
请问日本人表示感谢的话翻译成中文是谢谢还是谢谢你
日语中谢谢为ありがとう(有り难う)字面上翻译是“为难你了”。
日本人送了个小礼物 该说什么表示感谢呢
最好是看那个日本人喜欢什么,如果不知道,我建议送一些和茶道有关的东西,例如茶叶或茶具,但一定不能贪便宜,因为日本人比较挑剔而且对这方面挺了解,所以唬弄不了他们。
如果你也不懂,那最好挑选一些精致的东西,尤其是艺术品,日本人喜欢精细漂亮的东西。
给日本人回邮件表示感谢及祝福。
(对方在邮件里说了客套的话,我该怎么回复比较好)
△△株式会社 〇〇社长様メールを顶きまして、本当に有难うございます。
その节は大変お世话になりました。
また、この度诱って顶きまして、大変恐缩です。
お気遣いを感谢しております。
もし机会がありましたら、またお会いしましょう。
日本语が下手でうまく通じればいいと存じます。
最後となりますが、御社の限りないご発展を祈念いたします。
これからもどうぞよろしくお愿い致します。
■■
日本人通常用什么来表示初次见面的问候
こんにちは 你好 黑本式罗马音:konnichiwa 汉语模拟音:空你级哇 おはよう(ございます) 早上好 黑本式罗马音:ohayougozaimasu汉语模拟音:哦哈哟过咋一马斯 こんばんは 晚上好 黑本式罗马音:konbanwa 汉语模拟音:空帮哇 さようなら(さよなら) 再见 黑本式罗马音:sayounara 汉语模拟音:撒哟那啦 おやすみ 晚安 (平辈之间) 黑本式罗马音:oyasumi 汉语模拟:哦呀斯米 はじめまして どうぞ よろしく おねがいします。
初次见面,请多关照。
黑本式罗马音:hajimemashite,douzoyoroshiku onegaishimasu 汉语模拟音:哈级买嘛习带 到哦早 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯 すみません 对不起 黑本式罗马音:sumimasen 汉语模拟音:斯米嘛赛恩 ごめん黑本式罗马音:gomen 汉语模拟音:过么恩 ありがとう 谢谢,平时对平辈这么说就可以。
更正重的话加上:ございます黑本式罗马音:arigatou 汉语模拟音:阿里嘎多 どういたしまして 不用谢 黑本式罗马音:douitashimashite 汉语模拟音:到一答习嘛习带 いただきます 我吃了~(吃饭前说) 黑本式罗马音:itadakimasu 汉语模拟音:一大大ki马斯 ごちそうさまでした 吃好了,谢谢款待(饭后) 黑本式罗马音:gochisousamadeshita 汉语模拟音:过级缩哦撒嘛带习答 がんばれ 加油 黑本式罗马音:ganbare 汉语模拟音:干把累 がんばって(ください) 加油 黑本式罗马音:ganbatte 汉语模拟音:干把爹 ごめんください 对不起有人么
黑本式罗马音:gomenkudasai 汉语模拟音:过么恩哭答撒一 あいしてる 我爱你 黑本式罗马音:aishiteru 汉语模拟音:啊一习忒路 ただいま 我回来了 黑本式罗马音:tadaima 汉语模拟音:他大一嘛 おかえり 你回来啦 黑本式罗马音:okaeri(nasai) 汉语模拟音:哦卡诶里(那撒一) いってらっしゃい 请走好 黑本式罗马音:itterasshai 汉语模拟音:一带啦下一 しつれいします 告辞了 黑本式罗马音:shitsureishimasu 汉语模拟音:习字来习马斯 いってきます 我走了 黑本式罗马音:ittekimasu 汉语模拟音:一带ki马斯 わかりました 我知道了 黑本式罗马音:wakarimashita 汉语模拟音:哇噶里嘛习答 わかった 知道了(是わかりました的简体型,只能用于平辈好朋友之间) 黑本式罗马音:wakatta 汉语模拟音:哇嘎大 おさきに 你先走黑本式罗马音:osakini 汉语模拟音:哦撒ki你おつかれさまでした 辛苦了 黑本式罗马音:gotsukareisamadeshita 汉语模拟音:过词卡来萨马带西大 ごくろうさまでした 辛苦了 黑本式罗马音:gokurousamadeshita 汉语模拟音:过哭老萨马带西大 ひさしぶり 好久不见 黑本式罗马音:ohisashiburidesu 汉语模拟音:哦hi撒习不里带斯 これからおせわになります 今后请多关照 黑本式罗马音:korekaraosewaninarimasu 汉语模拟音:扩来噶啦 哦赛哇你那里马斯 きをつけて
怎么回答日本人的感谢
回答∶こちらこそ、ご丁宁にありがとうございます。
これからもよろしくお愿いします。
我们理解你们一月份,召开会议非常繁忙。
请问,从几号到几号,我们去不合适呢
一月顷(いちがつごろ)に、会议(かいぎ)のためにお忙(いそが)しいそうな情状(じょうじょう)を理解(りかい)しておりますが、お闻(き)きたいですけど、日本にお伺(うかが)いの期日(きにち)はいつ顷(ごろ)よろしいですか



