
求翻译一段话,有关日本横滨的简介,拜托啦
横滨(Yokohama) 是神奈川县的首府,日本第二大城市。
Yokohama (Yokohama) is the capital of kanagawa, Japan's second-largest city.积426.7平方公里,人口363万多。
Product 426.7 square kilometers and a population of 363 million.横滨地处全国四大工业区之一的京滨工业区的核心,工业发达,主要以钢铁、炼油、化工、造船业为主,全市有大小工厂8300多家,工业生产总值居全国第三位。
Yokohama is located in the industrial zone of the four one of the core industrial jing-bin, industrial developed, mainly steel, oil refining, chemical, shipbuilding primarily, the city has more than 8,300 factory house, the size of industrial output occupies the national third.横滨山下町的“中华街”是华侨聚居区,区内有大小130多家中式餐馆。
Below the ZhongHuaJie yokohama parking is a size, overseas Chinese ghetto area of more than 130 home Chinese restaurant.横滨港是全国最大的港口,也是亚洲最大港口之一。
Yokohama port is the nation's largest port, is one of Asia's largest port.全年气候温暖湿润,平均温度15.5℃,春秋气候宜人,夏季高温多雨,冬季晴朗少雪。
Year-round climate warmer and wetter 15.5 ℃, the average temperature of spring and autumn and pleasant climate, more rain, high temperature summer winter sunny less snow.
为什么日本的横浜在中文里要翻译成横滨
我觉得也是个翻译习惯的问题,最初翻译的一批人就有错误吧,时间长了就成习惯了。
就像我们在学日本的新潟这个地名的时候~~都读xinxie,其实人家读xinxi的。
在日本横滨地段,生活费和房租费大概要多少呀(一句话,就是一个月的费用拉)
横滨是日本第二大城市与中国上海互为友好城市但是因为离东京比较近我觉得他的地位倒是有点像天津上海可以对应大阪
日本横滨轮胎质量怎么样
日本的垃圾分类是母亲手把手教下一代的。
从出生开始就学起的。
有些学到老也分不对的也大有人在。
比如一个香烟盒,其间的纸盒、外包的塑料薄膜、封口处的那圈铝箔。
这个香烟盒就要分三类:外包是塑料,盒子是纸,铝箔是金属,所以这件东西就要分三类丢弃。
垃圾分类对日本的孩子来说,是从小旧看惯了的事,成年人遵守得一丝不苟,榜样的力量就会铸就他一生的习惯。
1、在教室里,小朋友把牛奶盒里的牛奶喝得干干净净;2、接着,在装着水的桶里汲水来清洗牛奶纸盒;(注意:不是在水龙头下洗哦,那很浪费水的)3、因为已经养成习惯,小朋友一个接一个的来清洗;4、把洗好的牛奶盒水倒干以后放在通风透光处晾晒;5、把前一天晒好的牛奶盒用剪刀剪开,方便收集;(到底是二年级的学生了,已经很会用剪刀)6、工作人员来收集同学们的牛奶盒 。
在日本的写字楼,楼道里的垃圾桶都干干净净的一大排,严格区分垃圾。
日本的办公场所都寸土寸金,尽管如此,垃圾箱也会毫不缩水的霸占一大片位置。
这是一个饮料瓶子,在中国可能只随手一扔就完了,在日本,丢弃之前需要以下五个步骤。
1、喝光或倒光。
2、简单水洗。
3、去掉瓶盖,撕掉标签。
4、踩扁。
5、根据各地的垃圾收集规定在“资源垃圾”日拿到指定地点,或者丢到商场或方便店设置的塑料瓶回收箱。
日本鲜奶多采用方形纸杯包装,这种纸杯所用的纸张因属于优质纸的缘故,有较高的回收率。
一个喝光的奶杯的处理步骤:1洗净,2剪开,3晾干。
这是立顿茶的包装,茶和国内的一模一样,扔垃圾却需要分为两类。
随便一个小小的商品,纸张和塑料都有分类处理的标识,也就是说,日本人在丢弃的时候必须分开丢弃。
在日本生活中有很多环保的习惯,人们不会拿着瓶子满街丢弃,他们会在自动售货机旁边喝完,把瓶子留在旁边的垃圾桶里再离开。
在日本垃圾回收的时间是固定的,错过了就要等下一次。
比如厨余垃圾被叫做“生垃圾”,因为它会腐败和产生味道,因此一周有两次回收的时间。
每年12月,市民会收到一份年历,每天的颜色不同,这些颜色分别代表不同垃圾的回收时间。
横滨的垃圾分类手册竟然长达27页,纷繁复杂的条款让人难以置信。
因为难以记忆,家庭主妇一般都要在厨房里放一份分类手册,随时翻阅。
分类后的报纸被直接送到造纸厂,用以生产再生纸;饮料瓶、罐和塑料等被送到的工厂处理后做成产品;电视和冰箱等被送到专门的会社,进行分解和处理;至于大衣柜和写字台被粉碎型垃圾车吞进肚里后,再次分类后成为有用之材。
在日本,丢垃圾都是充满了人文关怀,很多丢弃充满了感人的细节。
丢弃的报纸会捆扎得整整齐齐;丢弃的废电器,电线会捆绑在电器上;扔掉可使用的自行车上会贴一张小纸条:“我是不要的”;盛装液体的容器,是被空干、清洗干净后扔掉的;带刺或锋利的物品,要用纸包好再放到垃圾袋里;用过的喷雾器,一定要扎个空,防止出现爆炸现象。
在日本,由很多环保的生活习惯在家庭里传承,比如吃完饭后,有油的碟子要先用废报纸(日本的油墨是大豆做的)擦干净再拿去清洗,这样会减少洗涤剂使用和让难分解的油污进入下水道。
日本超市里的塑料盒被主妇们带回家,她们把菜拿出来后,会把塑料盒洗干净,自觉送会超市。
厨房的废油,在日本是这样处理的。
主妇们会自己出钱去超市购买一种凝固剂,凝固剂倒入废油,油就成为固体了,然后将固体的油用报纸包好,作为可燃垃圾处理掉。
日本的食品及其他生活用品以纸包装、环保包装居多。
从自动贩卖机购买一盒纸装饮料,价格中含有10日元押金,当消费者饮用完毕,将折叠好的纸包装投入旁边的自动回收机后,押金就会自动返还。
日本的垃圾处理站叫做是资源循环站。
垃圾经过分类处理后变废为宝,有的用于火力发电,有的用来建设蒸汽游泳池,从垃圾里提取金属成为原料,最后剩下来的垃圾渣用来铺路和填海,日本有个娱乐区叫台场,就有一半是垃圾填出来的。
日本几乎做到了垃圾百分之百回收,依赖的不是先进的技术和发达的科技,是全民对环境的敬畏、真挚的感情和高度的民众的自觉性。
在日本横滨或东京的朋友,有没有晚上通宵的工作介绍份啊,我给十万
范围大了点房子分距离车站远近,新旧程度,大小,建筑类别....租金就完全不一样一般会找人合租,如果自己住的话大概找个6万左右的房子吧,生活费看你怎么花了,我一般房租加生活费10万左右(和别人合租,房费加水电杂费5万左右)



