好眠,秋来蚊虫冬又冷,背起书包待明年。
”总有一些理由不学习。
这样下去,我们的英语之树永远长不大。
古人云:“人静而后安,安而能后定,定而能后慧,慧而能后悟,悟而能后得。
”很有道理。
在四川大足佛教石刻艺术中,有一组大型佛雕《牧牛图》,描绘了一个牧童和牛由斗争、对抗到逐渐融合、协调,最后合而为一的故事。
佛祖说:“人的心魔难伏,就象牛一样,私心杂念太多太多;修行者就要象牧童,修炼他们,驯服他们,以完美自已的人生。
”我们学英语也一样,要能够驯服那些影响我们学习的大牛、小牛,抵制各种诱惑,集中精力,专心学习。
4、要有信心。
英语不过是表达思想的一种工具、一种说话习惯而已。
我们要坚信,只要有投入,有付出,就会有收获。
绝不会“付出的爱收不回。
” 5、要有实际行动。
一个真正的马拉松运动员绝不会空等奥林匹克金牌从天下掉下来,现在就行动起来。
6、要有连续性、持续性。
学英语是一个漫长的过程,走走停停便难有成就。
比如烧开水,在烧到80度时停下来,等水冷了又烧,没烧开又停,如此周而复始,又费精力又费电,很难喝到水。
学英语要一鼓作气。
天天坚持,在完全忘记之前及时复习、加深印象,如此反复,直至形成永久性记忆。
所谓「学好英文」,是指听、说、读、写四方面的能力已大致应付生活上普遍的需要。
在听力方面,要能大致听懂一般性的英语演讲、新闻英语广播,以及普通电影中的英语对白等。
在讲的方面,要能与英美人士就一般话题作较长时间的交谈,至于用英语问路、购物、点菜、作报告、打电话等等,也都能够应付裕如。
在阅读方面,要能大致读懂英文时代周刊、新闻周刊、纽约时报、读者文摘英文版、英文中国邮报或中国日报,以及其他非特殊专门性的英文读物。
凡涉及专门学科比较深奥的读物,通常需要深入钻研后始能理解,所以不必用来衡量一般水准的阅读能力。
最后,在写的方面,要能用英文写一般社交或商业书信、读书或业务报告,以及普通题材的文章等等。
以上所列的英文能力标准,对大部份中学生而言显然是偏高了;对大学生而言,相信只要肯下四年苦功,大抵都能冀望达到。
我必须郑重声明的是这种标准的拟订,完全为了能确实满足生活上多方面的普遍需求,绝非有意夸张困难或唱高调。
换言之,订出这种标准是不得已的,因为,倘若达不到这种标准,则用起英文来恐将难免常有不太够用的挫折感,果真如此,便不能说是「学好英文」了。
那么,究竟要怎样做,才能有效达到上列标准呢
这实在是「老生常谈」而且「见仁见智」的问题。
不过,为了抛砖引玉,乃不揣简陋,就管见所及提出下列十项建议,敬请专家惠予指正。
第一, 祛除学习英语的心理障碍。
最常见的障碍有两种,一是决心不强,二是信心不够。
其实,要想学好英文或其他任何学科,非得先下定决心学好它不可。
有人学英文已有七、八年甚至十几年的历史,却仍未「学好」,固然可以归咎许多因素,但最根本的原因之一恐怕是没有下定坚强的「学好英文」的决心。
由于这个缘故,学习态度往往就显得相当被动或消极。
我曾教过「大一英文」课,常常看到不少学生修英文似乎只为了应付考试,赚几个学分而已。
这些学生只喜欢念考试范围以内的东西,范围以外则没有多大兴趣。
如有这种学习动机与态度,却想「学好」英文,恐怕花再长的时间也很难如愿以偿。
谈到信心不够,也是很可怕的一种障碍。
我认识的学生当中便有不少是怕开口说英语或怕写英文的。
他们似乎把英文当作什么神圣不可侵犯的,或什么艰难无比的东西来看待。
其实,这是大可不必的。
我们应该注重随学随用的原则,尽量找机会把学到的应用出来,不可老是畏畏缩缩的光学不用。
相信很多人只要狠狠抖落「害羞」或「害怕」的心理,便将发现自己业已具备使用英文的基本能力。
有了信心后,自然能够学得既快又好。
第二, 多多尝试用英文来思考。
许多人开口讲出一句英语之前往往要先想了半天,其实他们是在心里暗地进行「中译英」的工作。
