
“不忘初心,方得始终”的意思以及英文翻译是什么
不忘初心 To Keep the Original MindRecently, Chairman Xi attached the great importance of keeping the original mind, which was the source for us to fight for. When people get much farther, they will forget about the things that are important to them. In the movies, there always have the scene that pictures a man’s history of fighting. When he becomes successful, he first enjoys the fame and money, but later he feels somethings are missing in his life. The loss of family and close friends make him lost himself and doesn’t feel happy. Looking back on his original life, he has the ambition to fight for the family with friends, but once he gets success, he starts to forget the early aim. No matter where we are, we need to remember our first thought. It is the light in the dark, leading us to the place we want.
“不忘初心,方得始终”英文怎么表达
的话,深奥莫测。
脱离具体的语境这句话翻成英文,十之八翻车。
如果是用“不忘初心得始终”这句话来激励人的,那全句的英文翻译,最贴切的可能莫过于 Steve Jobs 在 Stanford 毕业典礼上演讲时送给毕业生的那句话:Stay hungry. Stay foolish.
“不忘初心”用英文怎么说
十九大的时候,有这么几个翻译,供参考。
不忘初心,牢记使命 Remain true to our original aspiration and keep our mission firmly in mind.不忘初心,方得始终 Never forget why you started,and you can accomplish your mission.
不忘初心,方的始终。
英文。
不要直译要有意境
不忘初心,方得始终意思就是说一个人做事情,始终如一的保持当初的信念,最后就一定能得到成功。
Where there is a will, there is a way.
请问~不忘初心 方得始终 这个句子的英文怎么翻译
With an unchangable heart, we can expect that a good beginning makes a wonderful ending.
不忘初心 的英文翻译
hold your original will



