苏轼的记承天寺夜游中用了两个比喻描写月色,请赏析它们的妙处
原文:庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也.译文:(月光照在)庭院的地面上好像积水清澈透明,“水中”的水藻、荇菜,交叉错杂,原来是月光下竹子和柏树的影子.原文:月色入户,欣然起行译文:恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步
《记承天寺夜游》中描写月色的句子是
原文: 庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。
译文: (月光照在)庭院的地面上好像积水清澈透明,“水中”的水藻、荇菜,交叉错杂,原来是月光下竹子和柏树的影子。
苏轼《记承天寺夜游》中暗写寺中月色的句子是:
庭下如积水空明