翻译或打腹稿本身并没有什么不好,但是在实际与人会话的场合,通常对方总是期望你立刻有所反应。
迟疑一二秒尚无大碍,超过三五秒钟的话,对方便会觉察你在迟疑了。
为了避免这种反应慢半拍的缺点,最好平时常用英文来思考。
这样做,等于经常复习英文,也等于默默地给自己考试,久而久之,反应自然会变快些。
第三, 常跟朋友练习英语会话,也常收听英语广播或电影对白。
住校生与几位室友「约法三章」,规定除某些特殊场合之外,一律得讲英语。
认真实施的话,我敢保证,不出三个月听讲能力便有可观的进步。
我大三时,在回宿舍的公车上用英语大谈电影观后感,正「盖」得起劲时,一位旁座的陌生男子过来干涉,说是要给我们「补习国语」,这位男子和他的一位同伴跟着我们在新生南路底台大站下车,要我们走进出牌后的暗巷里接受「补习」。
我们看到情势不妙,立刻拔腿就跑,幸好安然脱险了。
希望大家在公共场合说英语时,千万要提防别人「误会」你们。
万一英语尚未学会讲,嘴巴却被打歪了,那就太划不来了。
第四,多背诵英文字词及好文章,或朗读名家英语演讲。
这样做,也有许多好处,例如可以增进对英文句子的意念单元及其表达语调的认识,同时也能借此培养开口说英语的勇气。
以前教「大一英文」时,每教完一课后,总要指定学生背诵一两段较为精彩的。
此外,每次上课时都要请一位学生上台演讲,一学年下来每人都至少有两次上台的经验,事后许多学生都向我表示获益匪浅。
第五,常常阅读英文报纸及杂志。
住校生不妨与同室室友合资订阅至少一种英文日报及一种杂志。
不能与别人合订的,也要舍得花钱独自订阅。
大一新生还有「大一英文」课,固然也要这么做,大二以上不再有正规英文课的学生,更需要这么做。
我推荐China Post, China News, New York Times, Time, Newsweek, Reader's Digest, 等等刊物,原因很简单,就是它们记载的都是最新的资讯,使用的都是最新的英文,有时新到很多字词及表达法在一般字典里都还找不到。
如果我们常常阅读这类刊物,不仅可以获得很多新知,而且可以学到最实用最时兴的英文。
反过来说,如果不肯接触这类刊物,只想在几本学校教科书的小天地里打转的话,是很不容易使英文能力升级的。
第六,多多欣赏文学作品,尤其是英文小说。
这点建议特别适用于非英语系的学生。
对于初次选读英文名著的人来说,过于艰深难懂的,例如意识流之类的作品,是不太适宜的。
最好先读文字清新简明、故事富于趣味的作品。
记得我念师大附中时,杨淑玉老师指定的英文暑假作业之一,便是阅读一些用较为浅易的英文改写成的西洋文学名著。
在那之前,总是念些短文及专搞什么文法之类的琐碎东西。
及至开始碰英文名著后,才突然发现自己大致读通整本的英文书了,心中不禁大喜,对英文的兴趣也就更浓厚了
英文系的学生大概都有类似的体验,非英文系的学生不妨试试看。
文学与人生的关系是如此密切,欣赏英文名著既能使英文进步,又能加深对人生的了解,真是一举数得。
第七, 多多练习用英文写日记,或用英文跟朋友通信。
以前我曾透过别人介绍跟一个美国男孩做笔友,的确很有意思,可惜两人只通了半年多的信,就中断了。
至于写英文日记,也是极有用的。
读完本文后,各位不妨把我的「十项建议」译成英文,记在日记里。
如果因为功课太重,无暇好好「创作」,则不妨只抄下几行书报上读到的佳句或格言警语,高兴时也可以选些中文的文章试译几段,抄在日记上。
这样写了一段时间后,写作能力必将大大提高。
第八, 尽量了解语言与文化的密切关系。
事实上语言就是文化的一种象征,所以透过一国语言可以深入观察该国的文化。
本来这是很简单的道理,可是却被很多人忽视了。
就英文而言,常听见「英式英语」、「美式英语」,及「黑人英语」等类「英语」,各有各的特色,而那些特色都跟着它背后的文化有关。
英语学习达到相当程度时,往往会觉得英文能力好像总是停留在某个阶段,造成这种现象的原因不只一端,其中之一可能就是由于没有进一步研究英语背后的文化所致。
如果这种观察尚属正确,那么,为了突破自己的英文「瓶颈」,恐怕就得设法多多认识英美诸国的政治经济制度、社会风俗、文学艺术、哲学宗教、甚至于科技发展各方面的问题,美国孟肯先生(H.L. Mencken)所著「美国的语言」便是一个著名的例子。
第九, 购买足够的英文工具书。
字典之类的参考书,乃是语言学习者不可或缺的工具。
有意「学好」英文者必须至少拥有一本又重又厚的大型英英字典,如韦氏的或兰登的大字典即是;至于良好的英汉、汉英、俚俗语、片语、同义反义字、外来语、简缩字词等类字典最好也都购备一种。
有人学了好几年英文,用来用去还是一本小小的英汉字典而已,始终还不晓得勤查大型英英字典及其他各类工具书的好处,毋宁是很可惜的。
毕竟,工具书不齐全,便无从下深厚的工夫,要想“学好”英文,除了需要良师指导外,还必须靠自己自修。
因此,希望有意者明天就去买全必需工具书。
等到工具书摸得脏兮兮时,英文能力大概就能达到一个预期的起码标准了。
第十, 必须持续地学习再学习。
凡是皆须持之有恒始有所成,学习语言更是如此。
这种老得不能再老的道理,用不着我在这里多费唇舌。
遗憾的是偏偏有不少人,在英文学习的漫长道路上,半途而废了。
尤其是非英文系的学生,自大二以后逐渐疏远英文。
过了几年后,有的甚至完全抛弃英文,而把英文视为畏途了。
如此前功尽弃,憾何如之
英文之为一种强势国际语言,看来在我们有生之年是不会有什么改变的,所以,跟它结下不解缘,无论从那一个角度来看,都是很有实用价值的。
盼望还没有「学好」的人要痛下决心继续学下去,已经「学好」的人也要精益求精,切勿中辍。
毕竟,学问是永无止境的。
谨以挚诚与大家互相勉励。
%D%A
如何提高英语拜托各位了 3Q
英语的学习讲究方法,只有掌握了正确的方法,才能事半功倍。
第一,加强词汇量。
第二,多做题,勤思考,要总结,第三,总结一套自己的学习方法
别人学的再好,是别人的,只有自己有自己的方法了,再能学好
起码先把课本上的词汇量掌握了,这是最基本的
然后再多翻英语词典
翻多了自然记得就多了
多做书本上的题,书上的是最基本的
还有英语周报
学习方法是多做题,常总结
归类句型
什么叫基本词汇
只要是书上的全是最基本的
也就是大纲要求的
必须记住
英语句子排列的顺序是怎样的,
很简单啊,抓住一句话的主要部分, 既主语,谓语,宾语然后再看那些成分是修饰说明的,比如定语,那些是时间、地点、程度、方式、条件、因果的……,这些一般都是状语。
其实一个英文句子基本上就分这些成分。
A tall building, in which some old people have lived since it was built in 1976 , will be rebuilt next year because it has been detroyed in the earthquake.主干部分就是 A building will be rebuilt. 定语in which some old people have lived since it was built in 1976 修饰主语building, 其中又包含了一个状语从句since it was built in 1976 , 后面的because it has been detroyed in the earthquake.是原因状语从句。
汉语:很多老人从这座建筑物1976年始建就住在这里了,但是由于在地震中损坏严重,明年这座建筑物将被重建英文句子在主干的基础上可以很长很长,但是汉语翻译的时候要简单。